{"id":5270,"date":"2014-06-27T15:56:05","date_gmt":"2014-06-27T15:56:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=5270"},"modified":"2014-06-30T02:42:47","modified_gmt":"2014-06-30T02:42:47","slug":"soccer-vocabulary-in-portuguese-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/soccer-vocabulary-in-portuguese-2\/","title":{"rendered":"Soccer Vocabulary in Portuguese"},"content":{"rendered":"
\"\"

Image via Wikipedia<\/p><\/div>\n

Ol\u00e1 pessoal!<\/p>\n

We’re halfway through the World Cup so I decided to share soccer vocabulary with you guys today! Est\u00e3o prontos?<\/p>\n

Download audio<\/a><\/p>\n

At the Soccer Field<\/strong><\/p>\n

Bandeirinha \u2013 Flagpost
\nCanto \u2013 Corner
\nEst\u00e1dio \u2013 Stadium, ground
\nGrande \u00e1rea \u2013 Penalty area
\nLateral \u2013 Touch line
\nLinha da grande \u00e1rea \u2013 Penalty area marking
\nLinha de fundo \u2013 Goal line
\nLinha do meio de campo \u2013 Halfway line
\nMarca do p\u00eanalti \u2013 Penalty spot, penalty mark
\nLocutor \u2013 Commentator
\nPequena \u00c1rea \u2013 Box
\nRede \u2013 Net
\nSeguran\u00e7as \u2013 Stewards
\nTrave \u2013 Post, goalpost
\nTravess\u00e3o \u2013 Crossbar<\/p>\n

Soccer Gear<\/strong><\/p>\n

Bola de futebol \u2013 Soccer ball
\nCal\u00e7\u00e3o \u2013 Short
\nChuteira \u2013 Cleated shoes, soccer cleats
\nEscudo do time \u2013 Team Crest
\nLuvas \u2013 Goalkeeper Gloves
\nMei\u00e3o \u2013 Sock
\nUniforme \u2013 Uniform<\/p>\n

The Team<\/strong><\/p>\n

Banco \u2013 Bench
\nConvoca\u00e7\u00e3o \u2013 Call-up
\nEquipe \u2013 Team
\nReserva \u2013 Substitute
\nT\u00e9cnico \u2013 Manager, coach
\nTime local \u2013 Home team
\nTime visitante \u2013 Away team, visiting team<\/p>\n

The Players<\/strong><\/p>\n

Atacante \u2013 Forward
\nCentroavante \u2013 Center forward, striker
\nGoleador \u2013 Hat-trick
\nGoleiro \u2013 Goalkeeper
\nJogador \u2013 Player
\nLateral direito \u2013 Right back
\nL\u00edbero \u2013 Sweeper
\nMeio-Campista \u2013 Midfield, midfielder
\nPonta-direita \u2013 Right wing
\nPonta-esquerda \u2013 Left wing
\nQuarto zagueiro \u2013 Left back
\nZagueiro \u2013 Defender, back<\/p>\n

Actions<\/strong><\/p>\n

Arremesso Lateral \u2013 Throw in
\nBarreira \u2013 Wall
\nChutar \u2013 Shoot
\nChute \u2013 Shot
\nCruzamento \u2013 Cross
\nDefesa \u2013 Save
\nEscanteio \u2013 Corner kick
\nFazer\/Marcar um gol \u2013 Score a goal
\nImpedimento \u2013 Offside
\nM\u00e3o na Bola \u2013 Handball
\nMatar no Peito \u2013 Chest trap
\nPassar \u2013 Pass
\nSofrer um gol \u2013 concede a goal
\nTiro Livre \u2013 Free kick<\/p>\n

The Referee<\/strong><\/p>\n

Apito \u2013 Whistle
\nApito final \u2013 Final whistle
\n\u00c1rbitro, juiz \u2013 Referee
\n\u00c1rbitro assistente \u2013 Assistant referee
\nCart\u00e3o amarelo \u2013 Yellow card
\nCart\u00e3o vermelho \u2013 Red card
\nExpulsar \u2013 Send off
\nFalta \u2013 Foul<\/p>\n

The Match<\/strong><\/p>\n

Amistoso \u2013 Friendly game
\nContra \u2013 Against, versus, \u201cV\u201d
\nDescontos \u2013 Injury time
\nDois a zero \u2013 Two nill
\nEmpate \u2013 Draw
\nGol \u2013 Goal
\nGol contra \u2013 Own goal
\nGol de empate \u2013 Equalizer
\nIntervalo \u2013 Half time
\nJogar (em casa) \u2013 Play (at home)
\nJogo fora de casa \u2013 Away game
\nJogo limpo \u2013 Fair play
\nJogo sujo \u2013 Unfair play
\nMorte s\u00fabita, gol de ouro \u2013 Golden goal
\nPartida, jogo \u2013 Match, game
\nPerder (em casa) \u2013 Lose (at home)
\nProrroga\u00e7\u00e3o \u2013 Extra time
\nVencer (em casa) \u2013 Win (at home)
\nTime campe\u00e3o \u2013 Winning team
\nZero a Zero \u2013 Nil Nil<\/p>\n

Fonte da lista: Ingl\u00eas no Supermercado<\/p>\n

Want more free resources to\u00a0learn Portuguese<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Ol\u00e1 pessoal! We’re halfway through the World Cup so I decided to share soccer vocabulary with you guys today! Est\u00e3o prontos? Download audio At the Soccer Field Bandeirinha \u2013 Flagpost Canto \u2013 Corner Est\u00e1dio \u2013 Stadium, ground Grande \u00e1rea \u2013 Penalty area Lateral \u2013 Touch line Linha da grande \u00e1rea \u2013 Penalty area marking Linha…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":7662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,13],"tags":[379349,379357],"class_list":["post-5270","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-vocabulary","tag-culture","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5282,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5270\/revisions\/5282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}