{"id":1918,"date":"2011-01-11T12:45:25","date_gmt":"2011-01-11T12:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=1918"},"modified":"2011-01-11T01:53:50","modified_gmt":"2011-01-11T01:53:50","slug":"arrasado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/arrasado\/","title":{"rendered":"Arrasado"},"content":{"rendered":"

There are some words in Portuguese that have multiple meanings, but their most literal meanings relate to their other meanings. Arrasado<\/em> is such a word, and it’s a helpful adjective to know. Let’s take a look at the different uses and some examples.<\/p>\n

1. Demolished, crushed, knocked down<\/p>\n

O pr\u00e9dio foi arrasado durante o terremoto.<\/em> The building was knocked down during the earthquake.<\/p>\n

2. Devastated (emotionally), grief-stricken<\/p>\n

Estamos arrasados com a morte do nosso querido amigo.<\/em> We’re devastated by our beloved friend’s death.<\/p>\n

Ela ficou arrasada quando perdeu a casa<\/em>. She was devastated when she lost her house.<\/p>\n

3. Destroyed<\/p>\n

O sonho da bailarina foi arrasado depois do acidente. <\/em>The dancer’s dreams were destroyed after the accident.<\/p>\n

O pa\u00eds pequeno ir\u00e1 ser arrasado pelo furac\u00e3o<\/em>. The small country will be destroyed by the hurricane.<\/p>\n

4. Badly defeated<\/p>\n

O jogador de t\u00eanis foi arrasado durante o torneio.<\/em> The tennis player was destroyed [defeated] during the tournament.<\/p>\n

Nosso time foi arrasado.<\/em> Our team was destroyed [defeated].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

There are some words in Portuguese that have multiple meanings, but their most literal meanings relate to their other meanings. Arrasado is such a word, and it’s a helpful adjective to know. Let’s take a look at the different uses and some examples. 1. Demolished, crushed, knocked down O pr\u00e9dio foi arrasado durante o terremoto…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1851,13],"tags":[1875,13295,379357,10858],"class_list":["post-1918","post","type-post","status-publish","hentry","category-learning","category-vocabulary","tag-adjective","tag-arrasado","tag-vocabulary","tag-word"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1927,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions\/1927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}