{"id":9525,"date":"2025-04-15T14:41:47","date_gmt":"2025-04-15T18:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/language-news\/?p=9525"},"modified":"2025-04-15T14:41:47","modified_gmt":"2025-04-15T18:41:47","slug":"ukrainian-localization-in-transparent-language-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/language-news\/2025\/04\/15\/ukrainian-localization-in-transparent-language-online\/","title":{"rendered":"New: Ukrainian Localization"},"content":{"rendered":"

\"beginnerOur most learned language in Transparent Language Online: English.<\/p>\n

And of the 36 languages we teach English in, one language has been surging: Ukrainian.<\/p>\n

Since the release of the beginner English for Ukrainian speakers course<\/a>, it\u2019s become the 4th most learned English pair among library patrons.<\/p>\n

Which makes sense given that libraries have taken the lead<\/a> on welcoming Ukrainian newcomers to their communities.<\/p>\n

To help those newcomers dive straight into learning English without having to figure out how to navigate the app in English, we\u2019ve added Ukrainian localization.<\/p>\n

Ukrainian speakers can now flip a switch (ok, click a button) for an entire learning experience in their native language. Every button. Label. Lesson name. Activity directions.<\/strong><\/p>\n

\"beginner<\/p>\n

Why teach English in the learner\u2019s native language?<\/strong><\/h3>\n

For comprehension and for comfort.<\/p>\n

Presenting a new word of phrase alongside the native language translation helps with comprehension and retention. And bridges the gap for beginners who may lack confidence about their ability to learn English.<\/p>\n

\"localizedThat\u2019s why we have beginner English courses taught in 36 languages<\/a>. After that, it\u2019s English-only for intermediate and advanced courses.<\/p>\n

And for our most learned ESL pairs, learners can also localize the entire interface into their native language, including:<\/p>\n