{"id":6754,"date":"2016-09-29T22:07:02","date_gmt":"2016-09-29T22:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=6754"},"modified":"2016-09-30T01:41:56","modified_gmt":"2016-09-30T01:41:56","slug":"prayers-in-polish-and-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/prayers-in-polish-and-english\/","title":{"rendered":"Prayers in Polish and English"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Recently I had few questions from readers about prayers in Polish. Most of you asked where can you find Polish pronunciation of them. I wasn&#8217;t able to find it anywhere, so in today&#8217;s post I have few prayers in Polish and English with the pronunciation for you. Please let me know if you have questions:)<\/p>\n<div id=\"attachment_6756\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H.jpg\" aria-label=\"324H 1024x683\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6756\" class=\"wp-image-6756 size-large\" title=\"http:\/\/www.gratisography.com\/#0\"  alt=\"324h\" width=\"1024\" height=\"683\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-1024x683.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6756\" class=\"wp-caption-text\">Image credit gratisography.com<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Znak Krzy\u017ca \u015bwi\u0119tego<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>W imi\u0119 Ojca i Syna, i Ducha \u015awi\u0119tego.\u00a0Amen.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The Sign of the Cross<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.\u00a0Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Ojcze Nasz<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Ojcze nasz, kt\u00f3ry\u015b jest w niebie,\u00a0\u015bwi\u0119\u0107 si\u0119 Imi\u0119 Twoje. Przyjd\u017a kr\u00f3lestwo Twoje.\u00a0B\u0105d\u017a wola Twoja, jako w niebie tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.\u00a0I odpu\u015b\u0107 nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom.\u00a0I nie w\u00f3d\u017a nas na pokuszenie,\u00a0ale nas zbaw ode z\u0142ego.\u00a0Amen. \u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Our Father<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Our Father, Who art in heaven, Hallowed be Thy Name. Thy Kingdom come. Thy Will be done, on earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.\u00a0Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Zdrowa\u015b Maryjo<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Zdrowa\u015b Maryjo, \u0142aski pe\u0142na, Pan z Tob\u0105,\u00a0b\u0142ogos\u0142awiona\u015b Ty mi\u0119dzy niewiastami, i b\u0142ogos\u0142awiony owoc \u017cywota Twojego, Jezus.\u00a0\u015awi\u0119ta Maryjo, Matko Bo\u017ca,\u00a0m\u00f3dl si\u0119 za nami grzesznymi teraz\u00a0i w godzin\u0119 \u015bmierci naszej.\u00a0Amen.\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The Hail Mary<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Hail Mary, full of Grace, the Lord is with thee. Blessed art thou amongst women, and blessed is the Fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, mother of God pray for us sinners, now and in the hour of our death.\u00a0Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Chwa\u0142a Ojcu&#8230;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Chwa\u0142a Ojcu i Synowi i Duchowi \u015awi\u0119temu.\u00a0\u00a0Jak by\u0142a na pocz\u0105tku, teraz i zawsze, i na wieki wiek\u00f3w.\u00a0Amen.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The Glory Be<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.\u00a0Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Sk\u0142ad Apostolski<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>Wierz\u0119 w Boga, Ojca wszechmog\u0105cego, Stworzyciela nieba i ziemi. I w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego. Kt\u00f3ry si\u0119 pocz\u0105\u0142 z Ducha \u015awi\u0119tego; narodzi\u0142 z Maryi Panny. Um\u0119czon pod ponckim Pi\u0142atem, ukrzy\u017cowan, umar\u0142 i pogrzebion. Zst\u0105pi\u0142 do piekie\u0142, trzeciego dnia zmartwychwsta\u0142. Wst\u0105pi\u0142 na niebiosa, siedzi po prawicy Boga Ojca wszechmog\u0105cego. Stamt\u0105d przyjdzie s\u0105dzi\u0107 \u017cywych i umar\u0142ych. Wierz\u0119 w Ducha \u015awi\u0119tego, \u015awi\u0119ty Ko\u015bci\u00f3\u0142 powszechny, \u015bwi\u0119tych obcowanie, grzech\u00f3w odpuszczenie, cia\u0142a zmartwychwstanie, \u017cywot wieczny.\u00a0Amen.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">The Apostles\u2019 Creed<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth, and in Jesus Christ, His only Son, our Lord. He was conceived by the Holy Spirit, and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried. He descended to the dead. On the third day He rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand the Father. He will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the Holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting.\u00a0Amen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>O m\u00f3j Jezu<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>O m\u00f3j Jezu, przebacz nam nasze grzechy, zachowaj nas od ognia piekielnego, zaprowad\u017a wszystkie dusze do nieba i dopom\u00f3\u017c szczeg\u00f3lnie tym, kt\u00f3rzy najbardziej potrzebuj\u0105 Twojego mi\u0142osierdzia<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">O My Jesus<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">O my Jesus, forgive us our sins,\u00a0\u00a0save us from the fires of Hell, and lead all souls to Heaven, especially those in most need of Thy mercy.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Prayers in Polish\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NvckiR0k3uU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2016\/09\/324H-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Recently I had few questions from readers about prayers in Polish. Most of you asked where can you find Polish pronunciation of them. I wasn&#8217;t able to find it anywhere, so in today&#8217;s post I have few prayers in Polish and English with the pronunciation for you. Please let me know if you have questions:)&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/prayers-in-polish-and-english\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":6756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,42224,1],"tags":[],"class_list":["post-6754","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-religion-2","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6754"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6757,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754\/revisions\/6757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}