Interrogative + か・でも Posted by on Apr 20, 2010 in Grammar

The use of the interrogative なに (what) + can mean “something” or “anything” :

何か飲みませんか = Would you like to drink anything/something?

(なにか/何か = anything/something. のみませんす/飲みませんます = would you like to drink. = question marking particle)

だれ (who) + can mean “someone” :

誰かをお待ちですか = Are you waiting for someone?

(だれか/誰か = someone. = particle. = honorific prefix. まちです/待ちです = wait. = question marking particle)

なぜ (why, how) + can mean “somehow” or “for some reason” :

なぜか町田さんがすきじゃありません = For some reason I don’t like Mr. Machida

(なぜか = somehow. まちだ/町田 = Machida. さん = Mr. = ga particle. すきじゃありません = don’t like)

いつ (when) + でも = anytime, whenever

いつでもいいですよ = Whenever/anytime is good/ok

(いつでも = whenever. いい = good. です = is. = emphatic particle.)

なん (what) + でも = anything/everything/whatever

何でも食べますよ = I will eat everything

(なんでも/何でも = everything. たべます/食べます = will eat. = emphatic particle)

The general rule is : an interrogative + will mean something, someone, sometime etc. but an interrogative + でも will mean anything/everything/whatever/anyone/whoever/anytime/whenever, depending on the interrogative word.

Tags: ,
Keep learning Japanese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it