{"id":464,"date":"2010-05-17T09:06:27","date_gmt":"2010-05-17T09:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/?p=464"},"modified":"2010-05-20T10:00:12","modified_gmt":"2010-05-20T10:00:12","slug":"please-dont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/please-dont\/","title":{"rendered":"Please Don&#8217;t&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>When you want to ask someone from refraining to do something, you can use the negative short form of the verb with <strong>\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>.<\/p>\n<p>Here&#8217;s an example :<\/p>\n<p><strong>\u3053\u3053\u3067\u98df\u3079\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = Please don&#8217;t eat here.<\/p>\n<p>(<strong>\u3053\u3053<\/strong> = here. <strong>\u3067<\/strong> = particle. <strong>\u305f\u3079\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\/<strong>\u98df\u3079\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = please don&#8217;t eat)<\/p>\n<p>If you&#8217;re unfamiliar with the short form, maybe this page will help :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/informal-forms-of-verbs\/\">https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/informal-forms-of-verbs\/<\/a><\/p>\n<p>When you leave off the <strong>\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>, the request becomes less polite. Let&#8217;s compare the two sentences below :<\/p>\n<p>1) <strong>\u884c\u304b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = Please don&#8217;t go.<\/p>\n<p>2) <strong>\u884c\u304b\u306a\u3044\u3067<\/strong> = Don&#8217;t go.<\/p>\n<p>(<strong>\u3044\u304b\u306a\u3044<\/strong>\/<strong>\u884c\u304b\u306a\u3044<\/strong> = don&#8217;t go)<\/p>\n<p>Here are some polite negative requests that might be useful to you in the future :<\/p>\n<p><strong>\u3053\u3053\u3067\u5199\u771f\u3092\u64ae\u3089\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = Please don&#8217;t take photos here.<\/p>\n<p>(<strong>\u3053\u3053<\/strong> = here. <strong>\u3067<\/strong> = particle. <strong>\u3057\u3083\u3057\u3093<\/strong>\/<strong>\u5199\u771f<\/strong> = photos. <strong>\u3092 <\/strong>= particle. <strong>\u3068\u3089\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\/<strong>\u64ae\u3089\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = please don&#8217;t take)<\/p>\n<p><strong>\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u898b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = Please don&#8217;t watch tv.<\/p>\n<p>(<strong>\u30c6\u30ec\u30d3<\/strong> = tv. <strong>\u3092<\/strong> = particle. <strong>\u307f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\/<strong>\u898b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = please don&#8217;t watch)<\/p>\n<p><strong>\u3053\u3053\u3067\u305f\u3070\u3053\u3092\u5438\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = Please don&#8217;t smoke (cigarettes)\u00a0here.<\/p>\n<p>(<strong>\u3053\u3053<\/strong> = here. <strong>\u3067<\/strong> = particle. <strong>\u305f\u3070\u3053<\/strong> = cigarette.<strong> \u3092<\/strong> = particle. <strong>\u3059\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong>\/<strong>\u5438\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> = please don&#8217;t smoke)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you want to ask someone from refraining to do something, you can use the negative short form of the verb with \u3067\u304f\u3060\u3055\u3044. Here&#8217;s an example : \u3053\u3053\u3067\u98df\u3079\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 = Please don&#8217;t eat here. (\u3053\u3053 = here. \u3067 = particle. \u305f\u3079\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\/\u98df\u3079\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 = please don&#8217;t eat) If you&#8217;re unfamiliar with the short form, maybe this page will&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/please-dont\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[8936],"class_list":["post-464","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag-please-dont"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/japanese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}