{"id":473,"date":"2010-05-26T12:11:29","date_gmt":"2010-05-26T12:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/korean\/?p=473"},"modified":"2017-12-21T07:46:26","modified_gmt":"2017-12-21T12:46:26","slug":"together-with-korean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/korean\/together-with-korean\/","title":{"rendered":"Together, With in Korean"},"content":{"rendered":"

The word “with” can be expressed with \ub791<\/strong> :<\/p>\n

\uce5c\uad6c\ub791 \uc810\uc2ec \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694<\/strong> = I ate lunch with a friend<\/p>\n

(\uce5c\uad6c<\/strong> = friend. \ub791 <\/strong>= with. \uc810\uc2ec<\/strong> = lunch. \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694<\/strong> = ate)<\/p>\n

However \ub791<\/strong> is used only after vowels. \uc774\ub791 <\/strong>is used after consonants :<\/p>\n

\uc81c\ubc94\uc774\ub791 \ub3c4\uc11c\uad00\uc5d0\uc11c \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694<\/strong> = I studied in the library with Jaebum<\/p>\n

(\uc81c\ubc94<\/strong> = Jaebum. \uc774\ub791<\/strong> = with. \ub3c4\uc11c\uad00 <\/strong>= library. \uc5d0\uc11c <\/strong>= in. \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694<\/strong> = studied)<\/p>\n

(\uc774<\/strong>) \ub791<\/strong> can be used connect two nouns together and can have the meaning “and” :<\/p>\n

\uc218\uc601\uc774\ub791 \ub18d\uad6c\ub97c \uc88b\uc544\ud574\uc694<\/strong> = I like swimming and basketball.<\/p>\n

(\uc218\uc601 <\/strong>= swimming. \uc774\ub791<\/strong> = and. \ub18d\uad6c<\/strong> = basketball. \ub97c<\/strong> = particle. \uc88b\uc544\ud574\uc694<\/strong> = like)<\/p>\n

(\uc774<\/strong>)\ub791<\/strong> can also be used in a question :<\/p>\n

\ub204\uad6c\ub791 \uc0b4\uc544\uc694<\/strong>? = Who do you live with?<\/p>\n

(\ub204\uad6c<\/strong> = who. \ub791<\/strong> = with. \uc0b4\uc544\uc694<\/strong> = live)<\/p>\n

The word \ud568\uaed8<\/strong>\u00a0can be used with (\uc774<\/strong>) \ub791<\/strong> to mean\u00a0“together with” to emphasize the togetherness:<\/p>\n

\uc791\ub144\uc5d0 \uac00\uc871\uc774\ub791\u00a0\ud568\uaed8 \ubaa8\uc600\uc5b4\uc694<\/strong> = Last year, I got together with the family<\/p>\n

(\uc791\ub144 = <\/strong>last year. \uc5d0 = <\/strong>particle. \uac00\uc871 = <\/strong>family.\u00a0\uc774\ub791\u00a0= <\/strong>with. \ud568\uaed8 = <\/strong>together. \ubaa8\uc600\uc5b4\uc694 = <\/strong>get together)<\/p>\n

Also, (\uc774<\/strong>) \ub791<\/strong> is used more in everyday speech, and you could take the sentence above and replace with other connectives like \uacfc<\/strong>, or \ud558\uace0<\/strong>.<\/p>\n

\uac19\uc774<\/strong> can also be used with (\uc774<\/strong>) \ub791 <\/strong>to mean “together with” as a way of emphasizing the togetherness\u00a0:<\/p>\n

\ub0a8\uc790\uce5c\uad6c\ub791 \uac19\uc774\u00a0\uc5ec\ud589\uac14\uc5b4\uc694<\/strong>\u00a0= I\u00a0went traveling\u00a0together with my boyfriend<\/p>\n

(\ub0a8\uc790<\/strong> = boy. \uce5c\uad6c<\/strong> = friend. \ub791<\/strong> = with. \u00a0\uac19\uc774<\/strong> = together.\u00a0 \uc5ec\ud589\uac14\uc5b4\uc694 <\/strong>= went traveling)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The word “with” can be expressed with \ub791 : \uce5c\uad6c\ub791 \uc810\uc2ec \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694 = I ate lunch with a friend (\uce5c\uad6c = friend. \ub791 = with. \uc810\uc2ec = lunch. \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694 = ate) However \ub791 is used only after vowels. \uc774\ub791 is used after consonants : \uc81c\ubc94\uc774\ub791 \ub3c4\uc11c\uad00\uc5d0\uc11c \uacf5\ubd80\ud588\uc5b4\uc694 = I studied in the library with Jaebum…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[9084,9083],"class_list":["post-473","post","type-post","status-publish","hentry","category-uncategorized","tag-9084","tag-9083"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t