{"id":2023,"date":"2011-02-17T08:00:20","date_gmt":"2011-02-17T08:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=2023"},"modified":"2014-07-24T17:21:15","modified_gmt":"2014-07-24T17:21:15","slug":"carnaval-2011-countdown-sao-paulo-samba-schools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/carnaval-2011-countdown-sao-paulo-samba-schools\/","title":{"rendered":"Carnaval 2011 Countdown: S\u00e3o Paulo Samba Schools"},"content":{"rendered":"<p>Since I live in S\u00e3o Paulo, I know more about the S\u00e3o Paulo samba schools than the Rio schools. \u00a0Also, \u00a0since S\u00e3o Paulo &amp; Rio de Janeiro have similiar <em>Carnaval <\/em>experiences, I&#8217;m going to use this post to talk about the samba school <em>desfiles<\/em> and another post to talk about Rio&#8217;s street <em>blocos<\/em>, which you&#8217;ll also find in S\u00e3o Paulo, but usually before <em>Carnaval<\/em> here and during in Rio!<\/p>\n<p>This year, I&#8217;ve been going to a lot of samba school rehearsals, or <em>ensaios de escola de samba. <\/em>When I talk about &#8220;samba schools,&#8221; I don&#8217;t mean I&#8217;m there to learn to samba. I had a lost in translation moment with a friend who was here from New York. \u00a0When we got to the rehearsal, she asked when the classes started \ud83d\ude42<\/p>\n<p>These rehearsals are for the <em>escolas<\/em>, which are more like, &#8220;clubs,&#8221; that compete during <em>Carnaval <\/em>parades on the weekend and days before <em>ter\u00e7a-feira de Carnaval. <\/em>Each school parades with a different theme, however, there&#8217;s usually an overall theme they need to follow, and the entire parade is done repeating the same song written by the school each year. \u00a0This song is called an <em>enredo<\/em>, and it&#8217;s sung by all the components of the parade. \u00a0Hence weekly and sometimes biweekly rehearsals.<\/p>\n<p>Last year, <em>Rosas de Ouro <\/em>was the school that won in S\u00e3o Paulo &#8211; here&#8217;s a little clip from their <em>desfile: <\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CARNAVAL 2010: ROSAS DE OURO CAMPE\u00c3 EM S\u00c3O PAULO\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iJbUSxUSdgg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>But I&#8217;m going to pick favorites here and say I&#8217;ve been attending quite a few Vai-Vai rehearsals this year and am in love with the school and their song.<\/p>\n<p>Here&#8217;s <em>Vai-Vai&#8217;<\/em>s <em>enredo <\/em>for 2011 with a video to help out!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"SAMBA ENREDO - VAI-VAI 2011 - A M\u00daSICA VENCEU\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/btMEvQ-y9Ps?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Dos c\u00e9us, em um cortejo divinal<br \/>\nOs deuses da inspira\u00e7\u00e3o<br \/>\nLan\u00e7am talento a um mortal<br \/>\nUm ser aben\u00e7oado, que hoje brilha neste carnaval<br \/>\nAs sinfonias de Bach regeram seu destino<br \/>\nOrgulho brasileiro<br \/>\nJovem pianista genial<br \/>\nEm &#8220;preto e branco&#8221; sucesso internacional<\/em><\/p>\n<p><em>Na sua f\u00e9, resistiu<br \/>\nE a dor da adversidade, suplantou Bis<br \/>\nCom muita garra e amor<\/em><\/p>\n<p>E assim, na sua for\u00e7a de supera\u00e7\u00e3o<br \/>\nBuscou a verdadeira voca\u00e7\u00e3o<br \/>\nUm novo incidente o quiz derrubar<br \/>\nMas com maestria se pos a lutar<br \/>\nPor seu ideal<br \/>\nLuz da Ribalta que jamais se apagar\u00e1 (apagar\u00e1)<br \/>\nE ao som de &#8220;Bravos e Aplausos&#8221;<br \/>\nA Saracura agora vem cantar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Feliz da vida, l\u00e1 vem o Bixiga<br \/>\nExemplo de comunidade<br \/>\nA M\u00fasica Venceu Refr\u00e3o<br \/>\nO dom \u00e9 luz que vem de Deus<br \/>\nDa emo\u00e7\u00e3o Vai-Vai resplandeceu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since I live in S\u00e3o Paulo, I know more about the S\u00e3o Paulo samba schools than the Rio schools. \u00a0Also, \u00a0since S\u00e3o Paulo &amp; Rio de Janeiro have similiar Carnaval experiences, I&#8217;m going to use this post to talk about the samba school desfiles and another post to talk about Rio&#8217;s street blocos, which you&#8217;ll&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/carnaval-2011-countdown-sao-paulo-samba-schools\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,4,1],"tags":[],"class_list":["post-2023","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-entertainment","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5697,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions\/5697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}