{"id":11424,"date":"2018-11-20T07:11:17","date_gmt":"2018-11-20T07:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=11424"},"modified":"2018-11-19T20:09:53","modified_gmt":"2018-11-19T20:09:53","slug":"russian-%d1%85%d0%be%d0%b7%d1%8f%d0%b9-root-for-ownership-and-property","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/russian-%d1%85%d0%be%d0%b7%d1%8f%d0%b9-root-for-ownership-and-property\/","title":{"rendered":"Russian “\u0425\u043e\u0437\u044f\u0439-” Root for Ownership and Property"},"content":{"rendered":"

Russian has a versatile root that is used to describe ideas having to do with ownership, such as a property or a landlord. Can you guess what that root is? It is -\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439-. This post will look at some of the most common words with this root.<\/p>\n

\"cat

Image via Pixabay<\/p><\/div>\n

\u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0438\u043d\/\u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u043a\u0430<\/h2>\n

\u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0438\u043d<\/strong> (masculine), \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u043a\u0430<\/strong> (feminine), and \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0435\u0432\u0430<\/strong> (plural) basically mean “owner(s).”<\/p>\n

\u0414\u0430, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0301\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0301\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0301\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0301\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0301\u0445 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0435\u0432.
\nYes, it’s true what they say, that animals look like their owners.
\n[\u042d\u043b\u044c\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043a\u0438\u043d\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u044e\u0441\u044c, \u0442\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (2002) \/\/ \u00ab\u0414\u0435\u043b\u043e\u00bb (\u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430), 2002.05.03]<\/p><\/blockquote>\n

This word can also mean a landlord\/lady when talk about a person that rents a property to you.<\/p>\n

\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0438\u0447\u0430\u0301\u043c \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0301\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0301\u0442\u0438\u044f\u0445, \u043c\u043d\u043e\u0301\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0301\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0301\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0301\u0432\u043d\u0435. \u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0301\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u0301\u043d\u0442\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443\u0301\u0448\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0301\u0445.<\/p>\n

Muscovites didn’t get rooms in the dormitory, and many of them moved to a nearby village. Landladies rented tiny rooms to be shared by two students.<\/p>\n

[\u0417\u043e\u044f \u041c\u0430\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041c\u0435\u043d\u044f (1992)]<\/p><\/blockquote>\n

It can also mean “host,” or a person receiving guests.<\/p>\n

\u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0438\u043d \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u0301 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0301\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0301\u0441\u0442\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0301\u044f \u0435\u043c\u0443\u0301 \u0432\u0441\u0451 \u043b\u0443\u0301\u0447\u0448\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0301 \u0435\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n

The host always welcomes the guest and gives the guest the best he’s got.<\/p>\n

[\u0414. \u0412. \u0411\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0427\u0443\u0436\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 (2012)]<\/p><\/blockquote>\n

\"farm

Image via Pixabay<\/p><\/div>\n

\u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e<\/h2>\n

\u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e refers to a property owned, but a specific kind of property. Often, it will mean an agricultural holding, like a farm.<\/p>\n

\u0415\u0301\u0441\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0301\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430\u0301, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438\u0301 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438\u0301 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0301\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u0430\u0301\u0434\u044c\u0431\u044b.
\nIf the bride’s parents did not like the groom’s household, they could cancel the wedding.
\n[\u0421\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430 \u0442\u044e\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u0432 \/\/ \u00ab\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb, 2004]<\/p><\/blockquote>\n

You may recognize \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e as a component of \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0301\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> or \u043a\u043e\u043b\u0445\u043e\u0301\u0437<\/strong> (collective farm).<\/p>\n

\u041e\u0301\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u0432\u0440\u043e\u0301\u0434\u0435 \u0431\u044b \u0443\u0447\u0438\u0301\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0448\u043a\u043e\u0301\u043b\u043e\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0445\u043e\u0301\u0437.
\nAutumn should be the time to study, but our entire school was sent to a collective farm.
\n[\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0441. \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c (2000) \/\/ \u00ab\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u041c\u0438\u0440\u00bb, 2001]<\/p><\/blockquote>\n

\u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e may also be a technical term for a household unit, as in \u0434\u043e\u043c\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>.<\/p>\n

\u0414\u043e\u0445\u043e\u0301\u0434 \u043e\u0442 \u0441\u0434\u0430\u0301\u0447\u0438 \u0441\u043e\u0301\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u0301\u043d\u0434\u0443 \u0438\u043c\u0435\u0301\u044e\u0442 \u0442\u043e\u0301\u043b\u044c\u043a\u043e 5 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0301\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0301\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0439\u2026 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0301\u0442.
\nOnly 5 percent of all households receive income from renting their properties; the rest… live on them.
\n[\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b \u0416\u0443\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432. \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c \/\/ \u00ab\u041e\u0433\u043e\u043d\u0435\u043a\u00bb, 2014]<\/p><\/blockquote>\n

Finally, it may refer to the property or economy of a particular entity; for example, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0301\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> may mean “family economy” in some contexts.<\/p>\n

\u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0448\u043a\u043e\u0301\u043b\u0443 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u0301\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0301\u043c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.
\nHis training consisted in managing urban assets.
\n[\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0413\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432. \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u00bb \u0437\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 (2003) \/\/ \u00ab\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b\u00bb, 2003.01.22]<\/p><\/blockquote>\n

\"agricultural

Image via Pixabay<\/p><\/div>\n

Finally, \u0441\u0435\u0301\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> is agriculture.<\/p>\n

\u0412 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0301\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0301\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0301 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0301\u0442\u044c \u043c\u0435\u0301\u0440\u044b \u043a\u0430\u0441\u0430\u0301\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0435\u0301\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e\u0301\u0431\u044b \u0438\u043d\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0447\u0443\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.
\nThe government must take measures regarding agriculture in the next six months so that investors feel certainty.
\n[\u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0423\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f (2003) \/\/ \u00ab\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u041c\u041d\u00bb, 2003.08.09]<\/p><\/blockquote>\n

Have you seen any other words with this root?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"agricultural

Russian has a versatile root that is used to describe ideas having to do with ownership, such as a property or a landlord. Can you guess what that root is? It is -\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439-. This post will look at some of the most common words with this root. \u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0438\u043d\/\u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u043a\u0430 \u0425\u043e\u0437\u044f\u0301\u0438\u043d (masculine), \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0439\u043a\u0430 (feminine), and \u0445\u043e\u0437\u044f\u0301\u0435\u0432\u0430 (plural)…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":113,"featured_media":11434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[385685,253079,253016],"class_list":["post-11424","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulary","tag-russian-roots","tag-russian-vocabulary","tag-russian-word-families"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11424"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11437,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11424\/revisions\/11437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}