{"id":3532,"date":"2014-05-16T17:05:42","date_gmt":"2014-05-16T17:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/?p=3532"},"modified":"2018-07-25T20:28:21","modified_gmt":"2018-07-25T20:28:21","slug":"words-of-rejection-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/words-of-rejection-in-japanese\/","title":{"rendered":"Words of Rejection in Japanese"},"content":{"rendered":"

So, this time around, I am covering some Japanese expressions to use when you want to reject something or someone. \u00a0How would you say, “Leave me alone!” in Japanese? or How about “None of your business!”? Well, you will find out below.<\/p>\n

None of your business! \u00a0\u00a0<\/strong><\/em>is expressed as ~<\/p>\n

\u3042\u306a\u305f\u306b\u306f\u95a2\u4fc2\u306a\u3044\uff01(\u3042\u306a\u305f\u306b\u306f\u3000\u304b\u3093\u3051\u3044\u306a\u3044\uff01)-Anataniwa kankei nai!<\/p>\n

(The word “Anata” is often used by women.)<\/p>\n

\u304a\u524d\u306b\u306f\u95a2\u4fc2\u306a\u3044\uff01(\u304a\u307e\u3048\u306b\u306f\u3000\u304b\u3093\u3051\u3044\u306a\u3044\uff01)-Omaeniwa kankei nai! (The word “Omae” is often used by men, and it doesn’t sound appropriate for women to use it. This expression sounds rather “rude” when used. Often used with authority. Sometimes, father might use “Omae” to his children when angry. ) \u00a0 Leave me alone!\u00a0<\/strong>is expressed as ~ \u79c1\u306e\u3053\u3068\u306f\u307b\u3063\u3068\u3044\u3066\uff01\uff08\u308f\u305f\u3057\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u307b\u3063\u3068\u3044\u3066\uff01\uff09- Watashino koto wa hottoite! (Again, the word “Watashi” is often used by women. Men also uses this expression when he has to refer himself more politely, such as at work places.) \u4ffa\u306e\u3053\u3068\u306f\u307b\u3063\u3068\u3044\u3066\u304f\u308c\uff01\uff08\u304a\u308c\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u307b\u3063\u3068\u3044\u3066\u304f\u308c\uff01\uff09Oreno kotowa hottoite kure! (The word “Ore” is often used by men. “Boku(\u50d5\u3001\u307c\u304f)” is often used by younger children. When a man refers himself using the word “Ore” to someone, it sounds authoritative. )<\/p>\n

Go home!<\/strong> is expressed as ~ \u5e30\u3063\u3066\u3061\u3087\u3046\u3060\u3044\uff01\uff08\u304b\u3048\u3063\u3066\u3061\u3087\u3044\u3060\u3044\uff01\uff09-Kaette choudai\u3001 \u5e30\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3000\uff08\u304b\u3048\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09-Kaette kudasai. (Kaette Kudasai sounds a bit more polite as the word “Kudasai” means “please” in Japanese. You can simply say “Kaette!” when you want the person to leave your place) \u5e30\u3063\u3066\u304f\u308c\uff01\uff08\u304b\u3048\u3063\u3066\u304f\u308c\uff01\uff09- Kaette kure! (This expression is often used by men. You noticed that the ending “kure” is different from the one above.) \u00a0 That’s enough!<\/em><\/strong> is expressed as ~ \u3082\u3046\u5341\u5206\u3060\u3088\uff01\uff08\u3082\u3046\u3058\u3085\u3046\u3076\u3093\u3060\u3088\uff01\uff09- Mo jubundayo! \u3082\u3046\u3044\u3044\u304b\u3089\uff01- Mo iikara! (This expression is used by both men and women.) \u00a0 Stop it<\/strong><\/em>! \u00a0is expressed as ~ \u3084\u3081\u3066\uff01-Yamete! (often used by women. Note the ending where it ends with “TE(\u3066)”\u3000This sounds more feminine.) \u3084\u3081\u308d\uff01- Yamero! (often used by men. Note the ending. It ends with “RO(\u308d)”) These expressions are short and easy to memorize, but, I sure hope that you won’t have to use them too often.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

So, this time around, I am covering some Japanese expressions to use when you want to reject something or someone. \u00a0How would you say, “Leave me alone!” in Japanese? or How about “None of your business!”? Well, you will find out below. None of your business! \u00a0\u00a0is expressed as ~ \u3042\u306a\u305f\u306b\u306f\u95a2\u4fc2\u306a\u3044\uff01(\u3042\u306a\u305f\u306b\u306f\u3000\u304b\u3093\u3051\u3044\u306a\u3044\uff01)-Anataniwa kankei nai! (The word…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":107,"featured_media":3595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-3532","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-grammar"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t