{"id":596,"date":"2009-07-15T06:00:59","date_gmt":"2009-07-15T10:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=565"},"modified":"2009-07-15T06:00:59","modified_gmt":"2009-07-15T10:00:59","slug":"grammar-review-somethingsomeone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/grammar-review-somethingsomeone\/","title":{"rendered":"Grammar Review: Something\/Someone"},"content":{"rendered":"<p>Today we&#8217;re going to do a little review of the &#8220;some&#8221; words in Portuguese.<\/p>\n<p>something = <strong>algo<\/strong><\/p>\n<p><em>Voc\u00ea tem algo nos dentes.<\/em> You have something in your teeth.<\/p>\n<p><em>Ela queria algo mais barato.<\/em> She wants something cheaper.<\/p>\n<p>some = <strong>algum\/alguma<\/strong><\/p>\n<p><em>Eles compraram algum tipo de madeira, mas n\u00e3o sei qual. <\/em>They bought some type of wood, but I don&#8217;t know which.<\/p>\n<p><em>Voc<\/em><em>\u00ea tem algumas fotas da festa, n<\/em><em>\u00e3o tem?<\/em> You have some pictures from the party, right?<\/p>\n<p>someone = <strong>algu\u00e9m<\/strong><\/p>\n<p><em>Algu\u00e9m pode me emprestar cinco reais? <\/em>Can someone lend me five reais?<\/p>\n<p><em>Por favor, conte a piada para algu<\/em><em>\u00e9m que acha gra\u00e7a<\/em>. Please tell the joke to someone who thinks it&#8217;s funny.<\/p>\n<p>no one = <strong>ningu\u00e9m<\/strong><\/p>\n<p><em>Ningu\u00e9m consegiu subir a montanha.<\/em> Nobody was able to climb the mountain.<\/p>\n<p><em>Vi ningu<\/em><em>\u00e9m na sala.<\/em> I didn&#8217;t see anyone in the room.<\/p>\n<p>nothing = <strong>nada*<\/strong><\/p>\n<p>*In English, we sometimes translate nada as anything. See the examples below.<\/p>\n<p><em>Ele n<\/em><em>\u00e3o queria comer nada porque estava passando mal.<\/em> He didn&#8217;t want to eat anything because he felt sick.<\/p>\n<p><em>Pare de me olhar&#8211;eu falei nada!<\/em> Stop looking at me&#8211;I didn&#8217;t say anything!<\/p>\n<p><em>Temos nada \u00e0 dizer. <\/em>We have nothing to say.<\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today we&#8217;re going to do a little review of the &#8220;some&#8221; words in Portuguese. something = algo Voc\u00ea tem algo nos dentes. You have something in your teeth. Ela queria algo mais barato. She wants something cheaper. some = algum\/alguma Eles compraram algum tipo de madeira, mas n\u00e3o sei qual. They bought some type of&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/grammar-review-somethingsomeone\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6,1851,1],"tags":[1899,1900,2345,2410,2532,2533],"class_list":["post-596","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","category-learning","category-uncategorized","tag-anyone","tag-anything","tag-nobody","tag-portuguese","tag-someone","tag-something"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}