{"id":1517,"date":"2011-02-18T22:44:25","date_gmt":"2011-02-18T22:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=1517"},"modified":"2011-02-18T22:44:25","modified_gmt":"2011-02-18T22:44:25","slug":"polish-nouns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/polish-nouns\/","title":{"rendered":"Polish Nouns"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Today I wanted to talk to you about nouns. I will try to explain this subject as good as I can. It could be a little confusing, so please ask questions in the comments.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Polish does not have elements corresponding to English indefinite and definite articles <em>a, an, the<\/em>. One interprets a noun as definite or indefinite on the basis of context. Hence <strong>dom<\/strong><em> <\/em>may be interpreted as \u201ca house\u201d or \u201cthe house.\u201d<em><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Noun Gender<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Polish nouns have three genders: masculine, feminine and neuter. Grammatical gender has nothing to do with natural gender (sex). It is mainly of importance for purposes of grammatical agreement. For example, \u201cfeminine\u201d nouns require that a modifying adjective have \u201cfeminine\u201d endings, as in <strong>dobra lampa <\/strong>(<em>a good lamp<\/em>); compare to masculine <strong>dobry st\u00f3\u0142 <\/strong>(<em>good table<\/em>) or neuter <strong>dobre krzes\u0142o <\/strong>(<em>good chair<\/em>)<em>. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">While names for males will be masculine in gender, and names for females will be feminine, and barnyard animals are often sexed, as <strong>krowa <\/strong>(<em>cow<\/em>)<em>, <\/em><strong>byk <\/strong>(<em>bull<\/em>), other objects in the world are divided up according to gender in an arbitrary way. For example, <strong>nos <\/strong>(<em>nose<\/em>) is masculine in gender, and <strong>g\u0142owa <\/strong>(<em>head<\/em>) is feminine; <strong>s\u0142o\u0144ce <\/strong>(<em>sun<\/em>) is neuter, while <strong>ksi\u0119\u017cyc<\/strong> (<em>moon<\/em>) is masculine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Noun Stems<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nouns may end in a consonant or in a vowel; if in a vowel, the stem of the noun, to which endings are added, is obtained by subtracting the vowel, giving a consonant stem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">For example, the stem of <strong>g\u0142owa <\/strong>(<em>head<\/em>) is <strong>g\u0142ow-<\/strong>, while the stem of <strong>nos <\/strong>(<em>nose<\/em>) is <strong>nos-<\/strong>. The stem of <strong>mieszkanie <\/strong>(<em>apartment<\/em>) is <strong>mieszka\u0144- <\/strong>(retracing in reverse the spelling rule <strong>\u0144 <\/strong>+ <strong>e<\/strong> = <strong>nie<\/strong>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Masculine Noun Stems<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Masculine nouns usually end in a consonant, for example: <strong>nos <\/strong>(<em>nose<\/em>), <strong>st\u00f3\u0142 <\/strong>(<em>table<\/em>)<em>, <\/em><strong>hotel <\/strong>(<em>hotel<\/em>), <strong>piec <\/strong>(<em>stove<\/em>), <strong>m\u0105\u017c <\/strong>(<em>husband<\/em>). Some masculine names of persons end in &#8211;<strong>a<\/strong>, for<strong> <\/strong>example, <strong>kolega <\/strong>(<em>colleague<\/em>), <strong>dentysta <\/strong>(<em>dentist<\/em>), and even <strong>m\u0119\u017cczyzna <\/strong>(<em>man<\/em>). Often<strong> <\/strong>masculine nouns show different stems when there is no ending and when there is an<strong> <\/strong>ending, as <strong>st\u00f3\u0142 <\/strong>(<em>table<\/em>)<em>, <\/em><strong>sto\u0142y <\/strong>(<em>tables<\/em>), or <strong>m\u0105\u017c <\/strong>(<em>husband<\/em>)<em>, <\/em><strong>m\u0119\u017cowie <\/strong>(<em>husbands<\/em>)<em>.