{"id":3538,"date":"2012-05-18T14:25:11","date_gmt":"2012-05-18T14:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=3538"},"modified":"2014-07-24T19:34:50","modified_gmt":"2014-07-24T19:34:50","slug":"keeping-in-shape-em-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/keeping-in-shape-em-portugues\/","title":{"rendered":"Keeping in shape, em portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

Hey, there! TGIF! Gra\u00e7as a Deus que \u00e9 sexta-feira!<\/p>\n

Summer’s around the corner and I’m sure many of you would like to be in shape, right? Well, this post is all about getting and being in shape, so let’s learn some useful vocabulary on this topic.<\/p>\n

Correr<\/strong> – to run, to go running, to go jogging.
\nAdoro correr de manh\u00e3.<\/em> [I love running in the morning.]
\nEle vai correr todos os dias de tardezinha.<\/em> [He goes jogging every day in the late afternoon.]<\/p>\n

Malhar<\/strong> – to work out
\nEu adoro nadar, mas tenho muita pregui\u00e7a de malhar.<\/em> [I love swimming, but I’m so lazy to work out.]
\nQue horas voc\u00ea vai malhar todos os dias?<\/em> [What time do you work out every day?]<\/p>\n

Malha\u00e7\u00e3o<\/strong> – workout
\nUma boa malha\u00e7\u00e3o regular faria bem a voc\u00ea. J\u00e1 pensou nisso?<\/em> [A good regular workout would do you good. Have you thought about it?]
\nSome people love morning workouts.<\/em> [Algumas pessoas adoram atividade f\u00edsica de manh\u00e3.]<\/p>\n

Treino<\/strong> – practice
\nTreinar<\/strong> – to practice
\nO Rafael tem treino de futebol todas as sextas.<\/em> [Rafael has soccer practice every Friday.]
\nHow long do you practice basketball every day?<\/em> [Quanto tempo voc\u00ea treina basquete todos os dias?]<\/p>\n

Treinador, t\u00e9cnico<\/strong> – coach
\nMeu treinador disse que ser um bom jogador requer muito treino e dedica\u00e7\u00e3o.<\/em> [My coach said that being a good player takes a lot of practice and dedication.]
\nQue horas chega o treinador?<\/em> [What time does the coach arrive?]<\/p>\n

T\u00eanis<\/strong> – sneakers
\nVoc\u00ea deve usar t\u00eanis confort\u00e1veis para correr.<\/em> [You should wear comfortable shoes to go running.]
\nComprei t\u00eanis novo. Quer ver?<\/em> [I’ve bought a new pair of sneakers. Wanna see them?]<\/p>\n

Em (boa) forma<\/strong> – in (good) shape
\nVoc\u00ea parece estar em boa forma. O que voc\u00ea faz para mant\u00ea-la?<\/em> [You look like you are in good shape. What do you do to keep it?]
\nShe’s in pretty good shape, isn’t she?<\/em> [Ela est\u00e1 em \u00f3tima forma, n\u00e3o \u00e9?]<\/p>\n

Boa forma, preparo f\u00edsico<\/strong> – fitness
\nVoc\u00ea tem feito exerc\u00edcios para melhorar o preparo f\u00edsico?<\/em> [Have you been doing any exercises to improve your fitness?]
\nVoc\u00ea conhece algum programa de exerc\u00edcios para melhorar o preparo f\u00edsico?<\/em> [Do you know any good exercise program designed to improve fitness?]<\/p>\n

Flex\u00e3o<\/strong> – push-up
\nAbdominal<\/strong> – sit-up
\nUm bom programa de exerc\u00edcios deve incluir uma s\u00e9rie de flex\u00f5es e abdominais.<\/em> [A good exercise program should include a series of push-ups and sit-ups.]<\/p>\n

Por hoje \u00e9 s\u00f3! Tenha um \u00f3timo fim de semana e aproveite muito!<\/p>\n

Um abra\u00e7o grande!<\/p>\n

Want more free resources to learn Portuguese<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Hey, there! TGIF! Gra\u00e7as a Deus que \u00e9 sexta-feira! Summer’s around the corner and I’m sure many of you would like to be in shape, right? Well, this post is all about getting and being in shape, so let’s learn some useful vocabulary on this topic. Correr – to run, to go running, to go…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":3541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[379357],"class_list":["post-3538","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulary","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3538"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5744,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538\/revisions\/5744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}