{"id":5869,"date":"2015-02-28T22:22:26","date_gmt":"2015-02-28T22:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=5869"},"modified":"2015-03-01T03:04:31","modified_gmt":"2015-03-01T03:04:31","slug":"waiting-for-the-spring-it-will-come","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/waiting-for-the-spring-it-will-come\/","title":{"rendered":"Waiting for the spring…it will come"},"content":{"rendered":"
\"Image<\/a>

Image by blmiers2 on Flickr.com<\/p><\/div>\n

Don’t get me wrong…I like winter. I love skiing, snow shoeing and all kinds of winter sports. But living in New Hampshire, I wish we would only have 4 months of winter…not 6 or 7! We’ve been getting a lot of snow within last 2 months…and it doesn’t stop! \u00a0I think by now…I’m ready for the spring:)<\/p>\n

\u201cW oczekiwaniu na wiosn\u0119\u201d<\/strong><\/p>\n

( Waiting for the spring)<\/p>\n

Ja chc\u0119 ju\u017c wiosn\u0119 w tysi\u0105cach barw.<\/strong><\/p>\n

W s\u0142odkim zapachu kwiat\u00f3w, \u0142\u0105k.<\/strong><\/p>\n

Chc\u0119 by stopnia\u0142 ca\u0142y \u015bnieg<\/strong><\/p>\n

I by rozkwit\u0142 r\u00f3\u017cy p\u0105k.<\/strong><\/p>\n

Ja chc\u0119 ju\u017c biega\u0107 po trawie boso,<\/strong><\/p>\n

Na spacery chodzi\u0107 d\u0142ugie<\/strong><\/p>\n

Rano obmywa\u0107 si\u0119 ros\u0105,<\/strong><\/p>\n

Przebiega\u0107 przez wschodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca smug\u0119.<\/strong><\/p>\n

Wiosna niech mnie zaszczyci<\/strong><\/p>\n

W bukiecie polnych traw.<\/strong><\/p>\n

W poszumie m\u0142odych li\u015bci,<\/strong><\/p>\n

W \u0142atwo\u015bci trudnych spraw.<\/strong><\/p>\n

Chc\u0119 siedzie\u0107 na parapecie noc\u0105,<\/strong><\/p>\n

Ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w rytm gwiazd,<\/strong><\/p>\n

Sch\u0142odzi\u0107 si\u0119 nocn\u0105 ros\u0105,<\/strong><\/p>\n

Zobaczy\u0107 \u015bwiat\u0142a miast.<\/strong><\/p>\n

Wiosn\u0105 chc\u0119 si\u0119 cieszy\u0107, \u0142apa\u0107 szcz\u0119\u015bcie.<\/strong><\/p>\n

Wzajemno\u015b\u0107 w uczuciach odnale\u017a\u0107 wreszcie.<\/strong><\/p>\n

Bo wiosn\u0105 cz\u0142owiek unosi si\u0119 nad ziemi\u0105,<\/strong><\/p>\n

Wszystko jest lekkie i pi\u0119kne,<\/strong><\/p>\n

Wszystko przepe\u0142nione nadziej\u0105.<\/strong><\/p>\n

Czekam na ten delikatny<\/strong><\/p>\n

wiosenny wiatr,<\/strong><\/p>\n

Doczekam si\u0119, wiem…<\/strong><\/p>\n

Znowu wiosennych barw nabierze \u015bwiat…<\/strong><\/p>\n

I want to have the spring in thousands of colors.<\/em><\/p>\n

The sweet smell of flowers, meadows.<\/em><\/p>\n

I want all the snow melted<\/em><\/p>\n

I want blossomed rose buds.<\/em><\/p>\n

I finally want to run through the grass barefoot,<\/em><\/p>\n

Walk long walks<\/em><\/p>\n

\u00a0Wash up with the morning dew,<\/em><\/p>\n

Run by the rising sun streak.<\/em><\/p>\n

Spring welcome me<\/em><\/p>\n

With the bouquet of wild flowers.<\/em><\/p>\n

In the sound of young leaves,<\/em><\/p>\n

The ease of difficult cases.<\/em><\/p>\n

I want to sit on the windowsill at night,<\/em><\/p>\n

Listen to the rhythm of the stars,<\/em><\/p>\n

Cool off with the night dew,<\/em><\/p>\n

See the lights of cities.<\/em><\/p>\n

I want to enjoy the spring, catch happiness.<\/em><\/p>\n

Reciprocity in feelings finally find.<\/em><\/p>\n

Because the spring rises man above the ground,<\/em><\/p>\n

Everything is light and beautiful,<\/em><\/p>\n

All filled with hope.<\/em><\/p>\n

I’m waiting for this delicate<\/em><\/p>\n

spring breeze,<\/em><\/p>\n

I will see it, I know …<\/em><\/p>\n

The world will have spring colors again …<\/em><\/p>\n