{"id":13676,"date":"2021-01-15T05:00:47","date_gmt":"2021-01-15T05:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=13676"},"modified":"2021-01-14T09:04:44","modified_gmt":"2021-01-14T09:04:44","slug":"kitchen-appliances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/kitchen-appliances\/","title":{"rendered":"Kitchen Appliances"},"content":{"rendered":"

What comes to your mind when you think of kitchen spaces in Russia?<\/p>\n

Maybe you think of beautiful hand-painted wooden cups and spoons like in the pictures below?<\/p>\n

\"wooden

Image by PublicDomainPictures<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

\"wooden

Image by Sasha Rzhondkovsky<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Or is it a big samovar, an infamous symbol of Russian teatime and, in my opinion, the grandest of all tea kettles?<\/p>\n

\"old

Image by annanes13<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

Below is a vocabulary list of many kitchen appliances ranging from modern electric gadgets to time-tested kitchen staples.<\/p>\n

Let\u2019s start with the basics and look at what we use at a table before jumping to the cookware.<\/p>\n

Dishes and Tableware (<\/u><\/strong>\u041f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430<\/u><\/strong>)<\/u><\/strong><\/h4>\n

Plate \u2013 \u0442\u0430\u0440\u0435\u0301\u043b\u043a\u0430 [tarelka]<\/p>\n

Dessert plate \u2013 \u0431\u043b\u044e\u0301\u0434\u0446\u0435 [blyudtse]<\/p>\n

Glass \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043a\u0430\u0301\u043d [stakan]<\/p>\n

Cup \u2013 \u0447\u0430\u0301\u0448\u043a\u0430 [chaska]<\/p>\n

Mug \u2013 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u0430 [kruzhka]<\/p>\n

Bowl \u2013 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u0301\u043a\u0430\u044f \u043c\u0438\u0301\u0441\u043a\u0430 [glubokaya miska]<\/p>\n

Spoon \u2013 \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 [lozhka]<\/p>\n

Fork \u2013 \u0432\u0438\u0301\u043b\u043a\u0430 [vilka]<\/p>\n

Knife \u2013 \u043d\u043e\u0301\u0436 [nozh]<\/p>\n

Chopsticks \u2013 \u043f\u0430\u0301\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434\u044b\u0301 [palochki dlya yedy]<\/p>\n

When it comes to fancy outings, many of these utensils also come in single-purpose varieties, such as dessert fork, oyster fork, etc. To name those utensils in Russian, simply add \u201c\u0434\u043b\u044f<\/strong>\u201d (“for”) followed by the dish or food it\u2019s designed for, e.g., \u0432\u0438\u0301\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0435\u0432\u0435\u0301\u0442\u043e\u043a<\/strong> (shrimp fork). You can also add the descriptive adjectives like \u201c\u0434\u0435\u0441\u0435\u0301\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f<\/strong>\u201d or \u201c\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0301\u0432\u0430\u044f<\/strong>\u201d before the word, like \u0434\u0435\u0441\u0435\u0301\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f <\/strong>\u0432\u0438\u0301\u043b\u043a\u0430<\/strong>.<\/p>\n

\"kitchenware\"

Image by StockSnap<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

Cookware \u2013 <\/u><\/strong>\u041a\u0443\u0445\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430 <\/u><\/strong><\/h4>\n

Cutting board – \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u0301\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u043a\u0430\u0301 [razdelochnaya doska]<\/p>\n

Frying pan (skillet) \u2013 \u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0301 [skovoroda]<\/p>\n

Stock pot \u2013 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044e\u0301\u043b\u044f [kastryulya]<\/p>\n

Saucepan \u2013 \u0441\u043e\u0442\u0435\u0301\u0439\u043d\u0438\u043a [soteynik]<\/p>\n

Dutch oven \u2013 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0301\u043d [kazan]<\/p>\n

Wok \u2013 \u0432\u043e\u0301\u043a [vok]<\/p>\n

*Non-stick \u2013 \u0430\u043d\u0442\u0438-\u043f\u0440\u0438\u0433\u0430\u0301\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0301\u0442\u0438\u0435 (\u0430\/\u043f \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0301\u0442\u0438\u0435) [anti-prigarnoye pokrytiye]<\/p>\n

K<\/u><\/strong>itchen utensils <\/u><\/strong>– <\/u><\/strong>\u041a\u0443\u0445\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0443\u0442\u0432\u0430\u0440\u044c <\/u><\/strong><\/h4>\n

Fine Strainer \u2013 \u0441\u0438\u0301\u0442\u043e [sito]<\/p>\n

Colander \u2013 \u0434\u0443\u0440\u0448\u043b\u0430\u0301\u0433 [durshlag]<\/p>\n

