Archive for the year 2010
PH – Uma Saudade Posted by polyana on Jul 23, 2010
Will you all allow me a shameless plug for this post? I’m fortunate enough to have met a lot of very talented people and many of my good friends are musicians. Unfortunately, here in Brazil, it’s really tough to get gigs where bands can play their own music. Most of the time, people will pay…
Hey Everybody! Posted by Rachel on Jul 22, 2010
There are a few ways to say “everybody” in Portuguese when referring to a group of people in an informal manner. While these nouns may mean something in one context, they are slang for a group of people in another context. Let’s take a look: 1. gente [people] You can use the word for people…
Brazilian Summer Recipe Posted by Rachel on Jul 21, 2010
For those of us in the Northern Hemisphere, it’s verão (summer), and it’s been a hot one! Today we’re going to learn how to make a delicious Brazilian recipe, perfect for summer. Camarão Empanado no Coco com Molho de Laranja Coconut Breaded Shrimp with Orange Sauce What you’ll need: For the shrimp • sal a…
Gauchês – Making it in Rio Grande do Sul Posted by polyana on Jul 20, 2010
Next on my Brazilian dialect series, is probably one of the most different of Brazilian states, “Gauchês,” spoken by those who live in the state of Rio Grande do Sul (and parts of Mato Grosso do Sul), the southernmost state in Brazil. Those who live in Rio Grande do Sul are known as gaúchos, and…
Brazilian Wedding Traditions Posted by polyana on Jul 16, 2010
At lunch yesterday with 3 other girls from work, we got to talking and as with every chat we usually have when we’re able to break away from the boys, we talk things girly. Yesterday was as girly as you can get: gyno visits & “dream” weddings. I’ll skip the chat on gyno visit… After…
Classic Brazilian Joke Posted by Rachel on Jul 14, 2010
Brazilians love to tell Argentine jokes, since the rivalry and friendly antagonism between the two countries does in fact extend beyond the soccer field. Usually, they’re all in good fun, just like this classic joke about the two Argentine beggars in Brazil. Piada de Argentino Dois argentinos chegam a São Paulo, sem dinheiro, e um…
Ronaldinho: Coming Soon Posted by Rachel on Jul 14, 2010
Hot off the presses! Ronaldinho may be leaving Milan to play in Brazil, Greece or even the United States. According to Estadão: “Acredita-se que a iniciativa do Milan em liberar o jogador é financeira. O clube italiano abriria 16 milhões de euros em sua folha de pagamento e, assim, a possibilidade de trazer mais reforços…