{"id":15215,"date":"2022-08-03T01:50:21","date_gmt":"2022-08-03T01:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=15215"},"modified":"2022-08-03T22:19:00","modified_gmt":"2022-08-03T22:19:00","slug":"saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/","title":{"rendered":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original)"},"content":{"rendered":"<p>Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own.<\/p>\n<p>But first, like always, a lesson in lexicon:<\/p>\n<p>The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word <strong>\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301<\/strong><strong>\u0442\u044c\/<\/strong><strong>\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c<\/strong>, which actually means to accompany someone in order to say goodbye to them. <strong>\u041c\u044b <\/strong><strong>\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 <\/strong><strong>\u0431\u0430\u0301<\/strong><strong>\u0431\u0443\u0448\u043a\u0443 <\/strong><strong>\u0441 <\/strong><strong>\u0434\u0435\u0301<\/strong><strong>\u0434\u0443\u0448\u043a\u043e\u0439 <\/strong><strong>\u043d\u0430 <\/strong><strong>\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u0301<\/strong><strong>\u043b<\/strong> <em>We took granny and grandpa to the station<\/em>. <strong>\u041f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c <\/strong><strong>\u0434\u043e <\/strong><strong>\u0434\u043e\u0301<\/strong><strong>\u043c\u0443 <\/strong><em>to walk someone home<\/em>. <strong>\u042f <\/strong><strong>\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b <\/strong><strong>\u0435\u0451 <\/strong><strong>\u0432 <\/strong><strong>\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0301<\/strong> <em>I walked her to the subway<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0301<\/strong><strong>\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong> means to say goodbye. If you want to say farewell to someone, you will use this verb (the non-reflexive form) and say <strong>\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0301<\/strong><strong>\u0439<\/strong>. But I am not saying \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439 to any one of you. There is definitely more to come.<\/p>\n<p>I have been writing for this blog for less than a year. The opportunity popped up for me in September of last year and I embraced it with everything I had. Through this incredibly emotional year, I wrote many blogs (actually 22 in total), but I had a lot of fun doing it. Through writing for you, I remembered many good times of my life in Russia, of the journey of over a decade it has taken me to learn it. Let\u2019s take a quick look at what we covered, shall we?<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/the-wonderful-world-of-snacking\/\">My first blog post<\/a> was thought up at about 10:30AM one weekday morning under oppressive fluorescent lights in an office when I was starved and thinking, how can I make it the next ninety minutes to lunch? I wrote a few other posts about food, including my posts about <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/breakfast-in-russia-and-a-brief-culture-trip-to-1978\/\">breakfast time in Russia<\/a>, as well as some of <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/back-to-the-ussr-some-products-that-you-can-find-even-today\/\">my favorite Soviet foods<\/a> that you can find in any Russian store today.<\/li>\n<li>We also talked a lot about my favorite topic, which was grammar! I love, love, love grammar! (I know, I\u2019m a bit crazy, aren\u2019t I?) We <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/racing-through-prefixes\/\">raced<\/a> through prefixes for a few <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/racing-through-prefixes-part-ii\/\">verbs<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/the-secret-life-of-%d0%bf%d0%be%d0%b4\/\">explored prefixes themselves<\/a>, <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/lets-explore-russian-morphology-with-baby-animals\/\">explored Russian morphology with baby animals<\/a>, and even I used <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/the-joy-of-grammatical-mistakes-or-a-few-of-my-lightbulb-moments\/\">my own embarrassing mistakes<\/a> as a teaching tool.<\/li>\n<li>I loved covering my favorite topic, which is history. Some of the most read blogs that I posted among the readers of this blog were about history, including my blog about Khrushchev\u2019s <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/go-east-young-man-the-virgin-lands-campaign\/\">great plans<\/a> for Soviet Kazakhstan.<\/li>\n<li>But lastly, it all comes down to the music. This was always my favorite theme to talk about, and I loved stuffing YouTube videos into my posts, which added color and sound to each post, bringing it alive on the screen. We said <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/do-svidaniya-leto-do-svidaniya-and-two-singers-you-should-know-about\/\">goodbye to summer<\/a> with Sofia Rotaru and Alla Pugacheva and even explored some Russian opera through Russian opera stars. And so I leave you now, dear readers, with one of my favorite bittersweet songs from Russian cartoons, \u0413\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d Blue Wagon from the legendary series \u0427\u0435\u0431\u0443\u0440\u0430\u0448\u043a\u0430 Cheburashka:<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XVDkdvEplrQ&amp;t=1s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XVDkdvEplrQ&amp;t=1s<\/a><\/p>\n<p>I wish you all the best and please keep up your efforts to learn Russian, an incredibly rich and beautiful language.