LearnPolishwith Us!

Start Learning!

Polish Language Blog

Get ready for a sweet Polish feast! Posted by on Feb 27, 2019 in Culture, Current News, food, Holidays

Two words: Fat Thursday (Tłusty Czwartek)! I’m sure most of you have already heard about it. Tomorrow it is that day of the year, when thousands of bakeries/coffee shops around Poland will be working intensively to satisfy the desire of millions of Poles that are willing to continue with this amazing Polish tradition of indulging in pączki and faworki!

Fat Thursday is celebrated once a year, on the last Thursday prior to Ash Wednesday and the beginning of Lent. This year, 2019, it will be celebrated tomorrow:)

This holiday mainly revolves around eating as many doughnuts as possible, all in the name of good luck. Statistically, every Pole eats two and a half doughnuts ‒ or pączki, in Polish ‒ on that day, which constitutes a whopping 100 million for the entire nation. You see lines in front of the best bakeries, most of the times very long ones!

Traditional Polish pączki! Image courtesy pixabay.com

Poland’s love affair with doughnuts dates back to the 16th century. Back then pączki were known as kreple (from German: Krapfen). In the 18th century historian Jędrzej Kitowicz, author of the fascinating treaty Description of Customs during the Reign of August III, described modern doughnuts eaten at the court as ‘fluffy and light’, comparing them to the old-fashioned ones which could give someone a black eye when thrown at their face, and therefore proving that whilst the tradition has lasted the recipe has still evolved.

Doughnuts are believed to bring happiness, and refusing to eat them is considered not only rude, but also unlucky. This one proverb, for example, indicates that “those who don’t eat a stack of pączki on Fat Thursday will have an empty barn and their field destroyed by mice”.

Polish pastry chefs endeavour to cater even to vegan or gluten-intolerant doughnut-lovers. Even though the traditional recipe calls for lard, eggs, wheat flour, and loads of sugar, new variations are created for every possible dietary restriction. Fillings also vary: the traditional rose preserve can be replaced with vanilla custard or chocolate ganache. The only rule is to make them light and fluffy, which is only achieved when the yeast dough is properly aerated.

Growing up, I never really remember standing in lines and buying pączki on this day, however my mother would spend a lot of time making her own amazing doughnuts for us. Another very popular sweet treat for this day are faworki. She also made those herself!

Faworki. Image courtesy pixabay.com

Faworki ( (also known as Chrusty), which are thin dough ribbons, fried until crispy and sprinkled with powdered sugar. They are delicious!

I wish I was good at making these myself…however I might be better off getting some pączki at the local bakery tomorrow and continue the tradition ever far away from Poland:)

 

Want to hear more? Sign up for one of our newsletters!

For more language learning advice, free resources, and information about how we can help you reach your language goals, select the most relevant newsletter(s) for you and sign up below.

Share this:
Pin it

About the Author:Kasia

My name is Kasia Scontsas. I grew up in Lublin, Poland and moved to Warsaw to study International Business. I have passion for languages: any languages! Currently I live in New Hampshire. I enjoy skiing, kayaking, biking and paddle boarding. My husband speaks a little Polish, but our daughters are fluent in it! I wanted to make sure that they can communicate with their Polish relatives in our native language. Teaching them Polish since they were born was the best thing I could have given them! I have been writing about learning Polish language and culture for Transparent Language’s Polish Blog since 2010.


Comments:

  1. Martha K:

    I need to find a Polish bakery right away!!

  2. Hanifa:

    I’m looking for “Laura” who posted in June 2016..she was looking for info on Kapty, Kaptey or Kaptij . My maternal Grandfather was John Kaptey immigrating from Galicia in 1907..to Alberta Canada. My mom and I have been trying to locate her relatives for years..would love to connect with her, if possible.

  3. Rom:

    Thanks for everything. I want to subscribe to your ‘Word of the day’. I don’t see the location for it.
    Please show me.
    Regards
    RW.


Leave a comment: