![\"\"](\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/12\/IMG_2762.jpg\")
<\/a><\/p>\n\n
Gdy zamarznie pierwszego grudnia wyschnie niejedna studnia ,gdy pierwszego pogoda s\u0142u\u017cy to wczesn\u0105 wiosn\u0119 i pogodn\u0105 wr\u00f3\u017cy<\/strong><\/p>\n When there will be frost on December 1st many wells will dry out, if there is a beautiful weather on the 1st that means nice Spring will come early.<\/p>\n Gdy na pocz\u0105tku grudnia pogoda sta\u0142a zima b\u0119dzie d\u0142ugo bia\u0142a<\/strong><\/p>\n When the weather is steady at the beginning of December,There will be a long, white winter<\/p>\n Je\u015bli w grudniu cz\u0119sto dmucha, to w marcu i kwietniu plucha.<\/strong><\/p>\n If \u00a0it is windy in December, March and April will be rainy and muddy.<\/p>\n Grudzie\u0144 to miesi\u0105c zawi\u0142y, czasem srogi, czasem mi\u0142y.<\/strong><\/p>\n December is a confusing month, sometimes cruel, sometimes kind.<\/p>\n Silne i cz\u0119ste wiatry w grudniu s\u0105 wr\u00f3\u017cb\u0105 wielkich deszcz\u00f3w w marcu i kwietniu<\/strong><\/p>\n Strong and frequent winds in December are omen for great rains in March and April<\/p>\n Gdy ptaki o p\u00f3\u0142nocy lataj\u0105, mro\u017an\u0105 zim\u0119 przepowiadaj\u0105<\/strong><\/p>\n When birds fly at midnight, they predict cold winter.<\/p>\n Suchy grudzie\u0144 stoi za to, \u017ce sucha b\u0119dzie wiosna i suche lato.<\/strong><\/p>\n Dry December stands behind dry Spring and dry Summer.<\/p>\n Grudzie\u0144 zimny, \u015bniegiem przykryty, daje rok w zbo\u017ce obfity.<\/strong><\/p>\n Cold December, snow-covered, it gives abundant crops year.<\/p>\n Gdyby kiedy w grudniu grzmia\u0142o, wiatr\u00f3w by\u0142oby niema\u0142o<\/strong><\/p>\n If thunders a lot in December, there will be quite a lot of winds<\/p>\n Gdy w Narodzenie pogodnie, b\u0119dzie tak cztery tygodnie.<\/strong><\/p>\n When Christmas is clear, it will be like that for 4 weeks.<\/p>\n Jak w Wigili\u0119 z dachu ciecze, zima d\u0142ugo si\u0119 przewlecze.<\/strong><\/p>\n As the water drips from the roofs on Christmas Eve, it predicts long winter.<\/p>\n Pogoda na wigili\u0119 Narodzenia, do Nowego Roku si\u0119 nie zmienia.<\/strong><\/p>\n The weather on Christmas Eve stays like that for the rest of the year.<\/p>\n Gdy choinka tonie w wodzie, jajko toczy si\u0119 po lodzie.<\/strong><\/p>\n When the Christmas tree “sinks” in water, egg rolls on the ice. (When it is rainy on Christmas Eve, there will be ice on Easter.<\/p>\n P\u00f3\u017ana zima d\u0142ugo trzyma.<\/strong><\/p>\n Late winter long holds.<\/p>\n