{"id":3832,"date":"2012-07-19T18:00:51","date_gmt":"2012-07-19T18:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=3832"},"modified":"2012-07-19T02:57:36","modified_gmt":"2012-07-19T02:57:36","slug":"piaui-magazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/piaui-magazine\/","title":{"rendered":"Piau\u00ed Magazine"},"content":{"rendered":"

Brazil has a huge publishing industry, even in this day and age when more and more publications are going out of business or going digital. Revista Piau\u00ed<\/em><\/a> is one of Brazil’s finest publications with first-class journalism; some compare it to the New Yorker<\/em>. That said, it’s difficult reading. If you can get through a Piau\u00ed<\/em> article, your Portuguese is in great shape! Nonetheless, even if it’s hard, reading Piau\u00ed<\/em> can help you learn Portuguese<\/a>, especially lots of great vocabulary.<\/p>\n

Let’s try a few articles:<\/p>\n

Tiririca no sal\u00e3o<\/a><\/p>\n

Passava das nove da noite quando Tiririca saiu da sala da lideran\u00e7a do PR, na C\u00e2mara dos Deputados. Foi o primeiro a deixar a reuni\u00e3o do partido naquela ter\u00e7a-feira de mar\u00e7o. Gravadores, c\u00e2meras e caderninhos de anota\u00e7\u00e3o amontoaram-se \u00e0 sua volta. \u201cConta a\u00ed para a gente, deputado\u201d, pediu uma jornalista, atr\u00e1s de not\u00edcias. Tiririca contou: \u201cUm, dois, tr\u00eas, quatro…\u201d \u201cEstou falando s\u00e9rio, deputado\u201d, retrucou a mo\u00e7a. Livrando-se do bolo de gente com passadas r\u00e1pidas, Tiririca j\u00e1 estava sozinho no fim do corredor quando chegou no \u201cdez\u201d.<\/em><\/p>\n

\u00a0Do lado de dentro da sala, os deputados do Partido da Rep\u00fablica \u2013 36 no total \u2013 estavam reunidos para decidir se iriam ou n\u00e3o seguir os senadores da legenda, que haviam rompido com o governo Dilma Rousseff para se alinhar \u00e0 oposi\u00e7\u00e3o, assunto daquela semana em Bras\u00edlia. (Os deputados continuam na base do governo, para onde tamb\u00e9m voltaram os senadores.) A reuni\u00e3o, que come\u00e7ara \u00e0s seis da tarde, j\u00e1 durava mais de tr\u00eas horas sem que se chegasse a uma defini\u00e7\u00e3o. Antes de sair, Tiririca pediu a palavra: \u201cA diferen\u00e7a \u00e9 muito diferente da diferen\u00e7a que voc\u00ea diferenciou. Voc\u00eas confundiram as consequ\u00eancias e as emerg\u00eancias.\u201d Isto \u00e9, \u201cn\u00e3o falaram porra nenhuma\u201d, como explicaria depois.<\/em><\/p>\n

Read the full article<\/a><\/p>\n

A favela e sua hora<\/a><\/p>\n

Para os chineses da dinastia Ming, talvez as favelas cariocas fossem lugares nobres e seguros: acreditava-se por l\u00e1, assim como em boa parte do Oriente, que os esp\u00edritos mal\u00e9volos s\u00f3 viajam em linha reta. Em vielas sinuosas, portanto, estar\u00edamos livres de assombra\u00e7\u00f5es malditas.<\/em><\/p>\n

Qualidades sobrenaturais n\u00e3o s\u00e3o as \u00fanicas raz\u00f5es para considerarmos as favelas um modelo urbano vi\u00e1vel, merecedor de investimentos infraestruturais em escala maci\u00e7a. Lugares com conhecidos e s\u00e9rios problemas, elas podem ser tamb\u00e9m solu\u00e7\u00e3o para uma s\u00e9rie de desafios das cidades hoje. Contanto que n\u00e3o sejam encaradas com olhar pitoresco ou preconceituoso. As favelas s\u00e3o, afinal, produto direto do urbanismo moderno e sua hist\u00f3ria se confunde com a forma\u00e7\u00e3o do Brasil.<\/em><\/p>\n

Read the full article<\/a><\/p>\n

So, how’d you do?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brazil has a huge publishing industry, even in this day and age when more and more publications are going out of business or going digital. Revista Piau\u00ed is one of Brazil’s finest publications with first-class journalism; some compare it to the New Yorker. That said, it’s difficult reading. If you can get through a Piau\u00ed…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3832","post","type-post","status-publish","hentry","category-literature"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3832"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3836,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions\/3836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}