{"id":73,"date":"2007-08-31T10:19:18","date_gmt":"2007-08-31T14:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=73"},"modified":"2014-07-18T15:51:20","modified_gmt":"2014-07-18T15:51:20","slug":"pagar-mico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/pagar-mico\/","title":{"rendered":"Pagar Mico"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pagar Mico<\/strong> means <em>to be embarrassed<\/em>. Specifically, <strong>pagar mico<\/strong> refers to whatever you did to embarrass yourself.<\/p>\n<p>An example would be: <strong>&#8220;Ele escorregou no tapete na casa da minha av\u00f3. Pagou mico!&#8221;<\/strong> <em>He slipped on the rug at my grandmother&#8217;s house. <strong>Pagou mico<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p>Other circumstances of <strong>pagando mico<\/strong> would be spilling a beer on your girlfriend, public incontinence, calling someone by the wrong name, and so forth. If someone does something really really embarrassing it is called a <strong>king-kong<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<strong>Mico<\/strong> is actually a type of small monkey. Perhaps this phrase comes from comparing someone&#8217;s embarrassing action with the foolishness of <strong>macacos<strong> or <em>monkeys<\/em>.<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pagar Mico means to be embarrassed. Specifically, pagar mico refers to whatever you did to embarrass yourself. An example would be: &#8220;Ele escorregou no tapete na casa da minha av\u00f3. Pagou mico!&#8221; He slipped on the rug at my grandmother&#8217;s house. Pagou mico. Other circumstances of pagando mico would be spilling a beer on your&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/pagar-mico\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-73","post","type-post","status-publish","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5345,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions\/5345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}