<\/em><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Plural of Masculine Nouns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Masculine non-personal nouns ending in hard consonants) usually form the plural in &#8211;<strong>y<\/strong>, for example <strong>nos &#8211;&gt; nosy <\/strong>(<em>nose<\/em>), <strong>st\u00f3\u0142 &#8211;&gt; sto\u0142y <\/strong>(<em>table<\/em>). One writes <strong>i <\/strong>after <strong>k <\/strong>or <strong>g<\/strong>: <strong>czek &#8211;&gt; czeki <\/strong>(<em>check<\/em>)<em>. <\/em>Masculine nouns ending in soft consonants usually form the plural in &#8211;<strong>e<\/strong>, for example <strong>hotel &#8211;&gt; hotele <\/strong>(<em>hotel<\/em>), <strong>piec &#8211;&gt; piece <\/strong>(<em>stove<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Plural of Masculine Personal Nouns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Masculine personal nouns often take special endings in the plural. Usually the ending is &#8211;<strong>i<\/strong>\/<strong>y<\/strong>, preceded by the softening of the preceding consonant: <strong>student &#8211;&gt; studenci <\/strong>(<em>student<\/em>), <strong>Polak &#8211;&gt; Polacy <\/strong>(<em>Pole<\/em>), and so on. With titles and relations, the ending <strong>\u2013owie <\/strong>often occurs: <strong>pan &#8211;&gt; panowie <\/strong>(<em>sir<\/em>), <strong>profesor &#8211;&gt; profesorowie <\/strong>(<em>professor<\/em>)<em>, <\/em><strong>m\u0105\u017c &#8211;&gt; m\u0119\u017cowie <\/strong>(<em>husband husbands; <\/em><strong>brat &#8211;&gt; bracia <\/strong>(<em>brother<\/em>[<em>s<\/em>]) is quite exceptional. A few masculine personal nouns have a plural in <strong>\u2013\u2018e<\/strong>, as <strong>Amerykanin &#8211;&gt; Amerykanie<\/strong>(<em>American<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Feminine Nouns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Feminine nouns most often end in &#8211;<strong>a<\/strong>, for example, <strong>lampa <\/strong>(<em>lamp<\/em>)<em>, <\/em><strong>kobieta <\/strong>(<em>woman<\/em>), <strong>krowa <\/strong>(<em>cow<\/em>), <strong>siostra <\/strong>(<em>sister<\/em>), <strong>mama <\/strong><em>momma<\/em>), <strong>torba <\/strong>(<em>bag<\/em>)<em>, <\/em><strong>ulica <\/strong>(<em>street<\/em>)<em>. <\/em>Some feminine nouns end in a soft consonant, for example, <strong>twarz <\/strong>(<em>face<\/em>), <strong>ko\u015b\u0107 <\/strong>(<em>bone<\/em>)<em>, <\/em><strong>noc<\/strong> (<em>night<\/em>), <strong>rzecz <\/strong>(<em>thing<\/em>). A few feminine personal nouns end in <strong>-i<\/strong>, as <strong>gospodyni <\/strong>(<em>landlady<\/em>)<em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The noun <strong>osoba <\/strong>(<em>person<\/em>) is feminine in gender, whether it refers to a man or a woman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Plural of Feminine Nouns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Feminine nouns follow approximately the same rules as masculine nouns when forming the plural. Nouns ending in a hard consonant take <strong>-y<\/strong>, for example <strong>kobiety <\/strong>(<em>women<\/em>), <strong>krowy <\/strong>(<em>cows<\/em>), <strong>siostry <\/strong>(<em>sisters<\/em>), <strong>torby <\/strong>(<em>bags<\/em>). One writes <strong>i <\/strong>after <strong>k <\/strong>or <strong>g<\/strong>: <strong>noga &#8211;&gt; nogi<\/strong> (<em>legs<\/em>)<em>. <\/em>Feminine nouns whose stem ends in a soft consonant usually take <strong>-e<\/strong>, for example <strong>koleje <\/strong>(<em>rails<\/em>), <strong>ulice <\/strong>(<em>streets<\/em>), <strong>twarze <\/strong>(<em>faces<\/em>). Some feminine nouns ending in a soft consonant take <strong>-y\/i<\/strong>, for example <strong>rzeczy <\/strong>(<em>things<\/em>)<em>, <\/em><strong>ko\u015bci <\/strong>(<em>bones<\/em>)<em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Neuter Nouns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neuter nouns end in &#8211;<strong>o <\/strong>or (after soft consonants) &#8211;<strong>e<\/strong>, for example <strong>myd\u0142o <\/strong>(<em>soap<\/em>), <strong>ko\u0142o <\/strong>(<em>wheel<\/em>), <strong>piwo <\/strong>(<em>beer<\/em>), <strong>morze <\/strong>(<em>sea<\/em>), <strong>pole <\/strong>(<em>field<\/em>), <strong>zdanie <\/strong>(<em>opinion<\/em>). Exceptional are nouns<strong> <\/strong>like <strong>imi\u0119 <\/strong>(<em>name<\/em>) and <strong>zwierz\u0119 <\/strong>(<em>animal<\/em>), which end in <strong>\u0119<\/strong>. Some neuter nouns, borrowed<strong> <\/strong>from Latin, end in <strong>-um<\/strong>, for example <strong>muzeum <\/strong>(<em>museum<\/em>)<em>.