{"id":11364,"date":"2018-10-04T07:57:09","date_gmt":"2018-10-04T07:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=11364"},"modified":"2018-10-03T22:44:50","modified_gmt":"2018-10-03T22:44:50","slug":"life-in-russia-through-3-vlogs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/life-in-russia-through-3-vlogs\/","title":{"rendered":"Life in Russia Through 3 Vlogs"},"content":{"rendered":"<p>If you haven&#8217;t had a chance to visit Russia or another country where Russian is spoken, or if it&#8217;s been a while since your visit, video blogs, or vlogs, are an excellent way to catch a glimpse of someone daily life. This post will feature three such videos and highlight certain vocabulary and cultural tidbits.<\/p>\n<div id=\"attachment_11377\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11377\" class=\"size-full wp-image-11377\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera.jpg\" alt=\"video camera\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera.jpg 1280w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><p id=\"caption-attachment-11377\" class=\"wp-caption-text\">Image via Pixabay<\/p><\/div>\n<h2>\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u0301\u043a \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0301\u0440\u0430 (Pensioner&#8217;s Diary)<\/h2>\n<p>This retired gentleman (\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0301\u0440) documents his trip to a charitable foundation (\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0301\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434) to donate some old clothes (\u043e\u0434\u0435\u0301\u0436\u0434\u0430). Among the things are \u0434\u0430\u0301\u043c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0301\u043f\u043a\u0438 (women&#8217;s hats) and \u0434\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043a\u0430 (a sheepskin coat). Outside, the narrator comments on the weather (\u043f\u043e\u0433\u043e\u0301\u0434\u0430) in the North (\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u0435) \u2014 we can see snow (\u0441\u043d\u0435\u0433) and snowbanks (\u0441\u0443\u0433\u0440\u043e\u0301\u0431\u044b).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0412\u043a\u0443\u0441\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f. \u0428\u0438\u043aa\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441a\u0434 \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0438 - \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0422\u0451\u043c\u044b | \u0417a\u043a\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c\u0435 Cut The Crap\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NRKcisCBn2c?list=PLK3M4XhJUQFJVlP-QZP8UM-ZnoOm7o1hY\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>\u041e\u0434\u0438\u0301\u043d \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c (<span title=\"Loose, idiomatic translation\">A Day in the Life<\/span>)<\/h2>\n<p>Russian vlogger Senya (\u0421\u0435\u0301\u043d\u044f) shows us one day in her life. We can see her daughters playing on a tablet (\u0438\u0433\u0440\u0430\u0301\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0301\u0442\u0435); then Senya descales her coffeemaker (\u043a\u043e\u0444\u0435\u043c\u0430\u0448\u0438\u0301\u043d\u0430). The narrator&#8217;s mom, who she refers to as &#8220;mother-in-law&#8221; (\u0442\u0451\u0449\u0430) cooks borscht (\u0431\u043e\u0440\u0449).<\/p>\n<p>Senya test her new mascara (\u0442\u0443\u0448\u044c). Later in the day, the family goes for a walk (\u0433\u0443\u043b\u044f\u0301\u0435\u0442), along with their dogs (\u0441\u043e\u0431\u0430\u0301\u043a\u0438). Senya ponders saving her guppy fish (\u0433\u0443\u0301\u043f\u043f\u0438) by moving it to a different aquarium (\u0430\u043a\u0432\u0430\u0301\u0440\u0438\u0443\u043c). Finally, she fixes herself and her mom a veggie sandwich (\u0431\u0443\u0442\u0435\u0440\u0431\u0440\u043e\u0301\u0434).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"vlog  \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041e\u0414\u0418\u041d \u041c\u041e\u0419 \u0414\u0415\u041d\u042c - Senya Miro\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jDvEJN22bqE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>\u041f\u0435\u0301\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0301\u0433\u0435 \u041c\u0413\u0423 (<span title=\"Loose, idiomatic translation\">First Day in Moscow State Dorms<\/span>)<\/h2>\n<p>Masha Zhukova (\u041c\u0430\u0301\u0448\u0430 \u0416\u0443\u0301\u043a\u043e\u0432\u0430) shows her move-in day (\u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u0301\u043d\u0438\u0435) into her university dormitory (\u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0301\u0442\u0438\u0435, informally called \u043e\u0431\u0449\u0430\u0301\u0433\u0430). We get to see her room (\u043a\u043e\u0301\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430) and meet her roommate (\u0441\u043e\u0441\u0435\u0301\u0434\u043a\u0430). Masha was the first one to move in, so she picked her bed (\u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0301\u0442\u044c) and desk (\u0441\u0442\u043e\u043b). The wardrobe (\u0448\u043a\u0430\u0444) is shared by all roommates.<\/p>\n<p>Next, the ladies go to the kitchen (\u043a\u0443\u0301\u0445\u043d\u044f) to use the stove (\u043f\u043b\u0438\u0442\u0430\u0301). The following day, Masha answers her viewers&#8217; questions (\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0301\u0441\u044b).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0438\u0306 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0433\u0435 \u041c\u0413\u0423 \/\/ \u0412\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c VLOG\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JIr5enwujNk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>What did you think? Does this remind you of what you saw or experienced in Russia or in your own country? Are there any other vloggers you follow?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"video camera\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/10\/camera.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>If you haven&#8217;t had a chance to visit Russia or another country where Russian is spoken, or if it&#8217;s been a while since your visit, video blogs, or vlogs, are an excellent way to catch a glimpse of someone daily life. This post will feature three such videos and highlight certain vocabulary and cultural tidbits&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/life-in-russia-through-3-vlogs\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":113,"featured_media":11377,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[7827,7826],"tags":[1137,385688,507325],"class_list":["post-11364","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-russian-life","category-when-in-russia","tag-life-in-russia","tag-russian-blogs","tag-russian-vlogs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11364"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11379,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11364\/revisions\/11379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}