{"id":6713,"date":"2016-08-28T19:19:34","date_gmt":"2016-08-28T19:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=6713"},"modified":"2016-08-28T19:19:34","modified_gmt":"2016-08-28T19:19:34","slug":"poem-jesienia-by-maria-konopnicka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/poem-jesienia-by-maria-konopnicka\/","title":{"rendered":"Poem “Jesieni\u0105” by Maria Konopnicka"},"content":{"rendered":"

Fall is just around the corner, a very beautiful time of the year in Poland! Why not celebrate it with a rhyme?<\/p>\n

Today I have for you poem “Jesieni\u0105” by amazing author, Maria Konopnicka<\/p>\n

\"10786\"<\/a><\/p>\n

JESIENI\u0104<\/strong><\/p>\n

Jesieni\u0105, jesieni\u0105<\/strong>
\nSady si\u0119 rumieni\u0105;<\/strong>
\nCzerwone jab\u0142uszka<\/strong>
\nPomi\u0119dzy zieleni\u0105.<\/strong><\/p>\n

\nCzerwone jab\u0142uszka,<\/strong>
\nZ\u0142ociste gruszeczki<\/strong>
\n\u015awiec\u0105 si\u0119 jak gwiazdy<\/strong>
\nPomi\u0119dzy listeczki.<\/strong><\/p>\n

\n\u2014 P\u00f3jd\u0119 ja si\u0119, p\u00f3jd\u0119<\/strong>
\nPok\u0142oni\u0107 jab\u0142oni,<\/strong>
\nMo\u017ce mi jab\u0142uszko<\/strong>
\nW czapeczk\u0119 uroni!<\/strong><\/p>\n

\n\u2014 P\u00f3jd\u0119 ja do gruszy,<\/strong>
\nNastawi\u0119 fartuszka,<\/strong>
\nMo\u017ce w niego spadnie<\/strong>
\nJaka \u015bliczna gruszka!<\/strong><\/p>\n

\nJesieni\u0105, jesieni\u0105<\/strong>
\nSady si\u0119 rumieni\u0105;<\/strong>
\nCzerwone jab\u0142uszka<\/strong>
\nPomi\u0119dzy zieleni\u0105.<\/strong><\/p>\n

\n

AUTUMN<\/em><\/p>\n

Autumn, autumn<\/em>
\nOrchards blush;<\/em>
\nRed apples<\/em>
\nBetween the green.<\/em><\/p>\n

\nRed apples,<\/em>
\ngolden pears<\/em>
\nThey shine like stars<\/em>
\nBetween leafs.<\/em><\/p>\n

\n– I will go up, I will go<\/em>
\nBow in front of a tree,<\/em>
\nMaybe \u00a0it will an apple<\/em>
\nThrow in my hat!<\/em><\/p>\n

\n– I will go to the pear tree,<\/em>
\nI’ll set my apron,<\/em>
\nMaybe a lovely pear<\/em>
\nWill fall into it!<\/em><\/p>\n

\nAutumn, autumn<\/em>
\nOrchards blush;<\/em>
\nred apples<\/em>
\nBetween the green.<\/em><\/p>\n