<\/em><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Plural of Neuter Nouns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neuter nouns form the plural in <strong>-a<\/strong>, for example: <strong>ko\u0142a <\/strong>(<em>wheels<\/em>), <strong>piwa <\/strong>(<em>beers<\/em>), <strong>morza <\/strong>(<em>seas)<\/em>, <strong>pola <\/strong>(<em>fields<\/em>)<em>, <\/em><strong>zdania <\/strong>(<em>opinions<\/em>)<em>. <\/em>Nouns like <strong>imi\u0119 <\/strong>and <strong>zwierz\u0119 <\/strong>have plurals <strong>imiona <\/strong>(<em>names)<\/em>, <strong>zwierz\u0119ta <\/strong>(<em>animals<\/em>). The plural of <strong>muzeum <\/strong>is <strong>muzea <\/strong>(<em>museums)<\/em>. The noun<strong> dziecko <\/strong>(<em>child<\/em>) is of neuter gender. Its plural is <strong>dzieci <\/strong>(<em>children<\/em>)<em>. <\/em>The nouns <strong>oko <\/strong>(<em>eye<\/em>)<strong> <\/strong>and <strong>ucho <\/strong>(<em>ear<\/em>) also have exceptional plurals: <strong>oczy<\/strong>, <strong>uszy<\/strong>.<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Names for People and Their Plurals<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>babcia <\/strong>grandmother <strong>babcie, m\u0105\u017c <\/strong>husband <strong>m\u0119\u017cowie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>brat <\/strong>brother <strong>bracia, \u00a0narzeczona <\/strong>fianc\u00e9e <strong>narzeczone<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>ch\u0142opiec <\/strong>boy <strong>ch\u0142opcy, \u00a0narzeczony <\/strong>fianc\u00e9 <strong>narzeczeni<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>ciocia <\/strong>aunt <strong>ciocie, \u00a0ojciec <\/strong>father <strong>ojcowie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>c\u00f3rka <\/strong>daughter <strong>c\u00f3rki, \u00a0osoba <\/strong>person <strong>osoby<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>cz\u0142owiek <\/strong>man, human <strong>ludzie, \u00a0przyjaciel<\/strong> \u00a0m.friend <strong>przyjaciele<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>dziadek <\/strong>grandfather <strong>dziadkowie, \u00a0przyjaci\u00f3\u0142ka <\/strong>f<strong>.<\/strong> friend <strong>przyjaci\u00f3\u0142ki<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>dziecko <\/strong>child <strong>dzieci, s\u0105siad <\/strong>m. neighbor <strong>s\u0105siedzi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>dziewczyna <\/strong>girl <strong>dziewczyny, s\u0105siadka <\/strong>f. neighbor <strong>s\u0105siadki<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>kobieta <\/strong>woman <strong>kobiety, siostra <\/strong>sister <strong>siostry<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>kole\u017canka <\/strong>f. colleague <strong>kole\u017canki, syn <\/strong>son <strong>synowie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>kolega <\/strong>m. colleague <strong>koledzy, ta pani <\/strong>that lady <strong>te panie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>krewna <\/strong>f. relative <strong>krewne, ten pan <\/strong>that gentleman <strong>ci panowie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>krewny <\/strong>m. relative <strong>krewni, wujek <\/strong>uncle <strong>wujkowie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>matka <\/strong>mother <strong>matki, znajoma <\/strong>f. acquaintance <strong>znajome<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>m\u0119\u017cczyzna <\/strong>man <strong>m\u0119\u017cczy\u017ani, \u00a0znajomy <\/strong>m. acquaintance <strong>znajomi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A lot of information today, but hopefully interesting.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Do nast\u0119pnego razu<\/strong>! (Till next time\u2026)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I wanted to talk to you about nouns. I will try to explain this subject as good as I can. It could be a little confusing, so please ask questions in the comments. Polish does not have elements corresponding to English indefinite and definite articles a, an, the. One interprets a noun as definite&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/polish-nouns\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1517","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1519,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/1519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}