<\/p>\n<p>Keep up the good work,<\/p>\n<p>Ryan Green<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":180,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15215","post","type-post","status-publish","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"ryan\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"uncategorized\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Russian Language Blog | Language and Culture of the Russian-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-03T01:50:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-03T22:19:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#article\",\"name\":\"Saying Goodbye (Part II \\u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog\",\"headline\":\"Saying Goodbye (Part II \\u2013 but sequels are never as good as the original)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/author\\\/ryangreen\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2022-08-03T01:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T22:19:00+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#listItem\",\"name\":\"Saying Goodbye (Part II \\u2013 but sequels are never as good as the original)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saying Goodbye (Part II \\u2013 but sequels are never as good as the original)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/#organization\",\"name\":\"Russian Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Russian-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/author\\\/ryangreen\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/author\\\/ryangreen\\\/\",\"name\":\"ryan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/098ea4632a1f1d20021a1313eb1d33b93275f861f85c2f3946e845e8b92c1115?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"ryan\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/\",\"name\":\"Saying Goodbye (Part II \\u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog\",\"description\":\"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \\u043f\\u0440\\u043e\\u0449\\u0430\\u043d\\u0438\\u0435 while an actual goodbye is \\u043f\\u0440\\u043e\\u0432\\u043e\\u0434\\u044b. This is from the word \\u043f\\u0440\\u043e\\u0432\\u043e\\u0434\\u0438\\u0301\\u0442\\u044c\\\/\\u043f\\u0440\\u043e\\u0432\\u043e\\u0436\\u0430\\u0442\\u044c, which actually means to accompany someone in order to say\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/author\\\/ryangreen\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/author\\\/ryangreen\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2022-08-03T01:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T22:19:00+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/\",\"name\":\"Russian Language Blog\",\"description\":\"Language and Culture of the Russian-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/russian\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog","description":"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"uncategorized","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#article","name":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog","headline":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original)","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/author\/ryangreen\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/#organization"},"datePublished":"2022-08-03T01:50:21+00:00","dateModified":"2022-08-03T22:19:00+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#webpage"},"articleSection":"Uncategorized"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#listItem","name":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#listItem","position":3,"name":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/#organization","name":"Russian Language Blog","description":"Language and Culture of the Russian-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/author\/ryangreen\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/author\/ryangreen\/","name":"ryan","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/098ea4632a1f1d20021a1313eb1d33b93275f861f85c2f3946e845e8b92c1115?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"ryan"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/","name":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog","description":"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/author\/ryangreen\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/author\/ryangreen\/#author"},"datePublished":"2022-08-03T01:50:21+00:00","dateModified":"2022-08-03T22:19:00+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/","name":"Russian Language Blog","description":"Language and Culture of the Russian-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Russian Language Blog | Language and Culture of the Russian-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog","og:description":"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/saying-goodbye-part-ii-but-sequels-are-never-as-good-as-the-original\/","article:published_time":"2022-08-03T01:50:21+00:00","article:modified_time":"2022-08-03T22:19:00+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Saying Goodbye (Part II \u2013 but sequels are never as good as the original) | Russian Language Blog","twitter:description":"Following up on the lovely and teary goodbye offered by Bota, I would like to offer my own. But first, like always, a lesson in lexicon: The act of saying goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 while an actual goodbye is \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. This is from the word \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0301\u0442\u044c\/\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c, which actually means to accompany someone in order to say"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15215","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"id":"aioseo-article-63a1b5b0dd69c","slug":"article","graphName":"Article","label":"Article","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"#post_excerpt","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2022-08-03 01:50:07","updated":"2022-12-20 13:16:32"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15215"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15219,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15215\/revisions\/15219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}