{"id":134,"date":"2009-10-13T06:51:34","date_gmt":"2009-10-13T10:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/?p=134"},"modified":"2009-10-13T06:51:34","modified_gmt":"2009-10-13T10:51:34","slug":"the-%e3%82%92-particle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/the-%e3%82%92-particle\/","title":{"rendered":"The \u3092 Particle"},"content":{"rendered":"<p>The <strong>\u3092<\/strong> particle is the direct object particle. The <strong>\u3092<\/strong> particle is used to indicate that the word is the direct object of the verb. For instance, <strong>\u304a\u3061\u3083\u3000\u3092\u3000\u306e\u307f\u307e\u3059<\/strong> shows that <strong>\u304a\u3061\u3083<\/strong> is the direct object of the verb <strong>\u306e\u307f\u307e\u3059<\/strong>. (<strong>\u304a\u3061\u3083<\/strong> = ocha. <strong>\u3092<\/strong> = o. <strong>\u306e\u307f\u307e\u3059<\/strong> = nomimas.) (<strong>\u304a\u3061\u3083<\/strong> = tea. <strong>\u3092<\/strong> = direct object particle. <strong>\u306e\u307f\u307e\u3059<\/strong> = polite form of the verb &#8216;drink&#8217;.) In English this sentence would be translated as &#8216;[I] drink tea&#8217;. The <strong>\u3092<\/strong> particle comes after the noun or object and before the verb. When you&#8217;re creating Japanese sentences\u00a0and you don&#8217;t have a noun and a verb, you won&#8217;t be able to incorporate the<strong> \u3092<\/strong> particle. The verb and noun is essential.<\/p>\n<p>In terms of pronunciation, <strong>\u3092<\/strong> by itself is pronounced as &#8216;wo&#8217; as in the English word &#8216;<strong>wo<\/strong>ven&#8217;. However when <strong>\u3092<\/strong> is used as a direct object particle, it&#8217;s pronounced as &#8216;o&#8217; as in the English word for &#8216;<strong>o<\/strong>riginal&#8217;. Also, the last syllable of the verb tends to be muted. With the example above, the verb <strong>\u306e\u307f\u307e\u3059<\/strong> is pronounced as nomimas rather than nomimasu. Like <strong>\u3092<\/strong>, <strong>\u3059<\/strong> is pronounced as &#8216;su&#8217; when read by itself. However as part of a verb, there&#8217;s a tendency to drop the &#8216;u&#8217; or <strong>\u3046<\/strong> part of the sound, leaving the verb to end in an &#8216;s&#8217; sound. You won&#8217;t have to worry about the sound change in the negative form of the verb.<\/p>\n<p>For example, the sentence <strong>\u304a\u3061\u3083\u3000\u3092\u3000\u306e\u307f\u307e\u305b\u3093<\/strong> means &#8216;[I] don&#8217;t drink tea&#8217;. This sentence would be pronounced as &#8216;ocha o nomimasen&#8217;. Also, in Japanese, there&#8217;s a tendency to use less spaces inbetween words, especially when you compare the amount of spacing used in English words. Therefore you&#8217;re more likely to see the sentence <strong>\u304a\u3061\u3083\u3000\u3092\u3000\u306e\u307f\u307e\u305b\u3093 <\/strong>as <strong>\u304a\u3061\u3083\u3092\u306e\u307f\u307e\u305b\u3093<\/strong>. I deliberately left a huge space inbetween the noun and <strong>\u3092<\/strong> between <strong>\u3092<\/strong> and the verb for added emphasis. Also, sometimes it&#8217;s hard to understand a sentence when the words are all written in hiragana.<\/p>\n<p>It&#8217;s possible to see some kanji (kanji = Sino Japanese characters)\u00a0to break up the sentence into decipherable parts. Using the example above, it may be even more likely to see the sentence written like this, <strong>\u304a\u8336\u3092\u98f2\u307f\u307e\u305b\u3093<\/strong>. The kanji for tea <strong>\u8336<\/strong> is used, and the kanji for the word drink <strong>\u98f2<\/strong> is also used. Here the <strong>\u304a<\/strong> is not in kanji because it&#8217;s a politeness marker for nouns. The word <strong>\u3061\u3083<\/strong> means tea, but adding the <strong>\u304a<\/strong> to <strong>\u304a\u3061\u3083<\/strong> makes this politer. The reason why <strong>\u307f\u307e\u305b\u3093<\/strong> is not in kanji is because the suffixes following the verb such as <strong>\u307e\u305b\u3093<\/strong> and <strong>\u307e\u3059<\/strong> indicate tense and affirmative\/negative endings. These endings are left in the hiragana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u3092 particle is the direct object particle. The \u3092 particle is used to indicate that the word is the direct object of the verb. For instance, \u304a\u3061\u3083\u3000\u3092\u3000\u306e\u307f\u307e\u3059 shows that \u304a\u3061\u3083 is the direct object of the verb \u306e\u307f\u307e\u3059. (\u304a\u3061\u3083 = ocha. \u3092 = o. \u306e\u307f\u307e\u3059 = nomimas.) (\u304a\u3061\u3083 = tea. \u3092 = direct object&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/the-%e3%82%92-particle\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[2870],"class_list":["post-134","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag--particle"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}