{"id":1651,"date":"2010-10-26T12:30:31","date_gmt":"2010-10-26T12:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=1651"},"modified":"2010-10-26T01:24:09","modified_gmt":"2010-10-26T01:24:09","slug":"que-beleza-monobloco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/que-beleza-monobloco\/","title":{"rendered":"Que Beleza &#8211; Monobloco"},"content":{"rendered":"<p>While <em>beleza<\/em> can mean beauty in some contexts, it&#8217;s also a <em>g\u00edria<\/em> that means &#8220;great&#8221; or &#8220;awesome.&#8221; In this fun song by the Carioca band <a href=\"http:\/\/www.monobloco.com.br\/\">Monobloco<\/a>, you could roughly translate it as &#8220;ain&#8217;t it great?&#8221; or &#8220;isn&#8217;t it wonderful?&#8221;\u00a0 The lyrics are very simple and straightforward, so have a listen and read along!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Que Beleza - Monobloco\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FPLdEtNY3mU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Lyrics &#8211; Que Beleza<\/strong><\/p>\n<p>Uh uh uh que beleza<br \/>\nUh uh uh que beleza<br \/>\nuh uh uh que beleza<br \/>\nuh uh uh que beleza<\/p>\n<p>Que beleza \u00e9 sentir a natureza,<br \/>\nter certeza pra onde vai e de onde vem.<br \/>\nQue beleza \u00e9 linda pureza,<br \/>\ne sem medo destinquir o mau e o bem.<\/p>\n<p>Uh uh uh que beleza<br \/>\nUh uh uh que beleza<\/p>\n<p>Que beleza \u00e9 saber seu nome<br \/>\nsua origem, seu passado e seu futuro.<br \/>\nQue beleza conhecer o desencanto<br \/>\ne ver tudo bem mais claro no escuro<\/p>\n<p>Uh uh uh que beleza<br \/>\nUh uh uh que beleza<\/p>\n<p>Abra a porta e vai entrando<br \/>\nfelicidade vai brilhar no mundo<\/p>\n<p>(que beleza \u00e9 o monobloco<br \/>\nque beleza, que beleza)<\/p>\n<p>Uh uh uh que beleza<br \/>\nuh uh uh que beleza<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While beleza can mean beauty in some contexts, it&#8217;s also a g\u00edria that means &#8220;great&#8221; or &#8220;awesome.&#8221; In this fun song by the Carioca band Monobloco, you could roughly translate it as &#8220;ain&#8217;t it great?&#8221; or &#8220;isn&#8217;t it wonderful?&#8221;\u00a0 The lyrics are very simple and straightforward, so have a listen and read along! Lyrics &#8211&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/que-beleza-monobloco\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[108],"tags":[1917,12085,12084,379359],"class_list":["post-1651","post","type-post","status-publish","hentry","category-music","tag-band","tag-beleza","tag-monobloco","tag-music"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1651"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1654,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1651\/revisions\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}