{"id":1522,"date":"2012-12-31T16:25:42","date_gmt":"2012-12-31T16:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/?p=1522"},"modified":"2014-08-22T18:41:52","modified_gmt":"2014-08-22T18:41:52","slug":"new-years-resolutions-in-norwegian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/new-years-resolutions-in-norwegian\/","title":{"rendered":"New Year\u2019s Resolutions in Norwegian"},"content":{"rendered":"<p>As 2012 is slipping away, it\u2019s time to set the record straight for 2013! \ud83d\ude42 Many people are making\u00a0<strong>nytt\u00e5rsforsett<\/strong>\u00a0(or\u00a0<strong>ny\u00e5rsforsett<\/strong>, the singular and the plural are the same), or New Year\u2019s resolutions, about things to improve or achieve during the upcoming year. I asked some family members and friends about their\u00a0<strong>nytt\u00e5rsforsett<\/strong>\u00a0[NIT-ores-fore-set]:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00e5 leve sunt<\/strong>\u00a0(to live healthy)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 begynne \u00e5 trene<\/strong>\u00a0(to start training)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 snakke pent til kona<\/strong>\u00a0(to talk nice to the wife)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 lese mer<\/strong>\u00a0(to read more)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 starte et nytt og bedre liv<\/strong>\u00a0(to start a new and better life)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 rydde<\/strong>\u00a0(to tidy up)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 bestige et fjell<\/strong>\u00a0(to climb a mountain)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 bruke mer tid p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sosial p\u00e5 Facebook<\/strong>\u00a0(to spend more time being social on Facebook)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 lese f\u00e6rre nettaviser<\/strong>\u00a0(to read fewer online newspapers)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 bygge en garasje<\/strong>\u00a0(to build a garage)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 slutte \u00e5 r\u00f8yke<\/strong>\u00a0(to quit smoking)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 spise mer is<\/strong>\u00a0(to eat more ice-cream)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 dyrke mer sport<\/strong>\u00a0(to do more sport)<\/li>\n<li><strong>\u00e5 skrive en sang<\/strong>\u00a0(to write a song)<\/li>\n<\/ul>\n<p>What are your resolutions for 2013?<\/p>\n<p><strong>Godt nytt\u00e5r!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"215\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2012\/12\/godtnytt\u00e5r-350x215.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2012\/12\/godtnytt\u00e5r-350x215.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2012\/12\/godtnytt\u00e5r.png 473w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>As 2012 is slipping away, it\u2019s time to set the record straight for 2013! \ud83d\ude42 Many people are making\u00a0nytt\u00e5rsforsett\u00a0(or\u00a0ny\u00e5rsforsett, the singular and the plural are the same), or New Year\u2019s resolutions, about things to improve or achieve during the upcoming year. I asked some family members and friends about their\u00a0nytt\u00e5rsforsett\u00a0[NIT-ores-fore-set]: \u00e5 leve sunt\u00a0(to live healthy)&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/new-years-resolutions-in-norwegian\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":76,"featured_media":1523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,7],"tags":[66239,253758,1166,274062],"class_list":["post-1522","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-holidays","tag-66239","tag-253758","tag-new-year","tag-nyttar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1522"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1951,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522\/revisions\/1951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}