{"id":3040,"date":"2012-04-04T21:29:42","date_gmt":"2012-04-04T21:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=3040"},"modified":"2012-04-04T21:29:42","modified_gmt":"2012-04-04T21:29:42","slug":"easter-eggs-in-poland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/easter-eggs-in-poland\/","title":{"rendered":"Easter eggs in Poland"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Polish Easter baskets are always full of beautiful Easter eggs. Here are few different types of them:<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-9.jpeg\" aria-label=\"Images 9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3041\"  alt=\"\" width=\"258\" height=\"195\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-9.jpeg\"><\/a><span style=\"color: #339966\">Kraszanki &#8211; uniformly colored eggs<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\">The simplest technique of painting eggs (eggs in Polish are called <strong>jaja<\/strong> or <strong>jajka<\/strong>) which I remember from my childhood was painting the eggs in natural dyes. For instance eggs cooked in onion skins (<strong>sk\u00f3rki\u00a0cebuli<\/strong>) give a pretty medium brown color or in red beets (<strong>czerwone buraki<\/strong>) give a deep red. Such eggs are still healthy to eat even if the onions penetrated through the eggs changing its coloration inside. The less common natural dyes used for coloring eggs were &#8211; leaves of birch or alder (<strong>li\u015bcie\u00a0brzozy\u00a0lub\u00a0olcha<\/strong>) which give a beautiful yellow color, carrot (<strong>marchewka<\/strong>) and pumpkin (<strong>dynia<\/strong>) for orange, blackthorn (<strong>tarnina<\/strong>) for blue or different grasses and nettle (<strong>r\u00f3\u017cne\u00a0trawy\u00a0i pokrzywy<\/strong>) for green. Mixing different main colors gives practically all possible color shades.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-8.jpeg\"><span style=\"color: #000000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3042\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-8.jpeg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"194\" \/><\/span><\/a><span style=\"color: #339966\">Skrobanki &#8211; one-colored<\/span><\/span><span style=\"color: #339966\"> eggs with scratched patterns by use of sharp tool or pin<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">The one-colored eggs can be further modified &#8211; a delicate pattern can be scratched by use of knife, pin or another sharp tool on uniformly painted kraszanki. If these painted or unpainted but scratched eggs were then painted in dyes then the color would naturally adher to the rough scratched surface.<br \/>\nFrankly, I do not like a word skrobanka because it also means abortion procedure, in Polish. All painted eggs (kraszanki, skrobanki, wydmuszki, oklejanki etc) are known under a general term <strong>PISANKI.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/Unknown-4.jpeg\" aria-label=\"Unknown 4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3043\"  alt=\"\" width=\"280\" height=\"180\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/Unknown-4.jpeg\"><\/a><span style=\"color: #339966\">Oklejanki i naklejanki<\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify\">In Podlasie (eastern Poland) traditionally the pieces of wool (<strong>we\u0142na<\/strong>) or bulrush (<strong>sitowie<\/strong>) were sticked to the eggs forming variety of usually round motives. Such eggs are called oklejanki. Colorful, earlier prepared pieces of paper were adhered to the eggs &#8211; called naklejanki.<\/p>\n<div><span style=\"color: #339966\"><strong>Wydmuszki<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The majority of the Polish painted eggs which you can buy in souvenir stores in Poland are made of wood. But some are still made of hollow eggs called wydmuszki &#8211; which are just blown eggs or egg shells.<a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-10.jpeg\" aria-label=\"Images 10\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3044\"  alt=\"\" width=\"284\" height=\"177\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-10.jpeg\"><\/a> The name come from the word wydmuchac &#8211; blow off &#8211; since the inside of the egg was blown away through the hole at the top of the bottom of the egg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">These eggs need to be handled with an extra care, since it is very easy to break it.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #339966\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-11.jpeg\" aria-label=\"Images 11\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3047\"  alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2012\/04\/images-11.jpeg\"><\/a><\/span><span style=\"color: #339966\"><strong>Malowanki\u00a0<\/strong><strong>&#8211; \u00a0hand painted eggs.<\/strong><\/span> They usually have a lot of details and are really beautiful. It&#8217;s like an art on an egg:)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The eggs which are given to the Easter basket are usually the freshly cooked eggs sometimes painted in some natural dyes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">These beautifully decorated eggs are placed in the\u00a0<strong>\u015bwi\u0119conka (easter basket)<\/strong> on Holy Saturday as a symbol of new life and Christ&#8217;s Resurrection from the tomb.<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Do nast<\/strong><strong>\u0119pnego razu&#8230; <\/strong>(Till next time&#8230;)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polish Easter baskets are always full of beautiful Easter eggs. Here are few different types of them: Kraszanki &#8211; uniformly colored eggs The simplest technique of painting eggs (eggs in Polish are called jaja or jajka) which I remember from my childhood was painting the eggs in natural dyes. For instance eggs cooked in onion&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/easter-eggs-in-poland\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3040","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3040"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3050,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040\/revisions\/3050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}