{"id":770,"date":"2010-02-26T17:34:27","date_gmt":"2010-02-26T21:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=741"},"modified":"2010-02-26T17:34:27","modified_gmt":"2010-02-26T21:34:27","slug":"snowstorm-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/","title":{"rendered":"Snowstorm in Portuguese"},"content":{"rendered":"<p>Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (<em>nevasca<\/em>, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., <em>mineiros<\/em> in Massachusetts shoveling snow in their flip flops.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Vida de Imigrante nos EUA\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WlSVlvsXSlA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Test your knowledge:<\/span><\/p>\n<p>1. What&#8217;s the temperature outside, according to the cameraman?<\/p>\n<p>2. What&#8217;s the word for &#8220;ice&#8221;?<\/p>\n<p>3. What&#8217;s a &#8220;<em>p<span><span><em>\u00e1<\/em><\/span><\/span><\/em>&#8220;?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Answers<\/span><\/p>\n<p>1. -10 degrees<\/p>\n<p>2. gelo<\/p>\n<p>3. shovel<\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n<p><!--Session data--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What&#8217;s the temperature outside, according to the cameraman? 2. What&#8217;s&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[1959,2335,2336,984,2522,2609,168,169],"class_list":["post-770","post","type-post","status-publish","hentry","category-uncategorized","tag-brazilians","tag-nevasca","tag-neve","tag-snow","tag-snowstorm","tag-us","tag-video","tag-weather"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What&#039;s the temperature outside, according to the cameraman? 2. What&#039;s\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Rachel\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"brazilians,nevasca,neve,snow,snowstorm,us,video,weather\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portuguese Language Blog | Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What&#039;s the temperature outside, according to the cameraman? 2. What&#039;s\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-26T21:34:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-02-26T21:34:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What&#039;s the temperature outside, according to the cameraman? 2. What&#039;s\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#article\",\"name\":\"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog\",\"headline\":\"Snowstorm in Portuguese\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-02-26T17:34:27+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-26T17:34:27+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized, Brazilians, nevasca, neve, snow, snowstorm, US, video, weather\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#listItem\",\"name\":\"Snowstorm in Portuguese\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Snowstorm in Portuguese\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\",\"name\":\"Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/\",\"name\":\"Rachel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f379c3886619e9fb4164923bfd24a0c5d73e63f74b9097b41e6663244f894859?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Rachel\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/\",\"name\":\"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What's the temperature outside, according to the cameraman? 2. What's\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/snowstorm-in-portuguese\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/author\\\/rachel\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-02-26T17:34:27+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-26T17:34:27+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/\",\"name\":\"Portuguese Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/portuguese\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog","description":"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What's the temperature outside, according to the cameraman? 2. What's","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"brazilians,nevasca,neve,snow,snowstorm,us,video,weather","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#article","name":"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog","headline":"Snowstorm in Portuguese","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization"},"datePublished":"2010-02-26T17:34:27+00:00","dateModified":"2010-02-26T17:34:27+00:00","inLanguage":"en-US","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#webpage"},"articleSection":"Uncategorized, Brazilians, nevasca, neve, snow, snowstorm, US, video, weather"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#listItem","name":"Snowstorm in Portuguese"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#listItem","position":3,"name":"Snowstorm in Portuguese","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization","name":"Portuguese Language Blog","description":"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/","name":"Rachel","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f379c3886619e9fb4164923bfd24a0c5d73e63f74b9097b41e6663244f894859?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Rachel"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/","name":"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog","description":"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What's the temperature outside, according to the cameraman? 2. What's","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/author\/rachel\/#author"},"datePublished":"2010-02-26T17:34:27+00:00","dateModified":"2010-02-26T17:34:27+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/","name":"Portuguese Language Blog","description":"Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Portuguese Language Blog | Language and Culture of the Portuguese-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog","og:description":"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What's the temperature outside, according to the cameraman? 2. What's","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/snowstorm-in-portuguese\/","article:published_time":"2010-02-26T21:34:27+00:00","article:modified_time":"2010-02-26T21:34:27+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Snowstorm in Portuguese | Portuguese Language Blog","twitter:description":"Up here on the East Coast of the U.S., we had a massive snowstorm (nevasca, in Portuguese). It reminded me of one of my favorite videos of Brazilians living in the U.S., mineiros in Massachusetts shoveling snow in their flip flops. Test your knowledge: 1. What's the temperature outside, according to the cameraman? 2. What's"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"770","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:17:09","updated":"2025-07-10 10:53:42","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}