{"id":4184,"date":"2012-11-09T02:12:11","date_gmt":"2012-11-09T02:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=4184"},"modified":"2012-11-09T02:12:11","modified_gmt":"2012-11-09T02:12:11","slug":"dilma-bolada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/dilma-bolada\/","title":{"rendered":"Dilma Bolada"},"content":{"rendered":"

\"Dilma<\/a>One of the most famous parody social media accounts in Brazil is that of Dilma Bolada, a fake President Dilma Rousseff written by 22 year-old carioca<\/em> Jeferson Monteiro. Known best for Dilma Bolada on Twitter<\/a> and Facebook<\/a>, Jeferson pretends to share the president’s views on both domestic and international events as well as Brazilian popular culture.<\/p>\n

From UOL Tecnologia<\/a>:<\/p>\n

A brincadeira, que come\u00e7ou no Twitter durante as elei\u00e7\u00f5es de 2010, hoje soma 60 mil seguidores naquela que foi premiada em maio a melhor conta falsa de uma personalidade pelo Shorty Awards, premia\u00e7\u00e3o internacional que seleciona os melhores perfis do microblog. Atualmente, a vers\u00e3o sem no\u00e7\u00e3o da presidente tamb\u00e9m conta com uma fan page no Facebook onde s\u00e3o postadas \u201cAs Aventuras da Dilma Bolada.\u201d<\/em><\/p>\n

Here’s an example of a recent post from Facebook<\/a>, joking about the vice president’s wife.<\/p>\n

Hoje de manh\u00e3, quando sa\u00ed de casa \u00e0s 07:00, deixei a Marcela Temer dando faxina. Estou chegando, espero que j\u00e1 tenho terminado. Afinal, 10 horas \u00e9 mais do que o necess\u00e1rio pra limpar os 174 c\u00f4modos l\u00e1 do Alvorada…Se tiver tudo ok, vou mandar Roberto, o fot\u00f3grafo, tirar umas fotinhos pra postar aqui pra voc\u00eas, t\u00e1? Combinei com ela se eu chegasse em casa e estivesse tudo limpinho, eu daria folga pra ela amanh\u00e3, no feriado do Jos\u00e9 Serr… digo de Finados.<\/em><\/p>\n

And here’s a recent Tweet:<\/p>\n

Eu n\u00e3o entendo voc\u00eas: ficam reclamando do calor o tempo todo. Da\u00ed eu vou e decreto uma chuva e um friozinho e… voc\u00eas come\u00e7am a reclamar!<\/p>\n

\u2014 Dilma Bolada (@diImabr) November 2, 2012<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Dilma Bolada refers to her followers as dilmetes<\/em>, and often announces when it’s time to leave work or the start of a holiday. The profile has nearly 108,000 likes on Facebook and over 70,500 followers on Twitter. Beyond politics, Dilma Bolada also frequently comments on Brazilian novelas, the real Dilma’s appearances in the media, around Brazil, and her international trips, the real Dilma’s clothing, and bits about her fake day-to-day activities.<\/p>\n

Here’s creator Jeferson on a recent episode of CQC:<\/p>\n

http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cHZt6D3GjD4<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Dilma

One of the most famous parody social media accounts in Brazil is that of Dilma Bolada, a fake President Dilma Rousseff written by 22 year-old carioca Jeferson Monteiro. Known best for Dilma Bolada on Twitter and Facebook, Jeferson pretends to share the president’s views on both domestic and international events as well as Brazilian popular…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":4185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1845],"tags":[2525],"class_list":["post-4184","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-brazilian-news","tag-social-media"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t