{"id":52,"date":"2007-08-16T14:19:07","date_gmt":"2007-08-16T18:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=52"},"modified":"2018-02-08T10:45:33","modified_gmt":"2018-02-08T10:45:33","slug":"how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/","title":{"rendered":"How to sing Happy Birthday in Portuguese"},"content":{"rendered":"<p>Sung to the tune of <em> Happy Birthday<\/em>, the song <strong>Parab\u00e9ns pra voc\u00ea<\/strong> is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone&#8217;s birthday.<\/p>\n<p>All together now!<\/p>\n<p>Parab\u00e9ns pra voc\u00ea<br \/>\nNesta data querida<br \/>\nMuitas felicidades<br \/>\nMuitos anos de vida!<br \/>\nParab\u00e9ns pra voc\u00ea<br \/>\nNesta data querida<br \/>\nMuitas felicidades<br \/>\nMuitos anos de vida!<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nTypically, this song is the first of many, many songs that the (usually large) group of celebrants sing at a birthday party. There are regional variations of <strong>Parab\u00e9ns pra voc\u00ea<\/strong> and various combinations of additional songs and call-and-response routines that are frequently performed.<\/p>\n<p>Many urban Brazilians enjoy dining out to celebrate <strong>anivers\u00e1rios<\/strong> (<em>birthdays<\/em>); as a result, it is seemingly impossible to eat a meal out, particularly in a large restaurant, without hearing the song sung.<\/p>\n<p>Now you can join in the fun!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone&#8217;s birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! &hellip; Continue Reading<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone&#039;s birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Transparent Language\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portuguese Language Blog | Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone&#039;s birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-08-16T18:19:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-08T10:45:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone&#039;s birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#article\",\"name\":\"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog\",\"headline\":\"How to sing Happy Birthday in Portuguese\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2007-08-16T14:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-08T10:45:33+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":8,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#listItem\",\"name\":\"How to sing Happy Birthday in Portuguese\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to sing Happy Birthday in Portuguese\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\",\"name\":\"Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/\",\"name\":\"Transparent Language\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/567610e195faf147244bb8798fd8d1456c5a4afb8df9f9ee483d29ea1094a18c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Transparent Language\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/\",\"name\":\"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\\u00e9ns pra voc\\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone's birthday. All together now! Parab\\u00e9ns pra voc\\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\\u00e9ns pra voc\\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/transparentlanguage\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2007-08-16T14:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-08T10:45:33+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/\",\"name\":\"Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog","description":"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone's birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#article","name":"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog","headline":"How to sing Happy Birthday in Portuguese","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/transparentlanguage\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization"},"datePublished":"2007-08-16T14:19:07+00:00","dateModified":"2018-02-08T10:45:33+00:00","inLanguage":"en-US","commentCount":8,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#webpage"},"articleSection":"Uncategorized"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#listItem","name":"How to sing Happy Birthday in Portuguese"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#listItem","position":3,"name":"How to sing Happy Birthday in Portuguese","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization","name":"Portuguese Language Blog","description":"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/transparentlanguage\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/transparentlanguage\/","name":"Transparent Language","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/567610e195faf147244bb8798fd8d1456c5a4afb8df9f9ee483d29ea1094a18c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Transparent Language"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/","name":"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog","description":"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone's birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/transparentlanguage\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/transparentlanguage\/#author"},"datePublished":"2007-08-16T14:19:07+00:00","dateModified":"2018-02-08T10:45:33+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/","name":"Portuguese Language Blog","description":"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Portuguese Language Blog | Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","og:type":"article","og:title":"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog","og:description":"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone's birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/how-to-sing-happy-birthday-in-portuguese\/","article:published_time":"2007-08-16T18:19:07+00:00","article:modified_time":"2018-02-08T10:45:33+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"How to sing Happy Birthday in Portuguese | Portuguese Language Blog","twitter:description":"Sung to the tune of Happy Birthday, the song Parab\u00e9ns pra voc\u00ea is the song most commonly sung in Brazil to celebrate someone's birthday. All together now! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Parab\u00e9ns pra voc\u00ea Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida! Typically, this song is"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:05:06","updated":"2025-07-09 16:51:22","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7864,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/7864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}