{"id":4253,"date":"2013-04-29T02:40:40","date_gmt":"2013-04-29T02:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=4253"},"modified":"2014-06-07T00:49:35","modified_gmt":"2014-06-07T00:49:35","slug":"tancowala-igla-z-nitka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/tancowala-igla-z-nitka\/","title":{"rendered":"Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Today a very popular rhyme for kids about\u00a0needle and thread dancing together:<\/p>\n<div style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105... by karolina michalowska, on Flickr\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/michalowska\/458225534\/\" aria-label=\"458225534 87b6a3fbc2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  alt=\"Image by karolina michalowska on flickr.com\" width=\"500\" height=\"375\" \/ src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/177\/458225534_87b6a3fbc2.jpg\"><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Image by karolina michalowska on flickr.com<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><span style=\"color: #0000ff\">Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u2028Ig\u0142a &#8211; pi\u0119knie, nitka &#8211; brzydko.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ig\u0142a ca\u0142a jak z igie\u0142ki,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u2028Nitce pl\u0105cz\u0105 si\u0119 supe\u0142ki.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ig\u0142a naprz\u00f3d &#8211; nitka za ni\u0105:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u2028&#8221;Ach, jak cudnie ta\u0144czy\u0107 z pani\u0105!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ig\u0142a biegnie drobnym \u015bciegiem,\u2028<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>A za ig\u0142\u0105 &#8211; nitka biegiem.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ig\u0142a g\u00f3r\u0105, nitka bokiem,\u2028<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ig\u0142a zerka jednym okiem,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sunie zwinna, zr\u0119czna, \u015bmig\u0142a.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u2028Nitka szepce: &#8220;Co za ig\u0142a!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Tak ze sob\u0105 ta\u0144cowa\u0142y,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u2028A\u017c uszy\u0142y fartuch ca\u0142y!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Needle and thread were dancing together,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Needle &#8211; beautifully, thread &#8211; ugly.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The needle of the needle as a whole,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">thread tangled knots.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The needle forward &#8211; the thread for it:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">&#8220;Oh, how wonderful to dance with you!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Needle runs with fine stitch,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">And after needle thread is running.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Needle on the top, thread sideways,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Needle peeks with one eye,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Glides nimble, clever, propeller.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">thread whispers: &#8220;What a needle!&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">They danced together,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Until they made the apron!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E5sAplkh-gE?list=UUDsniyFdlWl3MWBODjncZBg\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Do nast<\/strong><strong>\u0119pnego razu&#8230; <\/strong>(Till next time&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2013\/04\/458225534_87b6a3fbc2-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2013\/04\/458225534_87b6a3fbc2-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2013\/04\/458225534_87b6a3fbc2.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Today a very popular rhyme for kids about\u00a0needle and thread dancing together: &nbsp; Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105 Ta\u0144cowa\u0142a ig\u0142a z nitk\u0105, \u2028Ig\u0142a &#8211; pi\u0119knie, nitka &#8211; brzydko. Ig\u0142a ca\u0142a jak z igie\u0142ki, \u2028Nitce pl\u0105cz\u0105 si\u0119 supe\u0142ki. Ig\u0142a naprz\u00f3d &#8211; nitka za ni\u0105: \u2028&#8221;Ach, jak cudnie ta\u0144czy\u0107 z pani\u0105!&#8221; Ig\u0142a biegnie drobnym \u015bciegiem,\u2028 A za ig\u0142\u0105&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/tancowala-igla-z-nitka\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":6498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4253","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4253"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5373,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253\/revisions\/5373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}