{"id":894,"date":"2010-04-01T11:30:14","date_gmt":"2010-04-01T11:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=894"},"modified":"2010-04-02T02:11:09","modified_gmt":"2010-04-02T02:11:09","slug":"the-six-ton-easter-egg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/the-six-ton-easter-egg\/","title":{"rendered":"The Six Ton Easter Egg"},"content":{"rendered":"<p>Easter eggs and chocolates are very popular in Brazil, and you&#8217;ll find chocolate eggs <a href=\"http:\/\/www.americanas.com.br\/AcomDept\/592\" target=\"_blank\">of all sizes<\/a> in grocery stores and department stores during this time of year. Sometimes, stores will have raffles for enormous chocolate Easter eggs, but this year, a mall in Florian\u00f3polis, Santa Catarina topped them all: it built a 6 ton chocolate Easter egg.<\/p>\n<div id=\"attachment_895\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2010\/04\/ovochoc.jpg\" aria-label=\"Ovochoc 300x199\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-895\" class=\"size-medium wp-image-895\" title=\"ovo de P\u00e1scoa\"  alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2010\/04\/ovochoc-300x199.jpg\"><\/a><p id=\"caption-attachment-895\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Beiramar Shopping<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p>According to <a href=\"http:\/\/g1.globo.com\/Noticias\/Brasil\/0,,MUL1544173-5598,00-OVO+DE+PASCOA+DE+MAIS+DE+TONELADAS+E+MONTADO+EM+SHOPPING+DE+SC.html\" target=\"_blank\">Globo<\/a>, the Beiramar Mall used 2.3 kilo bricks of chocolate and took nearly two weeks to create the 4 meter-tall giant Easter egg, now on display at the mall. On Friday, the egg will be broken down into smaller pieces and distributed to local charities. The project was a <a href=\"http:\/\/www.shoppingbeiramar.com.br\/index.asp?dep=4&amp;pg=754\" target=\"_blank\">joint enterprise<\/a> of a local supermarket chain and Nestle, and last year, the mall also created a giant egg, setting the world&#8217;s record for the largest chocolate Easter egg at 2.8 tons. This year egg will likely set records, too!<\/p>\n<p>And not to stray from our language lessons&#8230;since egg is<em> ovo<\/em>, and Easter is <em>P\u00e1scoa<\/em>, Easter egg in Portuguese, is simply enough: <strong>ovo de P\u00e1scoa<\/strong>. [oh-voh gee PAH-ss-qwah]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2010\/04\/ovochoc-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2010\/04\/ovochoc-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2010\/04\/ovochoc.jpg 395w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Easter eggs and chocolates are very popular in Brazil, and you&#8217;ll find chocolate eggs of all sizes in grocery stores and department stores during this time of year. Sometimes, stores will have raffles for enormous chocolate Easter eggs, but this year, a mall in Florian\u00f3polis, Santa Catarina topped them all: it built a 6 ton&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/the-six-ton-easter-egg\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1845],"tags":[2007,3167,8082,8083,2456],"class_list":["post-894","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-brazilian-news","tag-chocolate","tag-easter","tag-egg","tag-florianopolis","tag-record"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions\/897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}