{"id":7411,"date":"2018-01-30T20:45:02","date_gmt":"2018-01-30T20:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=7411"},"modified":"2018-01-31T23:40:58","modified_gmt":"2018-01-31T23:40:58","slug":"making-plans-for-a-night-out-in-polish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/making-plans-for-a-night-out-in-polish\/","title":{"rendered":"Making plans for a night out in Polish"},"content":{"rendered":"

Going out is so much fun! Going out for dinner, to the movies, spending an evening ice skating! So much to do! But what if your Polish friends don’t speak English and you have to make your plans in Polish? Or you just want to impress them and plan the whole evening using your amazing Polish?<\/p>\n

Not to worry! Here are some helpful phrases for you!<\/p>\n

are you up to anything this evening? –\u00a0robisz co\u015b dzisiaj wieczorem?<\/strong>
\nhave you got any plans for \u2026? –\u00a0masz jakie\u015b plany na \u2026?<\/strong>
\nthis evening –\u00a0dzisiaj wieczorem<\/strong>
\ntomorrow –\u00a0jutro<\/strong>
\nthe weekend –\u00a0weekend<\/strong>
\nare you free \u2026? –\u00a0jeste\u015b wolny\/wolna \u2026?<\/strong>
\ntomorrow afternoon –\u00a0jutro po po\u0142udniu<\/strong>
\ntomorrow evening –\u00a0jutro wieczorem<\/strong>
\nwhat would you like to do this evening? –\u00a0co chcia\u0142by\u015b\/chcia\u0142aby\u015b robi\u0107 dzisiaj wieczorem?<\/strong>
\ndo you want to go somewhere at the weekend? –\u00a0masz ochot\u0119 pojecha\u0107 gdzie\u015b na weekend?<\/strong>
\nwould you like to join me for something to eat? –\u00a0masz ochot\u0119 zje\u015b\u0107 co\u015b razem?<\/strong>
\nwould you like to go out tonight? –\u00a0masz ochot\u0119 gdzie\u015b dzisiaj wyj\u015b\u0107?<\/strong>
\nsure –\u00a0jasne<\/strong>
\nI’d love to –\u00a0bardzo ch\u0119tnie<\/strong>
\nsounds good –\u00a0dobry pomys\u0142<\/strong>
\nthat sounds like fun –\u00a0brzmi \u015bwietnie<\/strong>
\nsorry, I can’t make it –\u00a0przepraszam, nie dam rady<\/strong>
\nI’m afraid I already have plans –\u00a0przykro mi, ale mam ju\u017c plany<\/strong>
\nI’m too tired –\u00a0jestem za bardzo zm\u0119czony\/zm\u0119czona<\/strong>
\nI’m staying in tonight –\u00a0dzisiaj zostaj\u0119 w domu<\/strong>
\nI’ve got too much work to do –\u00a0mam za du\u017co pracy<\/strong>
\nI need to study –\u00a0musz\u0119 si\u0119 uczy\u0107<\/strong>
\nI’m very busy at the moment –\u00a0jestem teraz bardzo zaj\u0119ty\/zaj\u0119ta<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Paint night with my friends!<\/p><\/div>\n

what time shall we meet? –\u00a0na kt\u00f3r\u0105 si\u0119 umawiamy?<\/strong>
\nlet’s meet at \u2026eight o’clock –\u00a0spotkajmy si\u0119 o \u2026\u00f3smej<\/strong>
\nwhere would you like to meet? –\u00a0gdzie chcesz si\u0119 spotka\u0107?<\/strong>
\nI’ll see you \u2026 at ten o’clock –\u00a0do zobaczenia \u2026 o dziesi\u0105tej<\/strong>
\nin the pub –\u00a0w pubie<\/strong>
\nat the cinema –\u00a0w kinie<\/strong>
\nI’ll meet you there –\u00a0spotkamy si\u0119 na miejscu<\/strong>
\nsee you there! –\u00a0do zobaczenia na miejscu!<\/strong>
\nlet me know if you can make it –\u00a0daj mi zna\u0107, je\u017celi uda ci si\u0119 przyj\u015b\u0107<\/strong>
\nI’ll call you later –\u00a0zadzwoni\u0119 do ciebie p\u00f3\u017aniej<\/strong>
\nwhat’s your address? –\u00a0jaki masz adres?<\/strong>
\nI’m running a little late –\u00a0troch\u0119 si\u0119 sp\u00f3\u017ani\u0119<\/strong>
\nI’ll be there in \u2026 minutes –\u00a0bed\u0119 za \u2026 minut<\/strong>
\nfive –\u00a0pi\u0119\u0107<\/strong>
\nten –\u00a0dziesi\u0119\u0107<\/strong>
\nfifteen –\u00a0pi\u0119tna\u015bcie<\/strong>
\nhave you been here long? –\u00a0d\u0142ugo ju\u017c tu jeste\u015b?<\/strong>
\nhave you been waiting long? –\u00a0d\u0142ugo czeka\u0142e\u015b\/czeka\u0142a\u015b?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Going out is so much fun! Going out for dinner, to the movies, spending an evening ice skating! So much to do! But what if your Polish friends don’t speak English and you have to make your plans in Polish? Or you just want to impress them and plan the whole evening using your amazing…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":7412,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,2391],"tags":[],"class_list":["post-7411","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-phrases"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7414,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7411\/revisions\/7414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}