{"id":4364,"date":"2015-04-28T18:58:25","date_gmt":"2015-04-28T18:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/?p=4364"},"modified":"2018-07-24T20:49:35","modified_gmt":"2018-07-24T20:49:35","slug":"learning-japanese-for-business-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/learning-japanese-for-business-3\/","title":{"rendered":"Learning Japanese for Business \u2013 3"},"content":{"rendered":"

Making an appointment\u00a0<\/strong><\/p>\n

Today’s post is all about making an appointment. How would you say, “I would like to set up an appointment with Mr.Tanaka ” in Japanese?<\/p>\n

Well, when you would like to set up an appointment with someone, here are some useful phrases you can use. These expressions can be used over the phone as well.<\/p>\n

****************************************************************<\/p>\n

I would like to set up an appointment with Mr. Tanaka. – Tanaka sama to apo o toritainodesuga. (\u305f\u306a\u304b\u3055\u307e\u3000\u3068\u3000\u30a2\u30dd\u3000\u3092\u3000\u3068\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002)<\/p>\n

*Appointment can be expressed as “Apo, \u30a2\u30dd” as well as “Uchiawase, \u3046\u3061\u3042\u308f\u305b”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Is he available this Wednesday? – Kare wa konshu no suiyo-bi ojikan arimasuka? (\u304b\u308c\u306f\u3000\u3053\u3093\u3057\u3085\u3046\u306e\u3000\u3059\u3044\u3088\u3046\u3073\u3000\u304a\u3058\u304b\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n

 <\/p>\n

How about 11 am? Gozen 11 ji wa ikagadesuka? (\u3054\u305c\u3093\uff11\uff11\u3058\u306f\u3000\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n

 <\/p>\n

I would like to come over to your office. Onsha ni oukagai shitainodesuga. (\u304a\u3093\u3057\u3083\u306b\u3000\u304a\u3046\u304b\u304c\u3044\u3000\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002)<\/p>\n

**Your office will be “Onsha, (\u304a\u3093\u3057\u3083\u3001\u5fa1\u793e)<\/p>\n

 <\/p>\n

I would like to meet with you to discuss it. Zehi oaishite ohanashio shitainodesuga. (\u305c\u3072\u3000\u304a\u3042\u3044\u3057\u3066\u3000\u304a\u306f\u306a\u3057\u3092\u3000\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002)<\/p>\n

 <\/p>\n

Could you come over to our office? – Heisha made okoshi itadakemasenka? (\u3078\u3044\u3057\u3083\u307e\u3067\u3000\u304a\u3053\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f)<\/p>\n

**Our office will be “Heisha(\u3078\u3044\u3057\u3083\u3001\u5f0a\u793e)”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Will tomorrow work for you? \u00a0– Asuwa ikagadesuka? (\u3042\u3059\u306f\u3000\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f)<\/p>\n

 <\/p>\n

What time will be good for you? – Nanji ga yoroshii deshouka? (\u306a\u3093\u3058\u304c\u3000\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f)<\/p>\n

 <\/p>\n

I am sorry to bother you when you are busy..- Oisogashii tokoro sumimasen. (\u304a\u3044\u305d\u304c\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u3000\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002)<\/p>\n

** This is a very common expression to use just to be polite before you start your conversation, or before you start asking questions.<\/p>\n

 <\/p>\n

This Thursday will not work for me. – Konshu Mokuyobi wa tsugoga waruidesu. (\u3053\u3093\u3057\u3085\u3046\u3000\u3082\u304f\u3088\u3046\u3073\u306f\u3000\u3064\u3054\u3046\u304c\u308f\u308b\u3044\u3067\u3059\u3002)<\/p>\n

 <\/p>\n

I would like to meet you at your earliest convenience. – Sochirano tsugo-no iijikan ni awase masu. (\u305d\u3061\u3089\u306e\u3064\u3054\u3046\u306e\u3044\u3044\u3058\u304b\u3093\u306b\u3000\u3042\u308f\u305b\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n

 <\/p>\n

I look forward to seeing you. – Oai suruno o tanoshimini shite orimasu. (\u304a\u3042\u3044\u3059\u308b\u306e\u3092\u3000\u305f\u306e\u3057\u307f\u306b\u3000\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002)<\/p>\n

 <\/p>\n

Thank you very much for your time. – Sakidattewa shitsurei itashimashita. (\u3055\u304d\u3060\u3063\u3066\u306f\u3000\u3057\u3064\u308c\u3044\u3000\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Making an appointment\u00a0 Today’s post is all about making an appointment. How would you say, “I would like to set up an appointment with Mr.Tanaka ” in Japanese? Well, when you would like to set up an appointment with someone, here are some useful phrases you can use. These expressions can be used over the…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":107,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-4364","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-grammar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6041,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions\/6041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}