{"id":6749,"date":"2014-08-04T10:40:49","date_gmt":"2014-08-04T10:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=6749"},"modified":"2014-08-05T09:03:38","modified_gmt":"2014-08-05T09:03:38","slug":"la-sbrisolona-di-vilma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/la-sbrisolona-di-vilma\/","title":{"rendered":"La Sbrisolona di Vilma"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Looking for a simple and delicious dessert? This cake which my friend Vilma made for my birthday is just the thing, <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/an-unusual-birthday\/\" target=\"_blank\"><strong><span style=\"color: #0000ff\">la sbrisolona con ricotta<\/span><\/strong><\/a>. The name <strong>sbrisolona<\/strong> comes from the verb <strong>sbriciolare<\/strong> (to crumble), so a <strong>sbrisolona<\/strong> is a crumbly cake. It originally comes from the town of <strong>Mantova<\/strong> in Lombardy, where it is considered <strong>il dolce pi\u00f9 rappresentativo della cucina mantovana<\/strong> (the classic mantovano dessert). The traditional <strong>sbrisolona<\/strong> is made from maize flour, plain flour, almonds, sugar, eggs, lemon rind, and suet, which nowadays is partially or entirely substituted with butter. The result is a hard but crumbly flattish cake, which you don\u2019t slice with a knife, but break into bits with your hands. You can find the traditional recipe <a href=\"http:\/\/www.sbrisolona-mantova.it\/ricetta_della_torta_sbrisolona.html\" target=\"_blank\"><strong><span style=\"color: #0000ff\">HERE<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"535\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/08\/sbrisolona-21.jpg\" aria-label=\"Sbrisolona 2 Thumb1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"padding-left: 0px;padding-right: 0px;padding-top: 0px;border: 0px\" title=\"sbrisolona (2)\"  alt=\"sbrisolona (2)\" width=\"540\" height=\"347\" border=\"0\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/08\/sbrisolona-2_thumb1.jpg\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><strong><em><span style=\"color: #646b86\">Vilma\u2019s delicious sbrisolona \u2026 mi viene l\u2019acquolina in bocca! (my mouth is watering!)<\/span><\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"justify\">My friend Vilma makes a variation which is much lighter, and has a delicate ricotta filling. Here is the recipe which she used to make my birthday cake:<\/p>\n<div align=\"justify\">\n<table border=\"1\" width=\"535\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">Ingredienti per la base:<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">Ingredients for the base:<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">350 gr di farina 00<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">350 grams of plain flour<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">125 gr di burro<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">125 grams of butter<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">150 gr di zucchero <\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">150 grams of sugar<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">1 uovo, sbattuto<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">1 egg, beaten<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">1 bustina di lievito<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">2 heaped teaspoons of baking powder<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"font-size: medium\">Preparation:<br \/>\n<\/span><\/strong>Mix the flour, sugar and baking powder together, and put them in a large mixing bowl. Make a well in the centre and put in the butter, which you should cut into small cubes, and the egg. Rub all the ingredients together with your hands until it resembles breadcrumbs, but making sure that you don\u2019t overwork the mixture. Leave it to rest for a few minutes in a cool place. In the meantime prepare the filling.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"535\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Mantova#mediaviewer\/File:Mantova_-_Profilo_di_Mantova.jpg\" target=\"_blank\" aria-label=\"Mantova   Profilo Di Mantova2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"padding-left: 0px;padding-right: 0px;padding-top: 0px;border: 0px\" title=\"\"  alt=\"\" width=\"540\" height=\"263\" border=\"0\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/08\/Mantova_-_Profilo_di_Mantova2.jpg\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><em><strong><span style=\"color: #646b86\">La citt\u00e0 di Mantova, photo (CC) by<\/span><\/strong> <\/em><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Massimo_Tel%C3%B2\"><strong><span style=\"color: #0000ff\"><em>Massimo Tel\u00f2<\/em><\/span><\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<table border=\"1\" width=\"535\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">Ingredienti per il ripieno:<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">Ingredients for the filling:<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">350 gr di ricotta<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">350 grams of ricotta <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">1 uovo, sbattuto<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">1 egg, beaten<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">100 gr di zucchero <\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">100 grams of sugar<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"266\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">essenza di mandorla o altro profumo a piacere (buccia di limone)<\/span><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><span style=\"color: #000040;font-family: Segoe Print;font-size: large\">almond essence or other flavour to your liking (e.g. lemon rind)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"font-size: medium\">Preparation:<\/span><em><br \/>\n<\/em><\/strong>In a second mixing bowl cream all the ingredients for the filling together.<\/p>\n<p align=\"justify\">Line a loose-based flan case, about 26 cm in diameter (10 inches), with greaseproof paper. Put two thirds of the crumbly mixture into it, and press down lightly with your hands, then spread the ricotta filling over it. Sprinkle the remaining crumbly mixture over the top so that you now have three layers with the layer of ricotta filling sandwiched between the two crumbly layers.<\/p>\n<p align=\"justify\">Bake at 180\u00b0C (350\u00b0F) for about 50 minutes until it becomes a delicate golden colour. Remove your sbrisolona from the oven, and leave it to cool before dusting it with icing sugar.<\/p>\n<p align=\"justify\">La sbrisolona is traditionally served cold accompanied by a sweet white wine such a <strong>Malvasia<\/strong>, or a <strong>Passito di Pantelleria<\/strong>, or a <strong>Vin Santo<\/strong>.<\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Segoe Print;font-size: large\">Buon appetito!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"170\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/08\/Mantova_-_Profilo_di_Mantova2-350x170.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/08\/Mantova_-_Profilo_di_Mantova2-350x170.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/08\/Mantova_-_Profilo_di_Mantova2.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Looking for a simple and delicious dessert? This cake which my friend Vilma made for my birthday is just the thing, la sbrisolona con ricotta. The name sbrisolona comes from the verb sbriciolare (to crumble), so a sbrisolona is a crumbly cake. It originally comes from the town of Mantova in Lombardy, where it is&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/la-sbrisolona-di-vilma\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":6778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[292236],"class_list":["post-6749","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-italian-recipes"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6749"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6780,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6749\/revisions\/6780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}