{"id":9601,"date":"2022-01-31T09:13:19","date_gmt":"2022-01-31T09:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/?p=9601"},"modified":"2022-01-26T19:49:43","modified_gmt":"2022-01-26T19:49:43","slug":"wordle-in-portuguese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wordle-in-portuguese\/","title":{"rendered":"Wordle in Portuguese?"},"content":{"rendered":"<p>Fala, pessoal. Tudo bom? If you&#8217;ve checked <em>as redes sociais<\/em> (social media) lately, you probably noticed some of your <em>amigos e parentes<\/em> (friends and relatives) sharing an enigmatic picture composed of tiny coloful <em>quadrados<\/em> (squares). I was intrigued myself, until a friend introduced me to the captivating <a href=\"https:\/\/www.powerlanguage.co.uk\/wordle\/\">Wordle<\/a>.<\/p>\n<p>The story behind it is quite touching, actually. The <em>jogo<\/em> (game) took the world by storm, although it was originally intended as love gesture designed by engineer Josh Wardle, who wanted to create something unique for his word-game-loving girlfriend. And it was somehow out of passion, in this case for the Portuguese language, that tech developer Fernando Serboncini came up with our very own version, <strong>Termo<\/strong> (term in English).<\/p>\n<div id=\"attachment_9606\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9606\" class=\"size-large wp-image-9606\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-350x197.jpeg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-768x432.jpeg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9606\" class=\"wp-caption-text\">Fiquei <em>feliz<\/em> com o meu resultado (Screen capture by author)<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>Como jogar |\u00a0<em>How to play<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Termo<\/strong> works pretty much like Wordle does. <em>Os jogadores<\/em> (players) must find out <em>a palavra certa<\/em> (the right word) and they have<em> seis tentativas<\/em> (six attempts). They start out by typing any 5-letter-word into the grid. When they press &#8216;enter&#8217;, some<em> letras<\/em> (letters) might change. If they turn amarelo (yellow), it means that the letter belongs in the word, but it is <em>na posi\u00e7\u00e3o errada<\/em> (in the wrong position). The ones that turned <em>verde<\/em> (green) both belong in the word and are in the right position. The <em>cinzas<\/em> (grey ones) do not belong in the word and should be avoided when you <em>adivinhar<\/em> (guess) again. So all you have to do is keep on trying until you get a <em>resposta correta<\/em> (the right answer). <em>Simples assim!<\/em><\/p>\n<p>It\u2019s not just highly <em>viciante<\/em> (addictive), it\u2019s also very educational too! And if you&#8217;re wondering whether your Portuguese <em>n\u00edvel<\/em> (level) is good enough to suceed at (or have fun with) this game, maybe you could see it as an opportunity to expand <em>seu conhecimento<\/em> (your knowledge) by using an online dictionary. I would recommend <a href=\"https:\/\/michaelis.uol.com.br\/\">Michaelis<\/a>, <a href=\"https:\/\/dicionario.priberam.org\/\">Priberam<\/a> or <a href=\"https:\/\/www.dicio.com.br\/\">Dicio<\/a>. And no, it&#8217;s not <em>trapa\u00e7a<\/em> (cheating) if you&#8217;re still learning the language! It can help you <em>conhecer novas palavras<\/em> (get to know new words) while, well, increasing your chances of <em>ganhar<\/em> (winning) as well. No harm in that!<\/p>\n<p>And don&#8217;t worry about<em> desperdi\u00e7ar seu tempo<\/em> (wasting your time). New words are available only <em>uma vez por dia<\/em> (once a day), meaning that, no matter how tempting it is, you&#8217;ll only be able to play it once and then try again the next day.\u00a0Feel like practicing Portuguese or testing your skills in the language? Hit the link below:<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><strong>Termo<\/strong>: <a href=\"https:\/\/term.ooo\/\">https:\/\/term.ooo\/<\/a>.<\/h2>\n<p>Want to learn more about Wordle? Don&#8217;t take my word for it! You can read what Gary has to say about it here:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"nZKTF6vgyT\"><p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/english\/the-addictive-word-game-wordle\/\">The Addictive Word Game \u2013 Wordle<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;The Addictive Word Game \u2013 Wordle&#8221; &#8212; English Language Blog\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/english\/the-addictive-word-game-wordle\/embed\/#?secret=dJ8rP9ZrLF#?secret=nZKTF6vgyT\" data-secret=\"nZKTF6vgyT\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>And, of course, don&#8217;t forget to <em>compartilhar<\/em> (share) your results!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-350x197.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-350x197.jpeg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-768x432.jpeg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/01\/WhatsApp-Image-2022-01-24-at-16.53.51.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Fala, pessoal. Tudo bom? If you&#8217;ve checked as redes sociais (social media) lately, you probably noticed some of your amigos e parentes (friends and relatives) sharing an enigmatic picture composed of tiny coloful quadrados (squares). I was intrigued myself, until a friend introduced me to the captivating Wordle. The story behind it is quite touching&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wordle-in-portuguese\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":9606,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1845,1846,3,4,6,1851,13],"tags":[548933,548934,507699,548931,548929,548932,548930],"class_list":["post-9601","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-brazilian-news","category-brazilian-profile","category-culture","category-entertainment","category-grammar","category-learning","category-vocabulary","tag-games-portuguese","tag-games-to-learn-portuguese","tag-portuguese-vocabulary","tag-termo-wordle","tag-wordle-other-languages","tag-wordle-portugues","tag-wordle-portuguese"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9601"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9607,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601\/revisions\/9607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}