{"id":7554,"date":"2018-05-06T22:00:17","date_gmt":"2018-05-06T22:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=7554"},"modified":"2018-05-25T11:41:37","modified_gmt":"2018-05-25T11:41:37","slug":"grocery-shopping-at-a-polish-supermarket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/grocery-shopping-at-a-polish-supermarket\/","title":{"rendered":"Grocery shopping at a Polish supermarket"},"content":{"rendered":"<p>We all have to face grocery shopping at a different country! Well, 99% of us. We may be eating out and getting food served at a hotel\/restaurant, but even the menu sometimes may not be in English, or not exactly translated into English (just like toast here in USA is&#8230;toast, but in Poland toast is more like a grilled cheese sometimes with vegetables in it!).<\/p>\n<p>These words may be helpful while browsing shelves at a Polish supermarket!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7555\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/vegetables-752153_1920.jpg\" aria-label=\"Vegetables 752153 1920 1024x700\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7555\" class=\"wp-image-7555 size-large\"  alt=\"\" width=\"1024\" height=\"700\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/vegetables-752153_1920-1024x700.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/vegetables-752153_1920-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/vegetables-752153_1920-350x239.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/vegetables-752153_1920-768x525.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/vegetables-752153_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7555\" class=\"wp-caption-text\">Image courtesy pixabay.com<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7556\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/fruit-3399834_1920.jpg\" aria-label=\"Fruit 3399834 1920 1024x682\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7556\" class=\"wp-image-7556 size-large\"  alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/fruit-3399834_1920-1024x682.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/fruit-3399834_1920-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/fruit-3399834_1920-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/fruit-3399834_1920-768x511.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/fruit-3399834_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7556\" class=\"wp-caption-text\">Image courtesy pixabay.com<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7557\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920.jpg\" aria-label=\"Eat 3175540 1920 1024x683\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7557\" class=\"wp-image-7557 size-large\"  alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-1024x683.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7557\" class=\"wp-caption-text\">Image courtesy pixabay.com<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>supermarket &#8211; <strong>supermarket<\/strong><\/p>\n<p>grocery store &#8211; <strong>sklep spo\u017cywczy<\/strong><\/p>\n<p>butcher &#8211; <strong>rze\u017anik<\/strong><\/p>\n<p>market &#8211; <strong>market\/targ<\/strong><\/p>\n<p>meat &#8211;\u00a0<strong>mi\u0119so<\/strong><\/p>\n<p>bacon &#8211;\u00a0<strong>bekon<\/strong><\/p>\n<p>beef &#8211;\u00a0<strong>wo\u0142owina<\/strong><\/p>\n<p>chicken &#8211;\u00a0<strong>kurczak<\/strong><\/p>\n<p>fatty meat &#8211;\u00a0<strong>t\u0142uste mi\u0119so<\/strong><\/p>\n<p>lean meat &#8211;\u00a0<strong>chude mi\u0119so<\/strong><\/p>\n<p>ham &#8211;\u00a0<strong>szynka<\/strong><\/p>\n<p>lamb &#8211;\u00a0<strong>jagni\u0119cina<\/strong><\/p>\n<p>meatball &#8211;\u00a0<strong>klops (meatballs &#8211; klopsiki)<\/strong><\/p>\n<p>mince meat &#8211;\u00a0<strong>mielone