{"id":7480,"date":"2018-03-12T22:59:47","date_gmt":"2018-03-12T22:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=7480"},"modified":"2018-03-28T18:46:29","modified_gmt":"2018-03-28T18:46:29","slug":"march-in-polish-sayings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/march-in-polish-sayings\/","title":{"rendered":"March in Polish sayings"},"content":{"rendered":"

Many people consider Spring and Autumn to be the most beautiful seasons in Poland!\u00a0There is an early spring (przedwiosnie<\/strong>) of one or two months with alternating wintry and springlike conditions. It starts in March. And there are so many weather related sayings about this month:)<\/p>\n

W marcu jak w garncu<\/strong> – In March like in a pot (mix of everything)<\/p>\n

Gdy w marcu topnieje, to na wiosn\u0119 mr\u00f3z bieleje.<\/strong> –\u00a0When it melts in March, the spring turns white.<\/p>\n

W marcu, gdy s\u0105 grzmoty, uro\u015bnie zbo\u017ce ponad p\u0142oty.<\/strong> –\u00a0In March, when there are thunders, the crop will grow above the fences.<\/p>\n

Gdy marzec mglisty, w lecie czas d\u017cd\u017cysty.<\/strong> -When foggy March, summer time is rainy.<\/p>\n

Gdy w marcu mg\u0142y bywaj\u0105, w lecie burze przeszkadzaj\u0105.<\/strong> –\u00a0When fogs occur in March, storms interrupt in the summer.<\/p>\n

\u015anieg marcowy owocom niezdrowy.<\/strong> – Snow in March unhealthy for fruit.<\/p>\n

Marzec zimny i s\u0142oneczny, plon zar\u0119cza dostateczny.<\/strong> – When\u00a0March cold and sunny, crop will be sufficient.<\/p>\n

Gdy suchy marzec, a maj mokry bywa, \u017cyznego roku oracz si\u0119 spodziewa.<\/strong> –\u00a0When dry March and May wet, fertile year farmer is expecting.<\/p>\n

Gdy g\u0119\u015b dzika w marcu przybywa, ciep\u0142a wiosna bywa.<\/strong> –\u00a0When the wild goose comes in March, spring is usually warm.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Image courtesy of Pixabay.com<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Many people consider Spring and Autumn to be the most beautiful seasons in Poland!\u00a0There is an early spring (przedwiosnie) of one or two months with alternating wintry and springlike conditions. It starts in March. And there are so many weather related sayings about this month:) W marcu jak w garncu – In March like in…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":7485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[2332,2391],"tags":[],"class_list":["post-7480","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-nature","category-phrases"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t