{"id":7455,"date":"2018-02-28T22:44:24","date_gmt":"2018-02-28T22:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=7455"},"modified":"2018-03-01T01:17:04","modified_gmt":"2018-03-01T01:17:04","slug":"quick-visit-to-a-hairstylist-in-poland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/quick-visit-to-a-hairstylist-in-poland\/","title":{"rendered":"Quick visit to a hairstylist in Poland"},"content":{"rendered":"

We all usually have this one trusted person who takes care of our hair! Sometimes it takes a while to find a person like that, but eventually we all end up with one.<\/p>\n

But what if you are traveling and you need a quick trim or color? Or what if your child was playing with scissors…and someone needs a quick fix? And your hairstylist is obviously not around?<\/p>\n

Here are few phrases that may come in handy in a situation like that while visiting Poland:<\/p>\n

I’d like a haircut, please –\u00a0chcia\u0142bym si\u0119 ostrzyc<\/strong>
\ndo I need to book the appointment? –\u00a0czy musz\u0119 si\u0119 um\u00f3wi\u0107?<\/strong>
\nare you able to see me now? –\u00a0czy mo\u017ce mnie pan\/pani przyj\u0105\u0107 teraz?<\/strong>
\nwould you like to make an appointment? –\u00a0czy chcia\u0142by pan\/chcialaby pani um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119?<\/strong>
\nwould you like me to wash it? –\u00a0czy mam umy\u0107 g\u0142ow\u0119?<\/strong>
\nwhat would you like? –\u00a0co pan\/pani sobie \u017cyczy?<\/strong>
\nhow would you like me to cut it? –\u00a0jak mam pana\/pani\u0105 ostrzyc\/obci\u0105\u0107?<\/strong>
\nI’ll leave it to you –\u00a0pozostawi\u0119 to w pana\/pani gestii<\/strong><\/p>\n

just a trim, please –\u00a0prosz\u0119 tylko przystrzyc<\/strong>
\nhow short would you like it? –\u00a0jak kr\u00f3tko pan\/pani sobie \u017cyczy?<\/strong>
\nnot too short –\u00a0nie za kr\u00f3tko<\/strong>
\nquite short –\u00a0dosy\u0107 kr\u00f3tko<\/strong>
\nvery short –\u00a0bardzo kr\u00f3tko<\/strong><\/p>\n

would you like anything on it? –\u00a0czy mam na\u0142o\u017cy\u0107 co\u015b na w\u0142osy?<\/strong>
\nsome gel –\u00a0troch\u0119 \u017celu<\/strong>
\nsome hairspray –\u00a0troch\u0119 lakieru do w\u0142os\u00f3w<\/strong>
\nnothing, thanks –\u00a0nic, dzi\u0119kuj\u0119<\/strong><\/p>\n

highlights – pasemka<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Image by Kasia Scontsas. My daughter’s lego creation!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

We all usually have this one trusted person who takes care of our hair! Sometimes it takes a while to find a person like that, but eventually we all end up with one. But what if you are traveling and you need a quick trim or color? Or what if your child was playing with…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":7456,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[2391],"tags":[],"class_list":["post-7455","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-phrases"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7455"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7458,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions\/7458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}