mi\u0119so<\/strong><\/p>\n<p>pork &#8211;\u00a0<strong>wieprzowina<\/strong><\/p>\n<p>poultry &#8211;\u00a0<strong>dr\u00f3b<\/strong><\/p>\n<p>sausage &#8211;\u00a0<strong>kie\u0142basa<\/strong><\/p>\n<p>medium steak &#8211;\u00a0<strong>\u015brednio wysma\u017cony stek<\/strong><\/p>\n<p>rare &#8211;\u00a0<strong>surowy<\/strong><\/p>\n<p>well done &#8211;\u00a0<strong>dobrze wysma\u017cony<\/strong><\/p>\n<p>turkey &#8211;\u00a0<strong>indyk<\/strong><\/p>\n<p>veal &#8211;\u00a0<strong>ciel\u0119cina<\/strong><\/p>\n<p>white meat &#8211;\u00a0<strong>bia\u0142e mi\u0119so<\/strong><\/p>\n<p>red meat &#8211;\u00a0<strong>czerwone mi\u0119so<\/strong><\/p>\n<p>fish &#8211;\u00a0<strong>ryba<\/strong><\/p>\n<p>cod &#8211;\u00a0<strong>dorsz<\/strong><\/p>\n<p>filet &#8211;\u00a0<strong>filet<\/strong><\/p>\n<p>fish and chips &#8211;\u00a0<strong>ryba z frytkami<\/strong><\/p>\n<p>herring\u00a0&#8211; <strong>\u015bled\u017a<\/strong><\/p>\n<p>salmon &#8211;\u00a0<strong>\u0142oso\u015b<\/strong><\/p>\n<p>sardines &#8211;\u00a0<strong>sardynki<\/strong><\/p>\n<p>seafood &#8211;\u00a0<strong>owoce morza<\/strong><\/p>\n<p>shellfish &#8211;\u00a0<strong>skorupiaki<\/strong><\/p>\n<p>trout &#8211;\u00a0<strong>pstr\u0105g<\/strong><\/p>\n<p>tuna &#8211;\u00a0<strong>tu\u0144czyk<\/strong><\/p>\n<p>dairy products &#8211;\u00a0<strong>nabia\u0142<\/strong><\/p>\n<p>butter &#8211;\u00a0<strong>mas\u0142o<\/strong><\/p>\n<p>mature cheese &#8211;\u00a0<strong>ostry ser<\/strong><\/p>\n<p>mild cheese &#8211;\u00a0<strong>\u0142agodny ser<\/strong><\/p>\n<p>cheese spread &#8211;\u00a0<strong>serek do smarowania<\/strong><\/p>\n<p>cottage cheese &#8211;<strong>\u00a0twaro\u017cek, serek wiejski<\/strong><\/p>\n<p>cream &#8211;\u00a0<strong>\u015bmietana<\/strong><\/p>\n<p>cream cheese &#8211;\u00a0<strong>serek kremowy<\/strong><\/p>\n<p>grated cheese &#8211;\u00a0<strong>ser starty na tarce<\/strong><\/p>\n<p>ice cream &#8211;\u00a0<strong>lody<\/strong><\/p>\n<p>margarine &#8211;\u00a0<strong>margaryna<\/strong><\/p>\n<p>milk &#8211;\u00a0<strong>mleko<\/strong><\/p>\n<p>full milk &#8211;\u00a0<strong>t\u0142uste mleko<\/strong><\/p>\n<p>semi-skimmed milk &#8211;\u00a0<strong>p\u00f3\u0142t\u0142uste mleko<\/strong><\/p>\n<p>skimmed milk &#8211;\u00a0<strong>chude mleko<\/strong><\/p>\n<p>milk shake &#8211;<strong>\u00a0koktajl mleczny<\/strong><\/p>\n<p>sour milk &#8211;\u00a0<strong>kwa\u015bne mleko<\/strong><\/p>\n<p>yogurt &#8211;\u00a0<strong>jogurt<\/strong><\/p>\n<p>bread &#8211;\u00a0<strong>chleb<\/strong><\/p>\n<p>fresh &#8211;\u00a0<strong>\u015bwie\u017cy<\/strong><\/p>\n<p>stale &#8211;\u00a0<strong>czerstwy<\/strong><\/p>\n<p>loaf of bread &#8211;\u00a0<strong>bochenek chleba<\/strong><\/p>\n<p>roll &#8211;\u00a0<strong>bu\u0142ka<\/strong><\/p>\n<p>sliced loaf &#8211;\u00a0<strong>chleb krojony<\/strong><\/p>\n<p>toast &#8211;\u00a0<strong>tost<\/strong><\/p>\n<p>wholemeal &#8211;\u00a0<strong>pe\u0142noziarnisty<\/strong><\/p>\n<p>pasta &#8211;\u00a0<strong>makaron<\/strong><\/p>\n<p>rice &#8211;\u00a0<strong>ry\u017c<\/strong><\/p>\n<p>apple pie &#8211;\u00a0<strong>ciasto z jab\u0142kami<\/strong><\/p>\n<p>birthday cake &#8211;<strong>\u00a0tort urodzinowy<\/strong><\/p>\n<p>biscuits &#8211;\u00a0<strong>herbatniki<\/strong><\/p>\n<p>cookies &#8211;\u00a0<strong>ciasteczka<\/strong><\/p>\n<p>cake &#8211;\u00a0<strong>ciasto<\/strong><\/p>\n<p>cheesecake &#8211;\u00a0<strong>sernik<\/strong><\/p>\n<p>dessert &#8211;\u00a0<strong>deser<\/strong><\/p>\n<p>pudding &#8211;\u00a0<strong>deser<\/strong><\/p>\n<p>fruitcake &#8211;\u00a0<strong>ciasto z owocami<\/strong><\/p>\n<p>poppy-seed cake &#8211;\u00a0<strong>makowiec<\/strong><\/p>\n<p>apricot &#8211;\u00a0<strong>morela<\/strong><\/p>\n<p>banana &#8211;\u00a0<strong>banan<\/strong><\/p>\n<p>apple &#8211;\u00a0<strong>jab\u0142ko<\/strong><\/p>\n<p>coconut &#8211;\u00a0<strong>kokos<\/strong><\/p>\n<p>grapes &#8211;\u00a0<strong>winogrona<\/strong><\/p>\n<p>grapefruit &#8211;\u00a0<strong>grejfrut<\/strong><\/p>\n<p>lemon &#8211;\u00a0<strong>cytryna<\/strong><\/p>\n<p>lime &#8211;\u00a0<strong>limonka<\/strong><\/p>\n<p>mango &#8211;\u00a0<strong>mango<\/strong><\/p>\n<p>melon &#8211;\u00a0<strong>melon<\/strong><\/p>\n<p>orange &#8211;\u00a0<strong>pomara\u0144cza<\/strong><\/p>\n<p>peach &#8211;\u00a0<strong>brzoskwinia<\/strong><\/p>\n<p>pear &#8211;\u00a0<strong>gruszka<\/strong><\/p>\n<p>pineapple &#8211;\u00a0<strong>ananas<\/strong><\/p>\n<p>plum &#8211;\u00a0<strong>\u015bliwka<\/strong><\/p>\n<p>raspberry &#8211;\u00a0<strong>malina<\/strong><\/p>\n<p>strawberry &#8211;\u00a0<strong>truskawka<\/strong><\/p>\n<p>watermelon &#8211;\u00a0<strong>arbuz<\/strong><\/p>\n<p>asparagus &#8211;\u00a0<strong>szparagi<\/strong><\/p>\n<p>avocado &#8211;\u00a0<strong>awokado<\/strong><\/p>\n<p>broccoli &#8211;\u00a0<strong>broku\u0142y<\/strong><\/p>\n<p>cabbage &#8211;\u00a0<strong>kapusta<\/strong><\/p>\n<p>carrot &#8211;\u00a0<strong>marchewka<\/strong><\/p>\n<p>cauliflower &#8211;\u00a0<strong>kalafior<\/strong><\/p>\n<p>celery &#8211;\u00a0<strong>seler<\/strong><\/p>\n<p>courgette &#8211;\u00a0<strong>cukinia<\/strong><\/p>\n<p>cucumber &#8211;<strong>\u00a0og\u00f3rek<\/strong><\/p>\n<p>garlic &#8211;\u00a0<strong>czosnek<\/strong><\/p>\n<p>green beans &#8211;\u00a0<strong>groszek<\/strong><\/p>\n<p>leek &#8211;\u00a0<strong>por<\/strong><\/p>\n<p>lettuce &#8211;\u00a0<strong>sa\u0142ata<\/strong><\/p>\n<p>mushrooms &#8211;\u00a0<strong>grzyby<\/strong><\/p>\n<p>onion &#8211;\u00a0<strong>cebula<\/strong><\/p>\n<p>pepper &#8211;\u00a0<strong>papryka<\/strong><\/p>\n<p>potato &#8211;\u00a0<strong>ziemniak<\/strong><\/p>\n<p>radish &#8211;\u00a0<strong>rzodkiewka<\/strong><\/p>\n<p>sweetcorn &#8211;<strong>\u00a0kukurydza<\/strong><\/p>\n<p>tomato &#8211;\u00a0<strong>pomidor<\/strong><\/p>\n<p>turnip &#8211;\u00a0<strong>kalarepa<\/strong><\/p>\n<p>herbs &#8211;\u00a0<strong>zio\u0142a<\/strong><\/p>\n<p>mayonnaise &#8211;\u00a0<strong>majonez<\/strong><\/p>\n<p>mustard &#8211;\u00a0<strong>musztarda<\/strong><\/p>\n<p>oil &#8211;\u00a0<strong>oliwa<\/strong><\/p>\n<p>parsley &#8211;\u00a0<strong>natka pietruszki<\/strong><\/p>\n<p>black pepper &#8211;\u00a0<strong>pieprz<\/strong><\/p>\n<p>salad dressing \u00a0&#8211;\u00a0<strong>sos do sa\u0142atek<\/strong><\/p>\n<p>salt &#8211;\u00a0<strong>s\u00f3l<\/strong><\/p>\n<p>spices &#8211;\u00a0<strong>przyprawy<\/strong><\/p>\n<p>sugar &#8211;\u00a0<strong>cukier<\/strong><\/p>\n<p>vinegar &#8211;\u00a0<strong>ocet<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Happy shopping and smacznego!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"234\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-350x234.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2018\/05\/eat-3175540_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>We all have to face grocery shopping at a different country! Well, 99% of us. We may be eating out and getting food served at a hotel\/restaurant, but even the menu sometimes may not be in English, or not exactly translated into English (just like toast here in USA is&#8230;toast, but in Poland toast is&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/grocery-shopping-at-a-polish-supermarket\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":7557,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[2391],"tags":[],"class_list":["post-7554","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-phrases"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7558,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions\/7558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}