{"id":187,"date":"2010-01-17T21:57:14","date_gmt":"2010-01-18T01:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/?p=187"},"modified":"2010-01-17T21:57:14","modified_gmt":"2010-01-18T01:57:14","slug":"a-l%c3%a6re-norsk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/a-l%c3%a6re-norsk\/","title":{"rendered":"\u00e5 l\u00e6re norsk"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hvor mye norsk kan du<\/strong>?\u00a0 How much Norwegian do you know?<\/p>\n<p>A topic that is certainly <strong>vanlig<\/strong> (common) among people who are learning <strong>et nytt spr\u00e5k<\/strong> (a new language).\u00a0 It&#8217;s nice to be able to let someone know <strong>niv\u00e5et<\/strong> (the level) you are really at with <strong>spr\u00e5ket<\/strong>.\u00a0 If you are a beginner with the language, it can be easier to speak with a native if the native is aware of generally how much you can <strong>forst\u00e5<\/strong> (understand).<\/p>\n<p><strong>Hvilket niv\u00e5 er du p\u00e5<\/strong>?\u00a0 Which level are you at?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg er nybeginner p\u00e5 norsk<\/strong>.\u00a0 I am a beginner in Norwegian.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg har\u00a0v\u00e6rt i\u00a0norskkurs i to \u00e5r<\/strong>.\u00a0 I have\u00a0been in\u00a0Norwegian class for 2 years.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg snakker flytende norsk<\/strong>.\u00a0 I speak fluent Norwegian.<\/p>\n<p><strong>Hva slags vokabular har du<\/strong>?\u00a0 What kind of vocabulary do you have?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg har e liten vokabular<\/strong>.\u00a0 I have a small vocabulary.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Vokabularet mitt er veldig stor<\/strong>.\u00a0 My vocabulary is very big.<\/p>\n<p><strong>Hva synes du om norsk grammatikk<\/strong>?\u00a0 What do you think about Norwegian grammar?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg synes at norsk grammatikk er lett<\/strong>.\u00a0 I think that Norwegian grammar is easy.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Norsk grammatikk er veldig vanskelig, synes jeg<\/strong>.\u00a0 Norwegian grammar is very difficult, I think.<\/p>\n<p><strong>Kan du uttale norsk<\/strong>?\u00a0 Can you pronounce Norwegian?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg trenger hjelp med \u00e5 uttale norsk<\/strong>.\u00a0 I need help pronouncing Norwegian.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg synes det er kjempevanskelig \u00e5 uttale norsk<\/strong>.\u00a0 I think it is extremely difficult to pronounce Norwegian.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Uttalelsen min har blitt mye bedre i \u00e5r.<\/strong>\u00a0 My pronunciation has gotten a lot better this year.<\/p>\n<p><strong>Kan du lese norsk<\/strong>?\u00a0 Can you read Norwegian?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong>Jeg kan lese barnab\u00f8ker p\u00e5 norsk<\/strong>.\u00a0 I can read children&#8217;s books in Norwegian.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Det er ikke lett \u00e5 lese norske aviser<\/strong>.\u00a0 It is not easy to read Norweigan newspapers.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg h\u00e5per at jeg kan lese en norsk bok en dag<\/strong>.\u00a0 I hope that I can read\u00a0a Norwegian book one day.<\/p>\n<p><strong>Skriver du norsk<\/strong>?\u00a0 Do you write Norwegian?<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Jeg kan skrive litt norsk<\/strong>. \u00a0I can write a little Norwegian.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong>Jeg skriver hele setninger n\u00e5<\/strong>.\u00a0 I write whole sentences now.<\/p>\n<p><strong>Du kan mer norsk enn du tror<\/strong>.\u00a0 You know more Norwegian than you think.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hvor mye norsk kan du?\u00a0 How much Norwegian do you know? A topic that is certainly vanlig (common) among people who are learning et nytt spr\u00e5k (a new language).\u00a0 It&#8217;s nice to be able to let someone know niv\u00e5et (the level) you are really at with spr\u00e5ket.\u00a0 If you are a beginner with the language&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/a-l%c3%a6re-norsk\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","hentry","category-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}