Balloon Whisk \u2013 \u0432\u0435\u0301\u043d\u0447\u0438\u043a [venchik]<\/p>\n

Tongs \u2013 \u0449\u0438\u043f\u0446\u044b\u0301 [shchiptsy]<\/p>\n

Ladle \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0301\u0432\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0432\u0430\u0440\u0451<\/span>\u0448\u043a\u0430 [polovnik, povaroshka]<\/p>\n

Slotted Spoon \u2013 \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0301\u0440\u0441\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438 [lozhka s otverstiyami]<\/p>\n

Metal Spoon \u2013 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 [metallicheskaya lozhka]<\/p>\n

Wooden Spoon \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u0301\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 [derevyannaya lozhka]<\/p>\n

Turning Spatula \u2013 \u043b\u043e\u043f\u0430\u0301\u0442\u043a\u0430 [lopatka]<\/p>\n

Rolling Pin \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0301\u043b\u043a\u0430 [skalka]<\/p>\n

Baking utensils\u2013 \u041f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u044b \u0434<\/u><\/strong>\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u0435\u0447\u043a\u0438<\/u><\/strong><\/h4>\n

Cake pan \u2013 \u0444\u043e\u0301\u0440\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0301\u0440\u0442\u0430 [forma dlya torta]<\/p>\n

Pie pan \u2013 \u0444\u043e\u0301\u0440\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433\u0430\u0301 [forma dlya piroga]<\/p>\n

Cake Server \u2013 \u043b\u043e\u043f\u0430\u0301\u0442\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0301\u0440\u0442\u0430 [lopatka dlya torta]<\/p>\n

Baking pan \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0301\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c [protiven]<\/p>\n

Pastry Scrapper \u2013 \u0448\u043f\u0430\u0301\u0442\u0435\u043b\u044c [shpatel]<\/p>\n

Silicon Spatulas \u2013 \u0441\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u0301\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043b\u043e\u043f\u0430\u0301\u0442\u043a\u0438 [silikonovyye lopatki]<\/p>\n

Oven mitt \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0301\u0442\u043a\u0430 [prikhvatka]<\/p>\n

Single Purpose Gadgets<\/u><\/strong><\/h4>\n

Breadbox (bread bin) \u2013 \u0445\u043b\u0435\u0301\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430 [khlebnitsa]<\/p>\n

Grater \u2013 \u0442\u0451<\/span>\u0440\u043a\u0430 [tyorka]<\/p>\n

Potato Peeler \u2013 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0301\u0444\u0435\u043b\u0435\u0447\u0438\u0301\u0441\u0442\u043a\u0430 [kartofelechistka]<\/p>\n

Potato Masher \u2013 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443\u0301\u0448\u043a\u0430 [tolkushka]<\/p>\n

Bin \u2013 \u043c\u0443\u0301\u0441\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u0301\u043d\u0430 [musornaya korzina]<\/p>\n

Can opener \u2013 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0301\u0440\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0301\u0436 [konservnyy nozh]<\/p>\n

Ice cube tray \u2013 \u043b\u043e\u0442\u043e\u0301\u043a \u0434\u043b\u044f \u043b\u044c\u0434\u0430\u0301\u00a0[lotok dlya l’da]<\/p>\n

Thermos \u2013 \u0442\u0435\u0301\u0440\u043c\u043e\u0441 [termos]<\/p>\n

Corkscrew \u2013 \u0448\u0442\u043e\u0301\u043f\u043e\u0440 [shtopor]<\/p>\n

Garlic Press \u2013 \u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u043a\u043e\u0434\u0430\u0301\u0432\u043a\u0430\/\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u043a\u0430\u0301\/\u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u043a\u043e\u0434\u0430\u0432\u0438\u0301\u043b\u043a\u0430 [chesnokodavka\/press dlya chesnoka\/chesnokodavilka]<\/p>\n

Ice Cream Scooper \u2013 \u043b\u043e\u0301\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u043e\u0301\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e [lozhka dlya morozhennogo]<\/p>\n

Meat mallet \u2013 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0301\u043a \u0434\u043b\u044f \u043c\u044f\u0301\u0441\u0430 [molotok dlya myasa]<\/p>\n

If you are curious to try out a recipe that requires use of meat mallets check out Nadya\u2019s delicious blog on Beef Stroganoff here.<\/a><\/p>\n

\"cookware\"

