{"id":6748,"date":"2016-01-19T16:02:28","date_gmt":"2016-01-19T16:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=6748"},"modified":"2016-01-19T16:06:20","modified_gmt":"2016-01-19T16:06:20","slug":"6748-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/6748-2\/","title":{"rendered":"Describing people em Portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

Ei pessoal!
\nToday we are going to learn how to describe people.<\/p>\n

\"Photo<\/a>

Photo by Paul Stanhope<\/p><\/div>\n

A) Apar\u00eancia f\u00edsica \u2013 physical appearance<\/strong>
\n1. Alto \u2013 tal
\n2. Baixo \u2013 short
\n3. Estatura mediana \u2013 average height
\n4. Gordo \u2013 fat
\n5. Cheinho \/ gordinho \u2013 chubby
\n6. Acima do peso \u2013 overweight
\n7. Magro \u2013 skinny
\n8. Magrinho \u2013 skinny (in a nice way)
\n9. Magrelinho \u2013 very skinny (in a bad way)
\n10. Atl\u00e9tico \u2013 lean, athletic
\n11. Definido \u2013 well defined muscles
\n12. Bombado \u2013 muscly (usually used to descbribe someone who is too muscly)
\n13. Sarado \u2013 muscly (good connotation)
\n14. Branco \u2013 white
\n15. Negro \u2013 black
\n16. Moreno \u2013 brown skin
\n17. Cabelo \u2013 hair
\n\u2022 Preto \u2013 black
\n\u2022 Castanho \u2013 brown
\n\u2022 Loiro \u2013 blonde
\n\u2022 Ruivo \u2013 ginger
\n\u2022 Curto \u2013 short
\n\u2022 Longo \u2013 long
\n\u2022 Na cintura \u2013 down to the waist
\n\u2022 Nos ombros \u2013 down to the shoulders
\n\u2022 Franja \u2013 fringe\/bangs
\n\u2022 Liso \u2013 straight
\n\u2022 Enrolado \/ cacheado \u2013 curly
\n\u2022 Ondulado \u2013 wavy
\n\u2022 Careca \u2013 bold
\nObs.: the colours could be claro ou escuro (light or dark)
\n18. Tem barba \u2013 has a beard
\n19. Olhos \u2013 eyes
\n\u2022 Castanhos \u2013 brown
\n\u2022 Pretos \u2013 black
\n\u2022 Verdes \u2013 green
\n\u2022 Azuis \u2013 blue
\n\u2022 Pequenos \u2013 small
\n\u2022 Grandes \u2013 big
\nObs.: the colours could be claro ou escuro (light or dark)
\n20. Nariz
\n\u2022 Grande \u2013 big
\n\u2022 Pequeno \u2013 small
\n\u2022 Largo \u2013 flat
\n\u2022 Fino \u2013 straight
\n21. Boca \u2013 mouth
\n\u2022 Pequena \u2013 small
\n\u2022 Grande \u2013 big
\n\u2022 Carnuda \u2013 full lips
\n\u2022 Fina \u2013 thin lips
\n22. Sorriso \u2013 smile
\n\u2022 Bonito \u2013 pretty
\n\u2022 Lindo \u2013 beautiful
\n\u2022 Largo \u2013 big
\n\u2022 Feio \u2013 uggly
\n23. Usa\/tem aparelho nos dentes \u2013 wears braces on teeth
\n24. Usa\/tem \u00f3culos \u2013 wears glasses
\n25. \u00c9…
\n\u2022 Bonito \u2013 pretty
\n\u2022 Lindo \u2013 beaultiful
\n\u2022 Maravilhoso \u2013 gorgeous
\n\u2022 Feio \u2013 ugly
\n\u2022 sem gra\u00e7a \u2013 not attractive to you, but not ugly
\n\u2022 Novo \/ jovem \u2013 Young
\n\u2022 Velho \u2013 old
\n\u2022 De meia-idade \u2013 middle-aged
\n26. Bem vestido \u2013 well dressed
\n27. Mal vestido \u2013 poorly dressed<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 Describing Angelina:<\/strong><\/p>\n

\"Photo<\/a>

Photo by Paul Stanhope<\/p><\/div>\n

Esta \u00e9 a Angelina. Ela \u00e9 alta, magra e muito bonita. O cabelo dela \u00e9 castanho e liso, os olhos dela s\u00e3o claros. A boca dela \u00e9 grande e carnuda e o nariz dela \u00e9 fino. Ela tem um sorriso bonito.
\nThis is Angelina. She is tall, skinny and very pretty. Her hair is brown and straight. Her eyes are a light colour. Her mouth is big, she has full lips and her nose is straight. She has a pretty smile.<\/p>\n

 <\/p>\n

B) Caracter\u00edsticas e personalidade \u2013 characteristics and personality<\/strong>
\n1. Legal \u2013 cool, good company
\n2. Chato \u2013 boring, annoying
\n3. Interessante \u2013 interesting
\n4. Mal-educado \u2013 rude
\n5. Bem-educado \u2013 polite
\n6. Pregui\u00e7oso \u2013 lazy
\n7. Carinhoso \u2013 affectionate
\n8. Paciente \u2013 patiente
\n9. Inteligente \u2013 intelligent
\n10. Amig\u00e1vel \u2013 lovely
\n11. Ciumento \u2013 jealous
\n12. Arrogante \u2013 arrogant
\n13. Invejoso \u2013 envious
\n14. Ap\u00e1tico \u2013 listless
\n15. Ativo \u2013 active<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 Desbribing yourself<\/strong>
\nEu sou jovem, tenho 27 anos. Eu sou morena. Meu cabelo \u00e9 castanho escuro e ondulado. Meus olhos tamb\u00e9m s\u00e3o castanhos escuro. Eu tenho nariz grande. Eu n\u00e3o sou muito alta, tenha estatura mediana. Eu sou bastante ativa, minha vida \u00e9 interessante e eu sou carinhosa com os meus amigos e fam\u00edlia. \u00c0s vezes sou um pouco impaciente, mas sempre amig\u00e1vel.
\nI am young, 27 years old. I have brown skin. My hair is dark brown and wavy. My eyes are also dark brown. I have a big nose. I am not very tall I am average height. I am very active, my life is interesting and I am affectionate towards my friends and family. Sometimes I am impatient, but always friendly.
\nNOW, have fun leaving a comment describing yourself, someone you know or someone famous<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Photo

Ei pessoal! Today we are going to learn how to describe people. A) Apar\u00eancia f\u00edsica \u2013 physical appearance 1. Alto \u2013 tal 2. Baixo \u2013 short 3. Estatura mediana \u2013 average height 4. Gordo \u2013 fat 5. Cheinho \/ gordinho \u2013 chubby 6. Acima do peso \u2013 overweight 7. Magro \u2013 skinny 8. Magrinho \u2013…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":131,"featured_media":6750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6748","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6748"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6753,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6748\/revisions\/6753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}