{"id":8247,"date":"2020-01-31T21:48:39","date_gmt":"2020-01-31T21:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/?p=8247"},"modified":"2020-02-02T22:23:44","modified_gmt":"2020-02-02T22:23:44","slug":"writing-a-letter-in-polish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/writing-a-letter-in-polish\/","title":{"rendered":"Writing a letter in Polish"},"content":{"rendered":"<p>You may be writing a letter to your family or friends, or possibly applying for a job? Maybe you have to contact customer service team? Whichever letter you need to write in Polish, this list of phrases may be just what you need!<\/p>\n<div id=\"attachment_8252\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8252\" class=\"wp-image-8252 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p id=\"caption-attachment-8252\" class=\"wp-caption-text\">Image by Free-Photos from Pixabay<\/p><\/div>\n<p>I&#8217;m writing to thank you so much for &#8230;. &#8211; <strong>Pisz\u0119 aby podzi\u0119kowa\u0107 tobie bardzo za&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>It was very kind\/nice of you to &#8230;. &#8211; <strong>To by\u0142o bardzo mi\u0142e z twojej strony<\/strong><\/p>\n<p>How are you? &#8211;<strong> Jak si\u0119 masz?<\/strong><\/p>\n<p>I must express my dissatisfaction with &#8230; &#8211; <strong>Musz\u0119 wyrazi\u0107 swoje niezadowolenie z&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>I would like to know more about&#8230;. &#8211; <strong>Chcia\u0142bym\/chcia\u0142abym wiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej na temat&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>I&#8217;m writing to apologize for &#8230;.. &#8211; <strong>Pisz\u0119 aby przeprosi\u0107 za&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>I would like to ask for further information concerning&#8230; &#8211; <strong>Chcia\u0142bym\/chcia\u0142abym zapyta\u0107 o dalsze informacje dotycz\u0105ce&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Looking forward to hearing from you &#8211; <strong>Czekam z niecierpliwo\u015bci\u0105 na wiadomo\u015b\u0107 od Ciebie<\/strong><\/p>\n<p>I want to express my strong dissatisfaction with \u2026 &#8211; <strong>Chc\u0119 wyrazi\u0107 swoje g\u0142\u0119bokie niezadowolenie z \u2026<\/strong><\/p>\n<p>I agree with your opinion\/that&#8230; &#8211; <strong>Zgadzam si\u0119 z twoja opini\u0105 \u017ce&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>In fact\/Actually &#8211; <strong>Faktycznie\/w\u0142a\u015bciwie<\/strong><\/p>\n<p>Anyway, I have to finish now &#8211; <strong>No c\u00f3\u017c, musz\u0119 ju\u017c ko\u0144czy\u0107<\/strong><\/p>\n<p>Keep in touch &#8211; <strong>B\u0105d\u017a w kontakcie<\/strong><\/p>\n<p>I would appreciate a reply at your earliest convenience &#8211; <strong>By\u0142bym wdzi\u0119czny\/By\u0142abym wdzi\u0119czna za szybk\u0105 odpowied\u017a<\/strong><\/p>\n<p>Also, check out this post about formal vs informal Polish, which may be helpful in writing a letter as well.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"W5TokbNXy0\"><p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/formal-vs-informal-speech-in-polish\/\">Formal vs informal speech in Polish<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Formal vs informal speech in Polish&#8221; &#8212; Polish Language Blog\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/formal-vs-informal-speech-in-polish\/embed\/#?secret=SzQH5zKEat#?secret=W5TokbNXy0\" data-secret=\"W5TokbNXy0\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/01\/typewriter-1248088-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>You may be writing a letter to your family or friends, or possibly applying for a job? Maybe you have to contact customer service team? Whichever letter you need to write in Polish, this list of phrases may be just what you need! I&#8217;m writing to thank you so much for &#8230;. &#8211; Pisz\u0119 aby&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/writing-a-letter-in-polish\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":8252,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6,2391],"tags":[],"class_list":["post-8247","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar","category-phrases"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8254,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8247\/revisions\/8254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}