{"id":603,"date":"2011-02-08T19:04:02","date_gmt":"2011-02-08T19:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=603"},"modified":"2011-02-10T10:49:13","modified_gmt":"2011-02-10T10:49:13","slug":"lo-stambecco-che-sale-per-il-sale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/lo-stambecco-che-sale-per-il-sale\/","title":{"rendered":"Lo stambecco che sale per il sale"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><font size=\"2\">Yes, I know it&#8217;s a bit of a strange title! Let&#8217;s see if this little blog will explain its meaning.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\"><strong>Lo stambecco<\/strong> &#8211; plural <strong>gli stambecchi<\/strong> &#8211; (ibex) is a species of mountain goat which is well known for its prodigious climbing abilities.<\/font> <font size=\"2\">See these pages:<\/font><font size=\"2\"><a title=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Capra_ibex\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Capra_ibex\">http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Capra_ibex<\/a>&#160; <\/font><a title=\"http:\/\/www.parchionline.it\/stambecco.htm\" href=\"http:\/\/www.parchionline.it\/stambecco.htm\"><font size=\"2\">http:\/\/www.parchionline.it\/stambecco.htm<\/font><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">The Stambecco&#8217;s usual habitat is <strong>le pareti rocciose<\/strong> (the rocky walls) high up in the mountains above the tree line. Its diet consists of up to 15kg of <strong>erba<\/strong> (grass) a day, plus <strong>rametti di larice e altre conifere, ginepro, muschi e licheni<\/strong> (small branches of larch and other conifers, juniper, moss and lichen). In the spring it searches for <strong>sali minerali<\/strong> (mineral salts) which it gathers by licking rocks.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">Recently gli stambecchi have found a convinient new source for salt: the almost sheer face of <strong>la diga del lago Cingino<\/strong> (the Cingino lake dam) which is situated at 2,250 meters above sea level in the <strong>Parco Naturale della Valle Antrona<\/strong>, in Piemonte.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi.jpg\" aria-label=\"Stambecchi Thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-top-width: 0px;border-left-width: 0px;border-bottom-width: 0px;border-right-width: 0px\" height=\"277\" alt=\"stambecchi\"  width=\"427\" border=\"0\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi_thumb.jpg\"><\/a> <\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\"><em>Yes, those little dots on the wall of the dam really are stambecchi!<\/em><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi1.jpg\" aria-label=\"Stambecchi1 Thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-top-width: 0px;border-left-width: 0px;border-bottom-width: 0px;border-right-width: 0px\" height=\"462\" alt=\"stambecchi (1)\"  width=\"374\" border=\"0\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi1_thumb.jpg\"><\/a> <\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi2.jpg\" aria-label=\"Stambecchi2 Thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-top-width: 0px;border-left-width: 0px;border-bottom-width: 0px;border-right-width: 0px\" height=\"322\" alt=\"stambecchi (2)\"  width=\"428\" border=\"0\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi2_thumb.jpg\"><\/a> <\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">The crafty stambecchi have discovered that the rocks with which the dam is constructed exude abundant quantities of mineral salts. <strong>Riescono a scalare il muro della diga grazie agli zoccoli larghi ed elastici che fanno presa come una tenaglia nelle fessure della roccia<\/strong> (They are able to climb the dam wall thanks to their large elastic hooves which grip like pincers in the fissures between the rocks).<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">Try a search on the internet using the keywords &#8216;stambecchi&#8217; and &#8216;video&#8217;, and you will discover quite a few videos which demonstrate their amazing abilities.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">So, back to the title <strong>&#8216;Lo stambecco che sale per il sale&#8217; <\/strong>&#8230; would anyone care to translate?<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi2_thumb-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi2_thumb-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/02\/stambecchi2_thumb.jpg 428w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Yes, I know it&#8217;s a bit of a strange title! Let&#8217;s see if this little blog will explain its meaning. Lo stambecco &#8211; plural gli stambecchi &#8211; (ibex) is a species of mountain goat which is well known for its prodigious climbing abilities. See these pages:http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Capra_ibex&#160; http:\/\/www.parchionline.it\/stambecco.htm The Stambecco&#8217;s usual habitat is le pareti rocciose&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/lo-stambecco-che-sale-per-il-sale\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[13675,13676,13674],"class_list":["post-603","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-ibex","tag-ibex-cingino-dam-wall","tag-stambecco-diga-cingino"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions\/606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}