{"id":2514,"date":"2011-07-22T02:14:37","date_gmt":"2011-07-22T02:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=2514"},"modified":"2011-07-22T02:14:37","modified_gmt":"2011-07-22T02:14:37","slug":"internship-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/internship-in-portuguese\/","title":{"rendered":"Internship in Portuguese"},"content":{"rendered":"<p>In Brazilian Portuguese, an internship is called an <em>est\u00e1gio<\/em>. Like in other countries, it&#8217;s an opportunity for students or young people to gain experience in a company, either unpaid or with a small stipend or salary. These employees are called <em>estagi\u00e1rios<\/em>, or interns, and to participate in an internship is to <em>estagiar<\/em>. In Brazil, internships are competitive, but some also opt to do internships abroad. In some cases, applicants have to take an entry exam, like you would have to for a civil service job.<\/p>\n<p>Let&#8217;s take a look at the concept in action.<\/p>\n<p>In <a href=\"http:\/\/www.24horasnews.com.br\/index.php?mat=374903\">this recent article<\/a>, the author discusses the importance of the <em>est\u00e1gio<\/em>:<\/p>\n<p><em>O mercado de trabalho mudou e estagiar se tornou um desafio capaz de assegurar uma boa vaga depois de conquistar o diploma. O foco de estudantes, atentos para o crescimento de setores e da economia, definiu que mostrar o potencial dentro de empresas por meio do est\u00e1gio deixou de ser somente via ensino superior e deu lugar para o ensino t\u00e9cnico, com a durabilidade de 02 anos, teor pr\u00e1tico e a certeza de carteira assinada e independ\u00eancia financeira.<\/em><\/p>\n<p>Read the full article <a href=\"http:\/\/www.24horasnews.com.br\/index.php?mat=374903\">here<\/a>. Besides an internship, what should students also do to become more desirable in the job market?<\/p>\n<p>Here&#8217;s a recent news segment from Globo&#8217;s Fant\u00e1stico program about <em>est\u00e1gios<\/em>:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Nr64GO0iV9E\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Nr64GO0iV9E<\/a><\/p>\n<p>According to the report, what do estagi\u00e1rios lack in terms of employee benefits?<\/p>\n<p>And here&#8217;s a video from VEJA magazine, giving advice about how to prepare a resume, called a <em>CV<\/em> or <em>curr\u00edculo<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Especial Est\u00e1gio\/Trainee (1\/4): como preparar o curr\u00edculo\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BLPDQJmMqNw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>How do you say cover letter in Portuguese?<\/p>\n<p>Answers after the jump.<\/p>\n<p><!--more--><strong>Answers<\/strong><\/p>\n<p>1. Take courses, like in foreign languages or information technology<\/p>\n<p>2. Most of them, including vacation time, bonuses, and transportation\/food benefits<\/p>\n<p>3. Carta de apresenta\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Brazilian Portuguese, an internship is called an est\u00e1gio. Like in other countries, it&#8217;s an opportunity for students or young people to gain experience in a company, either unpaid or with a small stipend or salary. These employees are called estagi\u00e1rios, or interns, and to participate in an internship is to estagiar. In Brazil, internships&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/internship-in-portuguese\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1851],"tags":[35716,98],"class_list":["post-2514","post","type-post","status-publish","hentry","category-learning","tag-internship","tag-job"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2514"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2518,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514\/revisions\/2518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}