{"id":1410,"date":"2010-08-18T14:30:36","date_gmt":"2010-08-18T14:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=1410"},"modified":"2010-08-15T21:56:53","modified_gmt":"2010-08-15T21:56:53","slug":"ted-talks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/","title":{"rendered":"TED Talks"},"content":{"rendered":"<p>Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that says &#8220;<em>Subtitles available in..<\/em>.&#8221;<\/p>\n<p>Watching English video with Portuguese subtitles is a great way that expats often practice their language skills when living abroad, and is one of the ways I found really helpful to learn new vocabulary words. It&#8217;s something you are often forced to do without thinking about it when living in Brazil, but while in your home country, it&#8217;s a bit more difficult. Here&#8217;s your chance!<\/p>\n<p>Plus, TED has several great videos of Brazilians discussing a range of different topics. Check them out!<\/p>\n<p><em>Juliana Machado Ferreira, Biologist<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Juliana Machado Ferreira: The fight to end rare-animal trafficking in Brazil\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zDcaoTVy4fA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ted.com\/talks\/juliana_machado_ferreira.html\">Click HERE to watch the video in Portuguese <\/a><\/p>\n<p><em>Jamie Lerner, Urban Planner &amp; <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/documentary-curitiba-living\/\">Mayor of Curitiba<\/a><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jaime Lerner: Sing a song of sustainable cities\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/haKh9mCk3xk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ted.com\/talks\/lang\/eng\/jaime_lerner_sings_of_the_city.html\">Click HERE to watch the video in Portuguese<\/a><\/p>\n<p><em>Vik Muniz, Artist<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Vik Muniz: Art with wire, sugar, chocolate and string\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ik9x-eu49_c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ted.com\/talks\/view\/id\/32\" target=\"_blank\">Click HERE to watch the video in Portuguese<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,1851],"tags":[21,8825,1949,2552,10641,2617],"class_list":["post-1410","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-learning","tag-art","tag-biology","tag-brazil","tag-subtitles","tag-urban-planning","tag-videos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Rachel\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"art,biology,brazil,subtitles,urban planning,videos\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portuguese Language Blog | Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"TED Talks | Portuguese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-18T14:30:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-08-15T21:56:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"TED Talks | Portuguese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#article\",\"name\":\"TED Talks | Portuguese Language Blog\",\"headline\":\"TED Talks\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-08-18T14:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2010-08-15T21:56:53+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Culture, Learning, art, biology, Brazil, subtitles, urban planning, videos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/culture\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/culture\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/culture\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#listItem\",\"name\":\"TED Talks\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"TED Talks\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/culture\\\/#listItem\",\"name\":\"Culture\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\",\"name\":\"Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/\",\"name\":\"Rachel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f379c3886619e9fb4164923bfd24a0c5d73e63f74b9097b41e6663244f894859?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Rachel\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/\",\"name\":\"TED Talks | Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/ted-talks\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-08-18T14:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2010-08-15T21:56:53+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/\",\"name\":\"Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"TED Talks | Portuguese Language Blog","description":"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"art,biology,brazil,subtitles,urban planning,videos","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#article","name":"TED Talks | Portuguese Language Blog","headline":"TED Talks","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization"},"datePublished":"2010-08-18T14:30:36+00:00","dateModified":"2010-08-15T21:56:53+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#webpage"},"articleSection":"Culture, Learning, art, biology, Brazil, subtitles, urban planning, videos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/culture\/#listItem","name":"Culture"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/culture\/#listItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/culture\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#listItem","name":"TED Talks"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#listItem","position":3,"name":"TED Talks","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/culture\/#listItem","name":"Culture"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization","name":"Portuguese Language Blog","description":"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/","name":"Rachel","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f379c3886619e9fb4164923bfd24a0c5d73e63f74b9097b41e6663244f894859?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Rachel"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/","name":"TED Talks | Portuguese Language Blog","description":"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author"},"datePublished":"2010-08-18T14:30:36+00:00","dateModified":"2010-08-15T21:56:53+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/","name":"Portuguese Language Blog","description":"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Portuguese Language Blog | Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","og:type":"article","og:title":"TED Talks | Portuguese Language Blog","og:description":"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/ted-talks\/","article:published_time":"2010-08-18T14:30:36+00:00","article:modified_time":"2010-08-15T21:56:53+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"TED Talks | Portuguese Language Blog","twitter:description":"Great news for all language students! The TED website allows you to watch videos (all in English) with subtitles in dozens of languages! This means you can practice your Portuguese skills by adding subtitles to English videos where they are available. When you click the links, just look for the text below the video that"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1410","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:20:31","updated":"2025-07-10 11:40:42","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1410"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1410\/revisions\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}