Image by Kate Stejskal<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

Electric Appliances<\/u><\/strong><\/h4>\n

Kettle \u2013 \u0447\u0430\u0301\u0439\u043d\u0438\u043a [chaynik]<\/p>\n

Toaster \u2013 \u0442\u043e\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440<\/p>\n

Microwave \u2013 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0301\u0432\u043a\u0430 [mikrovolnovka]<\/p>\n

Oven \u2013 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0301\u0432\u043a\u0430 [dukhovka]<\/p>\n

Refrigerator (fridge) \u2013 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0301\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a [kholodil’nik]<\/p>\n

Dishwasher \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u043e\u043c\u043e\u0301\u0439\u043a\u0430 [posudomoyka]<\/p>\n

Blender \u2013 \u0431\u043b\u0435\u0301\u043d\u0434\u0435\u0440<\/p>\n

Juicer \u2013 \u0441\u043e\u0301\u043a\u043e\u0432\u044b\u0436\u0438\u043c\u0430\u0301\u043b\u043a\u0430 [sokovyzhimalka]<\/p>\n

<\/div>\n
\"samovar\"

Image by \u0414\u0430\u0440\u044c\u044f \u042f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u0430<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n

Teatime and drinks<\/u><\/strong><\/h4>\n

Pitcher or jug \u2013 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u0301\u043d [kuvshin]<\/p>\n

Samovar – \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430\u0301\u0440<\/p>\n

Teapot \u2013 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440\u043d\u0438\u043a \/ \u0447\u0430\u0301\u0439\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440\u043a\u0438 [zavarnik \/ chaynik dlya zavarki]<\/p>\n

Coffee grinder – \u043a\u043e\u0444\u0435\u043c\u043e\u043b\u043a\u0430 [kofemolka]<\/p>\n

Materials<\/u><\/strong> (\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b)<\/u><\/strong><\/h4>\n

Metal \u2013 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 [metallicheskiy]<\/p>\n

Aluminum \u2013 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u0301\u043d\u0438\u0435\u0432\u044b\u0439 [alyuminiyevyy]<\/p>\n

Copper \u2013 \u043c\u0435\u0301\u0434\u043d\u044b\u0439 [mednyy]<\/p>\n

Cast Iron \u2013 \u0447\u0443\u0433\u0443\u0301\u043d\u043d\u044b\u0439 [chugunnyy]<\/p>\n

Stainless steel \u2013 \u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u0301\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c (\u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u0439\u043a\u0430) [nerzhaveyushchaya stal’ (nerzhaveyka)]<\/p>\n

The coating (\u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0301\u0442\u0438\u0435<\/strong>) for many pans is enamel, so if you are looking for a lasagna dish make sure the casserole pot has \u044d\u043c\u0430\u0301\u043b\u044c<\/strong> or is labeled \u044d\u043c\u0430\u043b\u0438\u0440\u043e\u0301\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong>.<\/p>\n

\"russian_kitchen\"

Image by Kate Stejskal<\/a> from Flickr<\/a><\/p><\/div>\n

Other non-metallic cookware has the following<\/strong> varieties:<\/strong><\/h4>\n

Ceramic \u2013 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 [keramicheskiy]<\/p>\n

Glass \u2013 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u0301\u043d\u043d\u044b\u0439 [steklyannyy]<\/p>\n

Teflon (PTFE non-stick) \u2013 \u0442\u0435\u0444\u043b\u043e\u0301\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0301\u0442\u0438\u0435 [teflonovoye pokrytiye]<\/p>\n

Stone \u2013 \u043a\u0430\u0301\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 [kamennyy]<\/p>\n

Silicone \u2013 \u0441\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u0301\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 [silikonovyy]<\/p>\n

Wooden \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u0301\u043d\u043d\u044b\u0439 [derevyannyy]<\/p>\n

Do you know of any common, regional, or perhaps \u201cfunny\u201d names in Russian for these utensils? Are there any essential cookware pieces that didn\u2019t make it to this list? Let me know in the comments.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"old

What comes to your mind when you think of kitchen spaces in Russia? Maybe you think of beautiful hand-painted wooden cups and spoons like in the pictures below?                 Or is it a big samovar, an infamous symbol of Russian teatime and, in my opinion, the grandest of…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":171,"featured_media":13718,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[8,7827,13],"tags":[541468,219081,541469,541326,1248,541470,1298,507305],"class_list":["post-13676","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-language","category-russian-life","category-vocabulary","tag-kitchen-appliances-in-russian","tag-kitchen-vocabulary","tag-russian-cookware","tag-russian-kitchen","tag-russian-language","tag-russian-tableware","tag-russian-words","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13676"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13736,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13676\/revisions\/13736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}