{"id":2398,"date":"2011-10-27T19:49:55","date_gmt":"2011-10-27T19:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=2398"},"modified":"2011-10-27T19:49:55","modified_gmt":"2011-10-27T19:49:55","slug":"wierszyk-na-deszczowy-dzien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wierszyk-na-deszczowy-dzien\/","title":{"rendered":"Wierszyk na deszczowy dzie\u0144!"},"content":{"rendered":"<p>Yesterday I shared with you rhyme for a sunny day. Today I have one for a rainy day. It shows how to still be happy \u00a0even though it is raining outside.<\/p>\n<p><strong>W deszczowy dzie\u0144&#8230;<\/strong> On a rainy day&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Na przek\u00f3r pogodzie<\/strong><\/p>\n<p>In spite of the weather<\/p>\n<p><strong>Na przek\u00f3r przyrodzie<\/strong><\/p>\n<p>In spite of the nature<\/p>\n<p><strong>Mam w sobie s\u0142o\u0144ce<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;I feel the sun&#8221;<\/p>\n<p><strong>S\u0142o\u0144ce mam<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Feel the sun&#8221;<\/p>\n<p><strong>Wiatr bluesem ko\u0142ysze<\/strong><\/p>\n<p>Wind rocks the blues<\/p>\n<p><strong>Muzyk\u0119 wci\u0105\u017c s\u0142ysz\u0119<\/strong><\/p>\n<p>I still hear the music<\/p>\n<p><strong>Deszcz \u015bcieka po w\u0142osach<\/strong><\/p>\n<p>Rain drips through my hair<\/p>\n<p><strong>Ja ta\u0144cz\u0119 w kaloszach<\/strong><\/p>\n<p>I&#8217;m dancing in rain boots<\/p>\n<p><strong>Mam w sobie muzyk\u0119<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;I feel the music&#8221;<\/p>\n<p><strong>Muzyk\u0119 mam<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Feel the music&#8221;<\/p>\n<p><strong>Wiatr z deszczem zacina<\/strong><\/p>\n<p>Wind and rain jams<\/p>\n<p><strong>Szcz\u0119\u015bliwa dziewczyna<\/strong><\/p>\n<p>Happy girl<\/p>\n<p><strong>Na przek\u00f3r pogodzie<\/strong><\/p>\n<p>In spite of the weather<\/p>\n<p><strong>Na przek\u00f3r przyrodzie<\/strong><\/p>\n<p>In spite of the nature<\/p>\n<p><strong>W s\u0142oneczny ruszam tan<\/strong><\/p>\n<p>I&#8217;m starting a sun dance<\/p>\n<p><strong>I pod parasole<\/strong><\/p>\n<p>And under umbrellas<\/p>\n<p><strong>Przechodniom zagl\u0105dam<\/strong><\/p>\n<p>of people I peek<\/p>\n<p><strong>Ka\u017cdemu promie\u0144 u\u015bmiechu dam<\/strong><\/p>\n<p>Each one a beam with a smile I will give<\/p>\n<p><strong>Rozdaj\u0119 s\u0142o\u0144ce<\/strong><\/p>\n<p>I give the sun<\/p>\n<p><strong>S\u0142o\u0144ce mam<\/strong><\/p>\n<p>I have the sun<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"W deszczowy dzie\u0144...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nv6eqw5Ff2c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Do nast<\/strong><strong>\u0119pnego razu&#8230; <\/strong>(Till next time&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday I shared with you rhyme for a sunny day. Today I have one for a rainy day. It shows how to still be happy \u00a0even though it is raining outside. W deszczowy dzie\u0144&#8230; On a rainy day&#8230; &nbsp; Na przek\u00f3r pogodzie In spite of the weather Na przek\u00f3r przyrodzie In spite of the nature&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wierszyk-na-deszczowy-dzien\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[2332,13],"tags":[],"class_list":["post-2398","post","type-post","status-publish","hentry","category-nature","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2400,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions\/2400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}