{"id":4487,"date":"2013-02-19T08:00:48","date_gmt":"2013-02-19T08:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=4487"},"modified":"2014-07-24T19:52:46","modified_gmt":"2014-07-24T19:52:46","slug":"oscar-movies-titles-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/oscar-movies-titles-in-portuguese\/","title":{"rendered":"Oscar movies titles in Portuguese"},"content":{"rendered":"

\n

Ol\u00e1, pessoal!<\/p>\n

On the 24th we are going to have the Oscars, so I thought, “Why not share this year’s movie titles in Portuguese?”. As you may imagine, oftentimes the literal translation doesn’t apply and many adaptations are made.<\/p>\n

So check out this year’s nominees and practice your pronunciation too!<\/p>\n

Download audio<\/strong><\/a><\/p>\n

Indom\u00e1vel sonhadora<\/strong> – Beasts of the Southern Wild
\nO lado bom da vida<\/strong> – Silver Linings Playbook
\nA hora mais escura<\/strong> – Zero Dark Thirty
\nLincoln<\/strong> – Lincoln
\nOs Miser\u00e1veis<\/strong> – Les Mis\u00e9rables
\nAs aventuras de Pi<\/strong> – Life of Pi
\nAmor<\/strong> – Amour
\nDjango Livre<\/strong> – Django Unchained
\nArgo<\/strong> – Argo
\nVoo<\/strong> – The Flight
\nO Mestre<\/strong> – The Master
\nAs Sess\u00f5es<\/strong> – The Sessions
\n007 \u2013 Opera\u00e7\u00e3o Skyfall<\/strong> – Skyfall
\nO Hobbit: Uma Jornada Inesperada<\/strong> – The Hobbit: An Unexpected Journey
\nBranca de Neve e o Ca\u00e7ador<\/strong> – Snow White and the Huntsman
\nEspelho, Espelho Meu<\/strong> – Mirror Mirror<\/p>\n

Want more free resources to\u00a0learn Portuguese<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ol\u00e1, pessoal! On the 24th we are going to have the Oscars, so I thought, “Why not share this year’s movie titles in Portuguese?”. As you may imagine, oftentimes the literal translation doesn’t apply and many adaptations are made. So check out this year’s nominees and practice your pronunciation too! Download audio Indom\u00e1vel sonhadora –…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[4],"tags":[379349,379371],"class_list":["post-4487","post","type-post","status-publish","hentry","category-entertainment","tag-culture","tag-movies"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4487"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5786,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4487\/revisions\/5786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}