{"id":4184,"date":"2012-11-09T02:12:11","date_gmt":"2012-11-09T02:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=4184"},"modified":"2012-11-09T02:12:11","modified_gmt":"2012-11-09T02:12:11","slug":"dilma-bolada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/dilma-bolada\/","title":{"rendered":"Dilma Bolada"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2012\/11\/Screen-shot-2012-11-08-at-8.47.29-PM.png\" aria-label=\"Screen Shot 2012 11 08 At 8.47.29 PM 300x172\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4185\"  alt=\"Dilma parody Facebook account\" width=\"300\" height=\"172\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2012\/11\/Screen-shot-2012-11-08-at-8.47.29-PM-300x172.png\"><\/a>One of the most famous parody social media accounts in Brazil is that of Dilma Bolada, a fake President Dilma Rousseff written by 22 year-old <em>carioca<\/em> Jeferson Monteiro. Known best for Dilma Bolada on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/diImabr\" target=\"_blank\">Twitter<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/DilmaBolada\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, Jeferson pretends to share the president&#8217;s views on both domestic and international events as well as Brazilian popular culture.<\/p>\n<p>From <a href=\"http:\/\/tecnologia.uol.com.br\/noticias\/redacao\/2012\/09\/14\/criador-da-dilma-bolada-carioca-consegue-ate-emprego-com-perfil-falso-da-presidente.htm\" target=\"_blank\">UOL Tecnologia<\/a>:<\/p>\n<p><em>A brincadeira, que come\u00e7ou no Twitter durante as elei\u00e7\u00f5es de 2010, hoje soma 60 mil seguidores naquela que foi premiada em maio a melhor conta falsa de uma personalidade pelo Shorty Awards, premia\u00e7\u00e3o internacional que seleciona os melhores perfis do microblog. Atualmente, a vers\u00e3o sem no\u00e7\u00e3o da presidente tamb\u00e9m conta com uma fan page no Facebook onde s\u00e3o postadas \u201cAs Aventuras da Dilma Bolada.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Here&#8217;s an example of a recent post from <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/DilmaBolada\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>, joking about the vice president&#8217;s wife.<\/p>\n<p><em>Hoje de manh\u00e3, quando sa\u00ed de casa \u00e0s 07:00, deixei a Marcela Temer dando faxina. Estou chegando, espero que j\u00e1 tenho terminado. Afinal, 10 horas \u00e9 mais do que o necess\u00e1rio pra limpar os 174 c\u00f4modos l\u00e1 do Alvorada&#8230;Se tiver tudo ok, vou mandar Roberto, o fot\u00f3grafo, tirar umas fotinhos pra postar aqui pra voc\u00eas, t\u00e1? Combinei com ela se eu chegasse em casa e estivesse tudo limpinho, eu daria folga pra ela amanh\u00e3, no feriado do Jos\u00e9 Serr&#8230; digo de Finados.<\/em><\/p>\n<p>And here&#8217;s a recent Tweet:<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p>Eu n\u00e3o entendo voc\u00eas: ficam reclamando do calor o tempo todo. Da\u00ed eu vou e decreto uma chuva e um friozinho e&#8230; voc\u00eas come\u00e7am a reclamar!<\/p>\n<p>\u2014 Dilma Bolada (@diImabr) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/diImabr\/status\/264391489130483713\">November 2, 2012<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Dilma Bolada refers to her followers as <em>dilmetes<\/em>, and often announces when it&#8217;s time to leave work or the start of a holiday. The profile has nearly 108,000 likes on Facebook and over 70,500 followers on Twitter. Beyond politics, Dilma Bolada also frequently comments on Brazilian novelas, the real Dilma&#8217;s appearances in the media, around Brazil, and her international trips, the real Dilma&#8217;s clothing, and bits about her fake day-to-day activities.<\/p>\n<p>Here&#8217;s creator Jeferson on a recent episode of CQC:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cHZt6D3GjD4\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cHZt6D3GjD4<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"201\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2012\/11\/Screen-shot-2012-11-08-at-8.47.29-PM-350x201.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"Dilma parody Facebook account\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2012\/11\/Screen-shot-2012-11-08-at-8.47.29-PM-350x201.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2012\/11\/Screen-shot-2012-11-08-at-8.47.29-PM.png 579w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>One of the most famous parody social media accounts in Brazil is that of Dilma Bolada, a fake President Dilma Rousseff written by 22 year-old carioca Jeferson Monteiro. Known best for Dilma Bolada on Twitter and Facebook, Jeferson pretends to share the president&#8217;s views on both domestic and international events as well as Brazilian popular&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/dilma-bolada\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":4185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1845],"tags":[2525],"class_list":["post-4184","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-brazilian-news","tag-social-media"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4191,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4184\/revisions\/4191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}