{"id":2386,"date":"2017-10-16T13:59:04","date_gmt":"2017-10-16T13:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/?p=2386"},"modified":"2017-10-16T13:59:04","modified_gmt":"2017-10-16T13:59:04","slug":"sprek-norwegians-are-sporty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/sprek-norwegians-are-sporty\/","title":{"rendered":"&#8220;Sprek&#8221; Norwegians are Sporty"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2387\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2387\" class=\"size-medium wp-image-2387\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2017\/10\/6191574339_df08a9df61_z-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2017\/10\/6191574339_df08a9df61_z-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2017\/10\/6191574339_df08a9df61_z.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-2387\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Rulleski<\/strong> (roller skis) makes it possible to keep your skiing skills afloat \u2013 even without snow! (Photo courtesy of Trysil at <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/trysil\/6191574339\/in\/photolist-yk3dUn-yk3crc-yjW5ds-yzeETh-pchCtf-pchyUS-pe3CwT-pe3CNe-arb7t3-arb8cw-arb6Sd-ar8tgM-arb7Mf-arb757-aiwrs7-arb8zo-ar8rkH-aitDy6-aitDvg-aiwroo-aitDSF-aitDDV-aiwryY-wn1rxa-wn1sq2-x2g9AG-xiSHuD-x2g6uw-x2nJSM-yjXiSN\">Flickr<\/a>, CC License.)<\/p><\/div>\n<p class=\"p1\">Are you a <strong>spreking<\/strong> (\u2248 fit person)?\u00a0An Icelander told me about this stereotype of <b>nordmenn<\/b> (Norwegians): They are people who are always active, do a lot of <b>sport<\/b>, and speed up and down <b>fjellsidene<\/b> (the mountain slopes) with top-notch <b>utstyr<\/b> [OOTst<i>ee<\/i>r] (gear). Even if this stereotype is vastly exaggerated \u2013 I\u2019ve personally known several \u201dlazy\u201d Norwegians \u2013 it does contain <b>et \u00f8rlite grann av sannhet<\/b> (a tiny grain of truth)\u2026<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Norge har mye vakker natur<\/b> (Norway has a lot of beautiful nature). That\u2019s why it is very common <b>\u00e5 g\u00e5 turer i skog og mark<\/b> (to go on trips in \u201dwood and wilderness\u201d). Even people in cities like <b>Oslo<\/b> and <b>Bergen<\/b> have \u201dthe big outdoors\u201d a bus trip away from the city centre. In winter, when <b>sn\u00f8en <\/b>(the snow) is covering the hiking tracks, many people in Norway like to go skiing or snowboarding instead. Even Norwegians themselves say that they\u2019re <b>f\u00f8dt med ski p\u00e5 beina<\/b> [f<i>ur<\/i>tt meh shee paw bye-nah] \u2013 born with skis on their legs! \ud83d\ude42<\/p>\n<p class=\"p1\">Of course, Norway has lots of other options for you to <b>f\u00e5 opp pulsen <\/b>(\u201dget your pulse raising\u201d, literally \u201dget up the pulse\u201d):<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><b>fotball<\/b> is maybe the most popular sport, with lots of <b>lag<\/b> (teams) of all skill levels, everywhere in the country<\/li>\n<li class=\"p1\"><b>h\u00e5ndball<\/b> is also quite popular \u2013 there\u2019s a reason Norway\u2019s national team so often wins international <b>mesterskap<\/b> (championships)!<\/li>\n<li class=\"p1\">swim in cool <b>fjorder<\/b> (fjords) or a bit hotter <b>sv\u00f8mmehaller<\/b> (public swimming baths), <b>g\u00e5 til turn<\/b> <b>eller<\/b> <b>dans eller karate <\/b>(\u201dgo to\u2026\u201d = participate in gymnastics or dance or karate [classes]) in your local <b>idrettshall<\/b> (hall of <b>idrett<\/b> = <b>sport<\/b>)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Uansett om <\/b>(no matter whether) you join an <b>idrettslag<\/b> (sports community) or you <b>trener selv<\/b> (exercise on your own), you\u2019ll soon get a better understanding of what Norwegians mean when they smile briskly and compliment you with the words<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Du ser sprek ut!<\/b> (You look agile, sporty, fit!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2017\/10\/6191574339_df08a9df61_z-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2017\/10\/6191574339_df08a9df61_z-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2017\/10\/6191574339_df08a9df61_z.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Are you a spreking (\u2248 fit person)?\u00a0An Icelander told me about this stereotype of nordmenn (Norwegians): They are people who are always active, do a lot of sport, and speed up and down fjellsidene (the mountain slopes) with top-notch utstyr [OOTsteer] (gear). Even if this stereotype is vastly exaggerated \u2013 I\u2019ve personally known several \u201dlazy\u201d&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/sprek-norwegians-are-sporty\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":76,"featured_media":2387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[8440,505212,2143,237991,386173,982,3687,251474,505210,505205,508228,2556],"class_list":["post-2386","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-active","tag-city-life","tag-football","tag-handball","tag-nature","tag-ski","tag-skiing","tag-snowboard","tag-sports","tag-sprek","tag-spreking","tag-swimming"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2388,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions\/2388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/norwegian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}