{"id":3812,"date":"2012-07-14T14:00:12","date_gmt":"2012-07-14T14:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=3812"},"modified":"2012-07-12T22:37:31","modified_gmt":"2012-07-12T22:37:31","slug":"the-girl-from-ipanema-turns-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/the-girl-from-ipanema-turns-50\/","title":{"rendered":"The Girl from Ipanema Turns 50"},"content":{"rendered":"<p>This month, one of the most famous bossa nova songs &#8220;The Girl from Ipanema&#8221; turns 50 years old. The actual &#8220;girl&#8221; is now a 67-year-old woman.<\/p>\n<p>Read a bit about the history from G1:<\/p>\n<p><em>A jovem que inspirou Tom Jobim e Vin\u00edcius de Moraes a escrever &#8220;Garota de Ipanema&#8221;, Hel\u00f4 Pinheiro, hoje uma senhora de 67 anos, recorda como teve de apressar seu casamento na \u00e9poca para apaziguar a explos\u00e3o de ci\u00fames de seu namorado quando soube da m\u00fasica, que completa 50 anos de sucesso e que tamb\u00e9m lhe custou desgostos nos tribunais. A &#8220;garota&#8221; de carne e osso, Helo\u00edsa Eneida Menezes Paes Pinto, conhecida como Hel\u00f4 Pinheiro, conta \u00e0 Ag\u00eancia Efe, em entrevista feita nesta ter\u00e7a-feira (3), que seu ent\u00e3o namorado e atual marido quis enfrentar aos murros os autores da can\u00e7\u00e3o, embora &#8220;no final tenham se tornado amigos&#8221;.\u00a0<\/em> <a href=\"http:\/\/g1.globo.com\/musica\/noticia\/2012\/07\/garota-de-ipanema-completa-50-anos-de-sucesso-e-disputas-judiciais.html\" target=\"_blank\">Read more<\/a><\/p>\n<p>Learn more about the 50-year anniversary from Conex\u00e3o Jornalismo:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Conex\u00e3o Jornalismo - 50 anos da Garota de Ipanema\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IYQJA4mhEq8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>And finally, listen in to this report on the anniversary:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z3t0SEG3eEs\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z3t0SEG3eEs<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This month, one of the most famous bossa nova songs &#8220;The Girl from Ipanema&#8221; turns 50 years old. The actual &#8220;girl&#8221; is now a 67-year-old woman. Read a bit about the history from G1: A jovem que inspirou Tom Jobim e Vin\u00edcius de Moraes a escrever &#8220;Garota de Ipanema&#8221;, Hel\u00f4 Pinheiro, hoje uma senhora de&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/the-girl-from-ipanema-turns-50\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[108],"tags":[379359],"class_list":["post-3812","post","type-post","status-publish","hentry","category-music","tag-music"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3812"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3817,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions\/3817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}