{"id":200,"date":"2010-02-22T02:53:00","date_gmt":"2010-02-22T06:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/korean\/?p=200"},"modified":"2010-02-22T02:53:00","modified_gmt":"2010-02-22T06:53:00","slug":"%eb%8f%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/korean\/%eb%8f%84\/","title":{"rendered":"\ub3c4"},"content":{"rendered":"

There are many subtles uses of \ub3c4<\/strong>, which we will explore in today’s lesson.<\/p>\n

One of the uses of \ub3c4<\/strong> is\u00a0to use it\u00a0to mean “also” or “too”<\/p>\n

\ud55c\uad6d\uc5b4\ub3c4 \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694<\/strong> (\ud55c\uad6d\uc5b4<\/strong> = Korean language. \ub3c4<\/strong> = also. \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694<\/strong> = past tense of \uacf5\ubd80\ud558\ub2e4 <\/strong>= to study)<\/p>\n

In English, this would mean, “I also studied Korean”.<\/p>\n

\ub3c4<\/strong> can also be used to mean, “even” like in this example :<\/p>\n

\uadf8\uac74 \uc5b4\ub9b0\uc560\ub3c4 \uc54c\uc544\uc694<\/strong>! (\uadf8\uac74<\/strong> = that. \uc5b4\ub9b0\uc560<\/strong> = child. \ub3c4<\/strong> = even. \uc54c\uc544\uc694<\/strong> = know)<\/p>\n

Which would mean, “Even a child knows that!”<\/p>\n

Then there’s \ub3c4<\/strong> used in the sense of “indeed” like in this sentence :<\/p>\n

\uadf8\u00a0\uc5ec\uc790\ub294\u00a0\ubcf5\ub3c4 \ub9ce\uc544\uc694<\/strong>.<\/p>\n

(\uadf8<\/strong>\u00a0= that. \uc5ec\uc790<\/strong> = woman. \ub294\u00a0<\/strong>= topic marking particle. \ubcf5<\/strong> = luck. \ub3c4<\/strong> = indeed. \ub9ce\uc544\uc694<\/strong> = a lot.)<\/p>\n

Which means, “That woman has a lot of luck indeed”<\/p>\n

Then there’s the \ub3c4<\/strong> that can be used to mean, “not only…but also”<\/p>\n

\uc564\ub514\ub294 \ud55c\uad6d\uc5b4\ub3c4 \uc601\uc5b4\ub3c4 \uc54c\uc544\uc694<\/strong><\/p>\n

(\uc564\ub514<\/strong> = Andy. \ub294 <\/strong>= topic marking particle. \ud55c\uad6d\uc5b4<\/strong> = Korean language. \ub3c4<\/strong> = not only. \uc601\uc5b4 <\/strong>= English. \ub3c4<\/strong> = but also. \uc54c\uc544\uc694<\/strong> = know.)<\/p>\n

In English this would mean, “Andy not only knows Korean, but also English.”<\/p>\n

Lastly, \ub3c4<\/strong> can be used to mean, “neither…nor” :<\/p>\n

\uc800\ub294 \ub3d9\uc6d0 \uc528\ub3c4 \uc0c1\uc6b0 \uc528\ub3c4 \uc88b\uc544\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc694<\/strong>.<\/p>\n

(\uc800<\/strong> = I. \ub294<\/strong> = topic marking particle. \ub3d9\uc6d0<\/strong> = Dong Won. \uc528<\/strong> = honorific suffix. \ub3c4<\/strong> = neither. \uc0c1\uc6b0<\/strong> = Sang Woo. \uc528<\/strong> = honorific suffix. \ub3c4<\/strong> = nor. \uc88b\uc544\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc694<\/strong> = don’t like.)<\/p>\n

In English, this would mean, “I like neither Dong Won nor Sang Woo.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

There are many subtles uses of \ub3c4, which we will explore in today’s lesson. One of the uses of \ub3c4 is\u00a0to use it\u00a0to mean “also” or “too” \ud55c\uad6d\uc5b4\ub3c4 \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694 (\ud55c\uad6d\uc5b4 = Korean language. \ub3c4 = also. \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694 = past tense of \uacf5\ubd80\ud558\ub2e4 = to study) In English, this would mean, “I also studied Korean”. \ub3c4…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[3066],"class_list":["post-200","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag-3066"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t